var avgreiddur um miðjan desember, hava skpini verið í Frederikshavn í Danmark. Gongur væl Mikkjal Hammer, reiðari, sigur, at arbeiðið í Danmark higartil hevur gingið væl, og gongst sum ætlað, eru skipini [...] koma til bygdar, sigur Mikkjal, at tað veit hann einki um at siga í løtuni. Skipini mannað Mikkjal Hammer sigur, at Navarin og Borgarin fara at partrola, sum tey hava gjørt í fleiri ár, og einir 6-7 mans [...] í fjør, sum ikki hava gulllaksaloyvi, fiskaðu fyri einar 36 miljónir krónur. Skipini, sum Mikkjal Hammer sipar til, eru Stelkur og Bakur hjá Faroe Seafood, sum fiskaðu sera væl í farna ári. - Hetta er eitt

- At vera prestur og aktivur í politikki hóska ikki saman, sigur Hans Eiler Hammer. Hann sigur, at ein sum prestur skal vera uttanvelta_ur, og blandar ein seg so upp í politikk er ta_ torført at vera [...] ill, men vi_ næsta val, ver_a tey somu fólkini vald aftur. Ta_ er at undrast á, heldur Hans Eiler Hammer. - Ella hava hesir politikkarar ein sera trúfastan veljaraskara. Hans Eiler vísir eisini á ta d_ru [...] landskassan, sigur hann. ? Um ikki, so má eg undrast. Polariseringin er sera t__ulig nú Hans Eiler Hammer sigur, at polariseringin til hetta vali_ er sera t__ulig, vegna spurningin um samband ella loysing

á heimasíðuna hjá kommununi í dag, sum viðmerking til tíðindini í Norðlýsinum í dag, har Herleif Hammer, stjóri í Tjóðsavninum, fanst harðliga at Klaksvíkar kommunu, sum í samband við arbeiðið at gera [...] fornminnum, at teir uttan nakað fyrilit eru farnir at grava har skrásett fornminnir eru, sigur Herleif Hammer við Norðlýsið. Í svarinum á heimasíðuni hjá kommununi verður øll málsgongdin av málinum lýst, og

tríggir løgtingslimirnir fyri samgonguna, Bjørt Samuelsen og Ingolf S. Olsen úr Tjóðveldi, og Bjarni Hammer úr Javnaðarflokkinum. Magni Laksáfoss, tingmaður, hevur lagt eitt uppskot fyri Løgtingið um at bryggjarí [...] sjónarmiðið hjá tí triðja minnilutanum er sermerkt. Í tí minnilutanum eru Bjørt Samuelsen, Bjarni Hammer og Ingolf S. Olsen, sum øll trý eru í samgongu. Tey halda, at Rúsan skal varðveita einkarrættin til

morgin: Leicester City - Manchester United (14.05) Manchester City – Arsenal (16.00) Mánakvøldið: West Ham United – Liverpool (20.00) (Livescore.com) 1 Liverpool 24 19 4 1 55 14 41 61 2 Tottenham Hotspur 25 [...] 36 36 0 33 10 AFC Bournemouth 25 10 3 12 37 44 -7 33 11 Leicester City 24 9 5 10 30 30 0 32 12 West Ham United 24 9 4 11 30 37 -7 31 13 Brighton & Hove Albion 25 7 6 12 27 36 -9 27 14 Crystal Palace 25 7

Um vikuskiftið skifti 29 ára gamli Odmar Færø til HamKam í næstbestu deildini í Noreg. Hann meldaði tíðliga út, at hann ætlaði at royna eyduna sum yrkisspælari, nú bæði útbúgving og giftarmál hevur verið [...] dystunum í Evropa. Síðani kunnu eitt nú venjarar fara inn og hyggja eftir, hvussu ein spælari klárar seg. HamKam spælir í næstbestu deildini, men málið er at koma í bestu deildina innan tvey ár. - Nú havi eg bara

Watford 1 – 1 Newcastle United Liverpool 5 – 1 Arsenal Crystal Palace 0 – 1 Chelsea Burnley 2 – 0 West Ham United Southampton 1 – 3 Manchester City Støðan: (Livescore) 1 Liverpool 20 17 3 0 48 8 40 54 2 Manchester [...] Leicester City 20 8 4 8 24 23 1 28 9 Watford 20 8 4 8 27 28 -1 28 10 Everton 20 7 6 7 31 30 1 27 11 West Ham United 20 8 3 9 27 30 -3 27 12 AFC Bournemouth 20 8 2 10 27 36 -9 26 13 Brighton & Hove Albion 20 7

2,78 Jónleif Johannesen 2 72 2,78 Bjarni Hammer 2 72 2,78 Bárður Kass Nielsen 1 72 1,39 Pauli T. Petersen 1 72 1,39 Djóni Nolsøe Joensen 1 72 1,39 Bjarni Hammer 1 72 1,39 Kristianna Winther Poulsen 1 72

besti mannligi stuðulsleikari í eini stuttrøð, umframt heiðurslønir fyri leikstjórn og ritstjórn. Jon Hamm, ið spælir høvuðsleiklutin sum Don Draper í Mad Men, vann eisini fyri fyrstu ferð, umframt at Viola [...] realityrøð Viola Davis (How to Get Away With Murder) – besti kvinnuligi høvuðsleikari í dramarøð Jon Hamm (Mad Men) - besti mannligi høvuðsleikari í dramarøð Peter Dinklage (Game of Thrones) – besti mannligi

Norðleif við Krógv og konan Jónhild, ið tóku yvir eftir systrarnar Elisabeth og Óluvu Hammer. Elisabeth og Óluva Hammer róku handilin fyri Nónsteins efterf. N. P, men valdu nú at geva stavin víðari til nýggj