vanliga leiktíð stóð á jøvnum 1-1, og í longdu leiktíðini kom einki mál. Í brotssparkskappingini skoraði Víkingur fýra mál, og AB skoraði trý mál. Ein úr Víkingi misnýtti, og tveir úr AB misnýttu. Sostatt tryggjaði [...] innskifti Eli Simonsen hjá B68 gult, og fyrstu 20 minuttirnar av 2. hálvleiki hevði dómarin gula kortið á lofti tríggjar ferðir - Rógvi Jacobsen, ÍF, og André Olsen og Jóhan Dávur Højgaard hjá B68 hava sæð [...] málið, og tvær ferðir raktu teir á heimaliðnum stólpan. At heimaliðið flutti nógv fólk fram á vøllin bar við sær, at vánirnar fyri snarálopum vóru góðar hjá EB/Streymi, sum tvær ferðir tók av og harvið

frammanfyri 1-0 og 2-1, men NSÍ vísti góðan hugburð og megnaði at svara aftur til bæði 1-12 og 2-2. Sigursmálið skoraði KÍ liðformaðurin Hjalgrím Elttør, tá ið hann rak inn úr høgru og sendi bóltin í málið [...] ur, átti úr vinstru innleggið, og Klæmint A. Olsen heilfluktaði umvegis stólpan og í málið. Tað er sera lívligt og intenst við Løkin. 70) 1-2: NSÍ hevur meiri trýst, og heimaliðið hevur havt bóltin í KÍ [...] fyrst NSÍ og síðani KÍ skorað. Jann Martin Mortensen javnaði í 57. minutti eftir flatt innlegg úr høgru, og bara ein stóran minutt seinni svaraði KÍ aftur. Hjalgrím Elttør átti næstsíðsta fótin á, og Páll A

kære, og dobbelt tungt og knusende maa det føles for Enken og Faderløse Børn i et tilfælde som dette, hvor Manden sund og rask om Morgenen forlader Hjemmet for at gaa til sin daglige gerning, og saa et [...] træffe Isak Næs, og da han havde noget ejendommeligt vindende og tiltalende Væsen, følte man sig med det samme tiltrukket af denne brave og grundhæderlige Mand, der altid var stille og beskeden i sin Optræden [...] Heinesen í Miðvági suður á Trongisvág. Manningin var Stoffa Kristian, skipari, Tummas Thomassen og Ísak. Ferðamenn við vóru Jón Effersøe, amtslækni, og Petur Johannesen úr Havn. Men »Kate« kom ikki vegin fram

alla vikuna og endar sunnudagin. Í gjár og í dag hevur landsdystur – vinardystur - verið millum Føroyar og Ísland. Ísland vann samantalt 13 ½ - 8 ½ . Leygardagin vann Ísland 6 ½ - 4 ½ , og í dag vann Ísland [...] 2319 – FM Poulsen, Martin (w) 2231 1 – 0 1/3 FM Árnason, Thröstur (w) 2247 – Thorsteinsson, Sjúrdur (b) 2190 ½ – ½ 1/4 FM Sigfússon , Sigurður Daði (b) 2230 – FM Simonsen, Hans Kristian (w) 2185 0 – 1 1/5 [...] 0 1/2 FM Poulsen, Martin (b) 2231 – FM Þorgeirsson, Jón Kristinn (w) 2319 ½ – ½ 1/3 Thorsteinsson, Sjúrdur (w) 2190 – FM Árnason, Thröstur (b) 2247 ½ – ½ 1/4 FM Simonsen, Hans Kristian (b) 2185 – FM Sigfússon

Ziska Hugnin í hásæti Siðvandi landsdysturin millum Føroyar og íslendarar á norður- og eysturlandinum verður leiktur sunnudagin 7. august og mánadagin 8. august. Vestmenningar hýsa fyrra dystin, meðan [...] Sokolov svarar vakurt: 23.Ff3! Hvítur hóttur Bxb7, umframt Fxf6 og har eftir Fg7 mát og eisini Fxf7+. Svartur missur bisp eftir 23...Bxe5 24.Bxb7 og gavst hann tí 1 0 [...] áðrenn fyrsta umfar. Sí meira í vikuni um tíðspunkt og annað um FM-snarkappingina á www.faroechess.com. Snarmeistarar seinastu 10 árini: 1995: Martin Brekká 1996: Torbjørn Thomsen 1997: Carl Eli N. Samuelsen

stað, og tí er eingin orsøk at óttast, tí næstir í røðini eru eitt nú unglingarnir Martin Poulsen og Olaf Berg, og teir meira royndu Steintór Rasmussen, Terji Petersen, Finnbjørn Zachariassen og Martin [...] ivamál er um Flóvin Tór Næs og Rógva W. Rasmussen. Torbjørn Thomsen, Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe og Carl Eli N. Samuelsen hava allir játtað seg klárar. Eyðun Nolsøe og Jens Kristian Hansen verða báðir bur [...] Talv Í 1974 samdust Talvsamband Føroyar og Skáksamband Íslands at fara undir regluligt landsdystarsamband, og í 1975 varð sostatt fyrsti dystur leiktur. Tvey tey fyrstu árini nýttu íslendingar teirra bestu

brestur av álvara fyri nev, og nógvir heilt góðir telvarar koma undan. Streymur vinnur FM í unglingadeildini longu í 1980 og aftur í 1982, og í 1986 gera teir bart í fremstu deildini og vinna føroyameistaraheitið [...] 13:30. Og sjeynda og seinasta umfar byrjar klokkan 17.00. Í sætta umfarið verður telvað soleiðis á fremstu borðunum: Páll Gauti Jónsson - Ádam Ómarsson Casper Liu - Mikkel Vinh Loftgaard Hans Kristian Simonsen [...] Gunnar Joensen, Martin Brekká, Finnbjørn Zachariassen og Hanus Brekká. Í dag er øll telving í Sundalagnum savnað í felagnum Róki. Felagið telvar sínar heimadystir eftir tørni á Oyrarbakka og á Eiði, viðhvørt

teimum og Ð-drinks eru at fáa. Til leygarkvøldið spælir eisini legendan í Hjarnum, Karl Martin Samuelsen, live tónleik. Fríggjakvøldið 16. november spæla gittarleikarirnir úr IAM Mikkjal Hvannastein og Kristian

Ejler Rubeksen óargaligur frá og fer at flenna. Tømdu býin fyri tveyoyru Fritleif í Mattalág og Ewald Kjølbro, ið gingu á sjó­mans­skúla, vóru karrusellførarar og treystu og sterku dragararnir, tá streymurin [...] vóru tey brúkt upp á karrusellina. Og um kvøldið, tá Christian Martin hevði stongt og koyrt presend­ingina oman­yvir, sníktu tey ungu seg inn undir presendingina og fingu sær eitt ólavsøkufríggj. Ringar [...] miðskeiðis í tjúgunum. Og ikki minni, at tað mól ein rættilig tivolikarrusell í Havn um hetta mundið. Christian Martin hjá Mouritsi í Havn kendu fólk flest, tí hann var skipari á »Streymi« og seinni »Sig­mundi«

Strøm, Jóhan Martin Christiansen, Mariannu Bjørgheim, Halldis Olsen, Heiðrik av Heygum og Sámal Blak. – Men sum sagt, so vil eg takast á bóli av verkum so góðum og øðrvísi, at tey ørkymla og noyða meg út [...] ein og hvør Hanus og Janus vóru vælkomnir á Tinghúsvøllin Ólavsøkudag at framføra ta nýggju Ólavsøkukantatuna hjá Sunleif Rasmussen uttan minsta mát av tónleikaførleika ella venjing, sigur Kinna og leggur [...] upplivingarliga - eisini hevur eitt mennandi árin, soleiðis at fleiri og fleiri føroyingar so við og við duga at meta um, hvat er gott og hvat ikki er gott... Eg billi mær faktiskt inn, at hendan prosessin