úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin á Sýnina í Miðvági millum kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður [...] verður Jensia Vatnhamar, Argjaboða 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Jensiu, eru hjartaliga vælkomin í Róðrarneystið á Argjum leygardagin 7. august frá kl. 17. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth [...] Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga

Hitin inni við bein á tjúkkasta stað skal verða 75 stig ella heitari • Matleivdir skulu setast í kuldaskápið sum skjótast • Upphitaður matur skal hitast til 75 stig ella heitari • Brúka steikitermometur, tá [...] Hetta sigur danska matvøru­stýrið í herferðini »clean eller klam«, sum fór av bakkastokki í januar í ár. Sagt verður, at ung, sum júst eru flutt heimanífrá, eru tí í tríggjar ferðir so stórum vanda fyri [...] 000 sjúku­­til­burð­unum árliga vegna campylobacter-bakteriur, eru eini 10.000 ung millum 15 og 24 ár. Men samstundis verður roknað við, at veruligu tølini eru nógv hægri, tí øll fara ikki til læknan og

Hitin inni við bein á tjúkkasta stað, skal verða 75 stig ella heitari Matleivdir skulu setast í kuldaskápið sum skjótast Upphitaður matur skal hitast til 75 stig ella heitari Brúka steikitermometur, tá tú [...] Hetta sigur danska matvørustýrið í herferðini ”clean eller klam”, sum fór av bakkastokki í januar í ár. Sagt verður, at ung, sum júst eru flutt heimanífrá, eru tí í tríggjar ferðir so stórum vanda fyri [...] umleið 50.000 sjúkutilburðunum árliga vegna campylobacter-bakteriur, eru eini 10.000 ung millum 15 og 24 ár. Men samstundis verður roknað við, at veruligu tølini eru nógv hægri, tí øll fara ikki til læknan og

bleiv Jensia Vatnhamar, Argjaboða 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Jensiu, eru hjartaliga vælkomin í Róðrarneystið á Argjum leygardagin 7. august frá kl. 17. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth [...] Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga [...] august fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 50 ára føðingardagur Leygardagin 7. august verður Jákup Jacobsen maskin­meistari í Haraldssundi 50 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin

triðju ferð tryggjað sær sigur í steypakappingini og harvið atgongd til europeiska kapping um eitt ár. Einasta málið skoraði Sorin Anghel í 1. hálvleiki. Sum tað nærkaðist endanum, flutti ÍF fólkið longri [...] úr høgru, men bólturin fór dygst við síðuna av nærra stólpanum. Gult kort: Bartal Eliasen ÍF. ---- 75 min. 1-0 Hans Pauli Samuelsen er komin á vøllin fyri Gudmund Nielsen hjá EB/Streymi. ---- 65 min. 1-0 [...] Sorin Anghel havt góðan stútara upp um málið. ----- Fyrstsa bríkslið hevur verið. Lutakastið fyrr í ár lagaði tað soleiðis, at tað er EB/Streymur, sum eigur heimavøll. Veðrið er fantastiskt at spæla fótbólt

verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður [...] verður Erling Hansen Funningsfjørður, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini, Tjarnarlág 15, Tórshavn, sama dag millum kl. 17 og 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth [...] Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga

fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 og 75 ára føðingardagur Leygardagin [...] verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður [...] Tórshavn, 90 ár. Tey, ið ynskja heilsa uppá Jóhan, eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum 21. aug. frá kl. 12 til 16. 90 ára føðingardagur Mikudagin 18. august verður Elsa av Reyni 90 ár. Dagurin

hevur góðar 900.000 krónur í avlopi fyrra hálvár í ár. Bankin skrivar í tíðindaskrivi, at aðalmálið er at hava lægri útlán enn innlán. Útlátini eru í dag 75% av innlánunum. Av hesum eru 32% vinnulán og 65% [...] Innlánini vuksu við 22 prosent. Tað er úr 531 milliónum fyrra hálvár í fjør, upp í 649 milliónir í ár. Egpeningurin í Suðuroyar Sparikassa er góðar 43 milliónir kr. Solvensurin er 12,5 prosent.

Saltangará 70 ár. Dagurin verður hildin í hølinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 65 og 75 ára føðingardagur Leygardagin 21. august halda Jensya Magnussen (Kastalag) 75 ára og Karin [...] verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríð­álvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður [...] Tórshavn, 90 ár. Tey, ið ynskja heilsa uppá Jóhan, eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum 21. aug. frá kl. 12 til 16. 90 ára føðingardagur Mikudagin 18. august verður Elsa av Reyni 90 ár. Dagurin

er mestsum partur av tí máli, her er talan um. Tá fólkaatkvøðan fór fram, var hann tó ikki ein av teimum, sum slapp at velja, tí valaldurin var 21 ár, og hann var bert 12. Men so mikið tilkomin kundi hann [...] við í samráðingunum við Knud Kristensen um samstarv við Danmark á tí nýggja grundarlagi, sum fólkaatkvøðan gav, so kundu vit fingið ein góðan sáttmála við Danmark um samstarv. Tað er hetta, vit kunnu hava