Olsen, Tórs­havn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3600 gr. 29. oktober fingu Sunneva og Jan Hansen, Toftir, eina dóttur. Hon var 46 cm. long og vigaði 2560 gr. 30. oktober fingu Inga Samuelsen

Vestmanna kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang, við dópi Arnafjørður: kl. 11 Hanus a Gørðum altarg. Haraldsund: kl.12.10 Hanus a Gørðum Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa Gøtu kirkja: kl. 12 Jógvan Fríðriksson [...] annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40. Sunnudagskúli er farin jólafrí, og byrjar aftur 9. jan. Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. Tórshavnar kamarkór luttekur Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen

1942 og fingu 3 børn: Jan f. 1944, Lin f. 1946 (kend fyri tekstil og postalín – bláu flísarnar í Kastrup Lufthavn) og Kim f.1957. Øll eru góðir arkitektar (eisini Jeppe, sonur Jan). Árini komu, og eftir [...] (1921-2004), stjóri á Gyldendal og høvundur (mundi hann nakrantíð skriva ein vánaligan setning?) Hann var m.a. eisini sannførdur um, at Regin Dahl átti sum skald fyri langari tíð síðani at fingið Norðurlandaráðsprísin [...] ikki myrkrið Tær myrkt, og náttin er bjørt sum dagurin, myrkrið er sum ljósið (Sálm. 139,12). og at P-A. Renoir (1841-1919) segði so vakurt: “Svart er drotningin millum litirnar.” Ein undrast kanska á, at

ódokumenterað og ljótt álop á tríggjar partar: samkomuna í Betesda, Kjølbro og eina fjøld, har hann m.a. sigur: »En betydningsfuld faktor var også, at J. F. Kjølbro, den største arbejdsgiver i bygden, var [...] skrivað av sama Josiasi Matras, her er hann í holt við at viðgera bíbliutýðingina, har skrivar hann m.a.: »Eg haldi, at hvør hugsandi maður og kvinna fata tað, at ein slík umseting av teirri heiløgu skrift [...] við hesum orðum: »Mær var ógvuliga dátt við, tá ið mær varð víst blaðgrein tygara í »Norðlýsinum« 4. jan. í ár, og loyvi mær tí at skriva tygum hesar reglur alment. Persónliga kenni eg tygum ikki, men havi

dið meira fyri tey tilkomnu, har hugnin er í hásæti við tónleikacafé og góðum dansi. Keep A Child Alive Keep A Child Alive hevur til endamáls at útvega lívsneyðugan heilivág til tær 3,2 milliónirnar børn [...] Speaker Speaker eru fýra mans í tali og eita teir: Bogi Berg guitar, Sigurd Justinussen trummur, Jan Jensen bass, og Janus Rasmussen á sang og guitar. Og teir spæla "Sveimandi alternativan rock". Tað [...] øll arbeiðsorka er sjálvboðin og peningurin fer í ár til børn, ið hava Aids/HIV. Felagsskapurin Keep a Child Alive arbeiðir fyri hesum og fær peningin. Føroyar eru partur av alheimsfestivalinum, sum fer

Ferðin til Jan Mayen Í frásøgnini hjá Caroline Heinesen um Óla Svend, sum varð endurgivin í greinini um hann í røðini Hendur ið Sleptu, nevndi hon um eina miseydnaða ferð hjá Óla Svend til Jan Mayen, sum [...] hvalaveiðu Ein norsk galeasa “Betzy”, sum seinni varð bygd um til hvala­fang­ara, var strandað á Selatrað. A.W Restorff keypti hana, og vit fyltu hana við 200 tómum petroleums­tunnum fyri at fáa hana at flóta [...] útgjørd sum hvalafangari við øllum teimum hvalagreiðum, ið eg á sinni við Prosperous bjargaði uppi við Jan Mayen frá einum hvalafangara, ið var sigldur á land har uppi. (Umrøtt aðra staðni í greinini.) Ein

Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl [...] arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen [...] hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus

Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er [...] skúlin heldur til á Herningvej Skole 1 ferð um vikuna. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum

Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag [...] fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag [...] fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum