onnur. Sum dugdi so væl at bera tað fram, hann hevði á hjartað. Í myndlistini, yrkingum, skaldsøgum o.s.fr. William Heinesen hevði fylt 100 ár leygardain, var hann á lívi. Professiónellur føroyingur Annika [...] hoyrist, er klokkan á vegginum. Tá ein løta er farin í djúpastu tøgn, letur í Williami Heinesen: ?For resten, min kone er også en kendt forfatter.? ?Nå, er hun det. Hvad har hun skrevet?? ?Gøngehøvdingen

hjúna­bands­lógu­num, so sum at sleppa at giftast seg við nærmastu famil­ju, at fáa hjúnaskilnað o.s.fr. kundi eisini keypast fyri rætta prísin. Kirkjan var eisini skjót at gera undantøk, um møguleiki [...] hjúnaband og teimum skyld­um og rættindum, sum við tí fylgir. (Anne Barstow, Married Priests and the Re­for­m­ing Papacy, 1982). Trúbótin í 16. øld førdi við sær eitt stórt europeiskt kjak og í summum førum [...] ein prestur frá fólkakirkjuni skal víga tey. Nú kunnu føroyingar eisini giftast borgarliga hjá borgar­s­tjóranum ella hjá sýslu­manninum. Í 1922 var aldurs­markið hækkað til 21 ár fyri kvinnur og 23 ár fyri

á knøðunum til Danmarkar at fáa fíggjarliga fyrigeving fyri egnar syndir. (Hvørjar syndir? HM). * O.s.fr. Í greinini hjá UA fáa vit at vita, hvussu tað eydnaðist at stýra landskassanum síðani 1998, tá ið [...] og bergholum. Og hann var ein funnin fressur í 1992 at bjarga tí, sum annars stóð til at rapla. * O.s.fr. Um svarið er ja, føroyingar eru biddarar, eigur hetta skjótast gjørligt at verða lagt inn á ting [...] statens rettigheder i henhold til nedenstående statslån vederlagsfrit til Færøernes hjemmestyre. Der er for lånene udstedt pantebreve og gældsbreve...” Her snýr tað seg um 10 statskassalán upp á 34.695.000,00

spurningin um fakmálini? Um hetta mál, manglandi abstrakt orð, fá faklig orð, sigur André soleiðis (s.32): ”Vit standa í dag við einum (góðum) máli, sum er sera fátækt á teim flestu økjunum, sum bara bera [...] aftur á eitt stað í bókini, um tú bara minnist, at okkurt var skrivað um forstavilsini (prefix) be-, for- ella an-. Ella um ócharmerandi orðini ”íblástur”, ”skammlop” fyri ikki at siga “marglætisflís”. Tað [...] forvirringur um staving av fremmandorðum. Hví ikki konsekvent stava medicin ella nuancur við c (ikki s)? Harnæst fati eg ikki heilt tað, sum stendur í ”Eftirorðinum” um alfabetið. Tað er í lagi, at ”Tað

tað haldi eg er sunt, sigur Peter Holm Men fer tað ikki at gerast ov tungt hjá nýggju eigarunum at for­renta eginpeningin, tá teir seta seg í so nógv størri skuld, enn gomlu eigararnir gjørdu? - Eingin [...] starvast í Føroya Banka, til hann í 2000 gjørd­ist stjóri í Kaupthing, sum júst tá byrjaði virð­­i­s­­bræv­­­a­mekl­ara-virksemi í Før­oyum. Tá Jan Otto kom til Før­oya í seinnu helvt av 90-unum gjørd­ist [...] lesa matematikk og búskap í 1990, og eftir 3 ár tók hann, eins og bróðurin, cand. merc. innan fin­an­s­i­ering og roknskap og gjørdist liðugur í 1995. Meðan hann las ar­beiddi hann parttíð í børs-deildini

og mikið at siga, var musikalskur og hevði fingist við kórsang alt sítt lív. Honum líkaði væl Johs. S. Bach og Gamla Nóta. Hann var ein penligur maður, milt eygnabrá og hábærsligur. Hann kom bert eina ferð [...] væl lá fyri. Hann las á donskum máli. - Lader os alle bede. Herre, jeg er kommen ind i dette dit hus for at høre..... det høre og bønhøre Gud ved Jesus Kristus! Amen. Jólamaðurin sá øll, ið inni vóru, drýpa [...] julefest, gælder det jo om at få en virkelig velsignelse ud deraf, så at det ikke kun bliver en fest for kødet.... Jólamaðurin sat undir hvørjum orði og goymdi tað í hjarta sínum. Okkurt var við hesi halguni

Jaordet uden at give hende Betænkingstid. Følgen bliver da, at hun faar Afsky for ham og giver ham Kurven uden at takke for Tilbudet. Hvad nu Venstremanden angaar, da skal jeg ikke undlade at bemærke, at [...] ere Ophavsmænd til dette? kunde man maaske spørge med Rette. Det er de Herrer, som nu formene, at de for tiden forstaa allene at skatte Nationaliteten i Højden, Dybden, Længden og Bredden. Men de kun gjennem [...] med den frække Bejler, som Jomfruen ikke tog i Betænkning at give Kurven, idet hun undlod at takke for Tilbudet. Schrøter svara aftur 25. januar: J.H. Schrøter hevði verið fólka­tingslimur 1884-1887, og

var Elisabeth Margretha, vanliga kallað Dus. Hon flutti til Danmarkar, har hon eigur eftirkomarar. E. Maren Vangine (1824-1905). Hon giftist við Emil Kock, sum var sorinskrivari í Føroyum 1858-1866. Emil [...] aftur til Havnar síni seinnu ár. Er umrøddur í Hendur ið Sleptu. D. Súsanna Margretha (1861-1945). E. Deyðføddur drongur í 1864 F. Anna Sofía Margretha (1866-1928). G. Poul (1868-1946) giftist við Súsannu [...] Sof­­us heima hjá sær sjálvum við „Pige Ida Elisabeth Henr­i­ette Rheinländer, 31 Aar. Datt­er af for­henværende Slagtermester Valdemar Johan Hans Rheinländer og Hustru Anna Severine f. Maxen af Frederiksberg

Familju­gudstænasta, Miðvágur: kl. 15 Familju­gudstænasta, Sørvágur: kl. 16 Familju­gudstænasta, Inga P. Dam. Vestmanna kirkja: kl. 19 verður adventshugni við Vestmanna kirkjukóri Eiði: kl. 12 messa Emil [...] Eiðis prestagjaldi fyri Hina Føroysku Sjómanskirkjuna Kvívík: kl. 12, barna­guðs­tæn­asta, Theodor E. D. Olsen Talvan gongur í Norðstreym­oyar prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Fríðrikskirkjan: [...] árið.?Kundi tú hugs­að tær at vita meira um fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella ein av nevndar­limunum. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag

t frælsi, trúarfrælsi, minn­i­luta­verju o.s.fr. Lond, har sam­kynd verða eyðmýkt, dis­krim­i­ner­að, álopin, for­fylgd og drip­in. Tá er tað kanska strat­e­giskt klókari at ign­orera vest­ur­evr­o­pe­i­skt [...] tí at eg eri kon­serv­a­tivur.« Vit eru í Manchester í ok­­tober 2011. Bretski for­sæt­­is­­­ráð­­harr­­in, David Cam­­e­ron, flytur fram røðu á ár­­l­igu floks­­kon­gress­ini hjá Kon­­serva­tiva stjó [...] og tí mugu samkynd ikki sleppa fram­­at hesi institutión. Men sum hugs­un­ar­­hátturin hjá David Cam­e­ron vísir, kann við­ur­kenn­ingin av hjúna­band­inum tað sama slóða fyri eini diametralt øv­ugt­ari