súkkluferðir til Føroyar, men vit hava bert fingið tríggjar danir við í kappingina hesuferð, sigur Kjartan Egholm, ið hevur ábyrgdina av kappingini í ár.

pening í virki. Eitt nú setti Havnar Arbeiðsmannafelag 3.000 kr í Tórshavnar skipasmiðju í 1936, tá Kjartan Mohr byrjaði sítt livsverk. Hetta er ivaleyst partur av tí vinsælu, tú hevur havt kenslu av altíð

hetta økið. -Tað er ein sannroynd, at vit verða mótarbeidd av tinginum. Ein skal heilt aftur til Kjartan Mohr´sa tíð fyri at finna tingmenn, sum vildu Havnini væl. Leivur Hansen sigur, at vinnuíløgur, sum

dystin í ár, men vit mugu bara koma víðari og arbeiða hart fram ímóti næsta dystinum, heldur Poul Kjartan.

Nevndarformaður í Sandoy Seafood er Marner Lisberg. Hinir nevndarlimirnir í felagnum er Egil Olsen, Kjartan Mohr og Bjarki Magnussen. Stjóri er framhaldandi Magnus Jespersen, men aftrat sær sum framleiðslustjóra

gjørt tað, ið hann kann gera útfrá teimum fyritreytum, ið eru, sigur Kjartan Hoydal. - Vitan. Tað er tað, ið okkum tørvar, sigur Kjartan Hoydal, og vísir á, at summi meta at toskurin er illa fyri, meðan onnur [...] nærri, fyri at fáa eina mynd av støðuni, sigur Kjartan Hoydal. - Hvat tingið ger, er ilt at siga, men vit mugu í øllum førum fáa veruligar kanningar, sigur Kjartan Hoydal, sum metir, at farið nú verður fram [...] at hetta verður ein trupulleiki, sigur Kjartan Hoydal. Hann kemur aftur til somu niðurstøðu. - Men hetta kann kannast, Vit mugu kanna hagtølini, sigur Kjartan Hoydal í viðmerking til støðuna í bólki fimm

við henda tætta lágvaksna sandvíksingin. Undergrounds- felagskapurin Saman við D. P. Danielsen, Kjartan Hoydal, Aksel Skovbo, Heðin M. Klein, og nógvum øðrum góðum fólki, var Steinbjørn við at mynda F

Vinnulív Kjartan Kristiansen heldur, at ein stórur trupulleiki hjá føroyskum vinnulívi er, at allir politiskir flokkar tosa um at einskilja, men eingin hevur gjørt nakað veruligt við hetta. - Tað mest [...] royna seg. Tað er jú eingin, sum sigur, at tað bert eru tey við útbúgvingum, sum kunnu skapa nakað. Kjartan vísir á, at Føroya Fiskavirking er eitt felag, sum ikki er undir vanligari privatøkonomiskari stýring [...] sínum. Hann sigur, at tað almenna liggur sum ein dýna omaná feløgum og stovnum kring um landið. Kjartan nevnir Elektron, sum ikki kann roknast fyri at vera ein vinnulig fyritøka, tá ið hon ikki skal hava

Oslo: Kjartan Hoydal hevur staði á odda fyri arbeiðnum hjá NEAFC-skrivstovuni og limalondunum móti ólógligu veiðuni í NEAFC-økinum – landnorðingspartinum av Atlanshavinum. - At vit nú fáa upplýsningar [...] í NEAFC-havnum, vísir okkum at vit nú síggja úrslitini av arbeiðnum móti ólógligu veiðuni, sigur Kjartan Hoydal. - Nýggja havnaeftirlitisskipanin sum NEAFC kom við 1. mei i bardaganum móti ólógligum, ikki [...] Upphøggingin loysir ein stóran trupulleika í Irmingarhavinum og hevur vakt ans nógva staðni, sigur Kjartan Hoydal. Tey hava fingið nógvar fyrispurningar um arbeiði seinastu dagarnar. - NEAFC og limalond okkara

Menning Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Kjartan Kristiansen er maðurin, sum á mangan hátt hevur sæð møguleikarnar hjá føroyskum vinnulívi úr øðrum sjónarhorni enn fjøldin annars. Stundum hevur hann [...] sagt sína hjartans meining um tingini – á sín sermerkta hátt. Í samrøðu við Sosialin í gjár, sigur Kjartan Kristiansen, nú hann gevst sum stjóri á Menningarstovuni, at framburðurin í samfelagnum sprettur [...] hevur verið stjóri á Menningarstovuni. - Føroya Arbeiðsgevarafelag er av teirri greiðu fatan, at Kjartan hevur gjørt mun. Hann hevur samstarva nógv við vinnufeløgini og var í fleiri ár eitt slag av bindiliði