fjall í hinum flokkunum, sigur Kári Petersen. Hansara sjónarmið um korini hjá pensionistunum eru m.a., at tað er skeivt at pensiónin ikki er prístalsviðgjørd. Hann dugir ikki at skilja, at føroysku pe [...] vallyfti í farna valskeiði? ­ Nei, tað hava vit ikki, men tað kom av, at klandur kom í. Orsøkin var m.a. at tey valdu umboðini í tinginum ikki arbeiddu eftir tí tí, sum teir fóru á val uppá. ­Tí skrædnaði [...] nar sigur Kári Petersen: ­ Um vit bera okkum rætt at vinnuliga, so hava vit eina framtíð. Tað er m.a. at meiri fiskur kemur upp á land í Føroyum, og at hann verður betur viðgjørdur. Tað hevði givið meira

mentanarnevnd framdi nakrar broytingar afturat, ið gjørdu uppskot landsstýrisins munandi verri, m.a. at kommunurnar skuldi hava umboð í skúlastýrunum, ið førdi við sær, at kommunurnar komu at hava veruliga [...] farið verður í skúla eftir summarfrítíðina, verður arbeitt eftir teirri nýggju lógini. Tað krevur m.a. eina meirijáttan bæði frá løgtinginum og frá kommununum. Fíggjarlóg kommununar kom í gildi 1. januar [...] bera tað í sær, at mangir lærarar fara at bera seg undan at undirvísa í teimum nýggju lærugreinunum, m.a. tí teir onga eftirútbúgving hava fingið, og at eingin játtan verður latin til lærugreinina. Teir, ið

verða handfarin í okkara grannalondum. Petur Olsen frá Brunaumsjón Landsins hevur í hesum sambandi m.a. verið á vitjan á Esbjerg Brandskole fyri at kunna seg við viðurskiftini har og fyri at fáa teir at [...] gjørligt. Umleið 5000 fólk eru til skeiðini á skúlanum um árið. Millum tað, sum skúlin bjóðar fram, eru m.a. hesi skeið: ?Brand- og søredningskurser for søfolk, Brand- og søredningskurser for offshoremandskaber [...] ein slík støð eigur at liggja við Áir, í Klaksvík ella aðrastaðni. Men við tí innliti hann hevur í m.a. ætlanina at gera eina útgerðarhavn á Drelnesi, so heldur hann tað kanska vildi verið skilagott at umhugsað

vísundafóllk fyri langari tíð síðani funnið fram til, og henda gransking heldur fram. Nevnast kunnu m. a. eingilsk sjúka, skyrbjóg, beri beri og náttarblindni. Eisini hjá okkum hava fólk vitað, at matur kundu [...] vviðgerð samtykt einaferð í eindanum av áttatitalinum. Danski kostpolitikkurin hevur sum yvirorðnað mál a. at eggja fólki til at velja kost, sum uppfyllir krøvini til sunnan, heilsufremjandi og sjúkufyribyrgjandi [...] Løgting um at fáa eitt orðaskifti í lag um støðuna her, tá tað snýr seg um kost og heilsu. Her var m. a. hugsað um matarhald á stovnum, kantinum o. ø., har fólk hava sína dagligu gongd. Somuleiðis varð hugsað

íblásari til hetta samstarv. Á samkomu á oljumessuni í Aberdeen segði Leivur Hansen, býráðsformaður m.a., at okkara tíð ber brá av tørvi á størri samstarvi, og við samstarvsskjalinum vilja báðir býirnir vera [...] Sosialurin skilur annars, at fleiri útlendsk oljufeløg í løtuni hyggja eftir hølum í Havnini. Tað er m.a. eitt krav í oljulógini, at oljufeløg hava skrivstovur her, tá tey fáa loyvi. Eisini útlendsk advokatfeløg [...] her fyri at ráðgeva stóru altjóða oljufeløgunum í sambandi við fyrstu loyvini í Føroyum. Talan er m.a. um onkra kenda altjóða advokatfyritøku, ið hevur skrivstovur kring allan heim, eitt nú eisini í Aberdeen

Brattaberg ? Landsmyndugleikarnir áttu at havt gjørt tað, tí at teir hava bundið seg til at gera tað, m. a. í tí norrøna millumlandasáttmálanum, og tí at tað er rætt, at fólkini á staðnum verða hoyrd. Tað eru [...] sáttmálanum, er greinin um lívfrøðiligt margfeldi (biodiversitets-konventiónin). Hornasteinurin í tí er m.a. at margfaldið av ymisku livandi verunum (djórum, plantum) ikki má minka. Eisini greinin ?Metan av ávirkan [...] 1986 kann hava fyri sílastovnin og føðidjórini hjá sílastovninum í framtíðini. Frágreiðingin gevur m.a. góð ráð um, hvat kann gerast, fyri at bøta um gýtiøkini hjá sílunum í áunum, sum renna til Eiðisvatn

at vísa fram. Hann greiddi eisini frá ymsum tiltøkum, sum verða í Norðurlandahúsinum komandi ár. M.a. verður ein balta-vika í november, har listafólk úr teimum trimum Baltalondunum koma til Føroyar. Hann [...] tók ov langa tíð at fáa svar frá Norðurlandahúsinum uppá fyrispurningar um stuðul til ymisk tiltøk. M.a. hevði hann fyri einum hálvum árið síðani biðið um stuðul til sangkórið Ljómur, men hóast hann hevði [...] eisini á tað óhepna, at Norðurlandahúsið yvirtók virksemið hjá teimum føroysku feløgunum. Hann sipaði m.a. til konsertfelagið og helt, at norðurlandahúsið hevði yvirtikið nógv virksemið hjá tí. Hann visti ikki

áðrenn Nólsoyar Páll kom til Føroya, verður sagt í frágreiðingini, sum Klaus Dwinger hevur skrivað, m.a. í sambandi við sáttmálan: - Sum grundarlag fyri sølusáttmálanum millum seljara og keypara, er ein norsk [...] tíverri eru broytingar og ískoyti gjørd soleiðis, at mótstríðandi tulkingar kunnu gerast í tekstinum. (a) Umvæla fyri rokning seljarans Partarnir eru samdir um at gera ískoyti, sum sigur, at kostnaðurin av [...] eygsjónligu skeivleikarnir og tað vansketni, sum BV í Marseille framdi, yvirhøvur broytir nakað, stendur m.a. í frágreiðingini. Í niðurstøðuni verður liðuggerðin av Nólsoyar Pálli sammett við standardini hjá

nevndini er sum hon plagar at vera, men at hon er meira bjartskygd enn áður. Frágreiðingin vísir m.a. kortini á, at Landsstýrið eigur at føra ein meira miðvísan fíggjarpolitikk. - Hví hevur Landsstýrið [...] krónur. Umframt tað, krevur størri virksemi í landinum fleiri vøggustovu- og barnagarðpláss, skúlar o.a.fr. til tað almenna at gjalda sín part av í størri útreiðslum. Kreditvirðið - Hvat ger Landsstýrið, [...] kreditvirði Føroya uttanlands? - Fyrst og fremst skal Landsstýrið halda sínar skyldur. Tað verður m.a. gjørt við at fáa avtalur og skipaði viðurskifti við lángevararnar, um at gjalda skuldina aftur. - Tann

leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum