farloyvistíðin var frá 1. september í 73 til mars í 75, tá hann var blaðstjóri á Sosialinum. Tvær ferðir hevur hann havt farloyvi, meðan hann sat í landsstýrinum. Seinasta farloyvistíðin var í 94. Tá var [...] in við Vilhelm, at tað var torført at fáa hann inn aftur í skipanina í Klaksvík. Hann beyð honum tá eitt starv í Havn sum útbúgvingarleiðari. Har byrjaði hann so 1. september 1989. Ein av uppgávunum sum [...] byrjaði sum postboð í Klaksvík fyri 38 árum síðani hevði hann allar møguligar uppgávur um hendi. Arbeiðið hevur verið sera fjølbroytt og hevur hann tikist við mest sum alt hugsandi posthúsarbeiði. Tá Vilhelm

til 213.500 krónur í part fyri hvønn av landsins 6.000 pensjónistum. Og hann má vera sera gloymskur, um hann ikki minnist, at hann í 1998 segði at blokkstuðulin fíggjaði onga vælferð í Føroyum. - Sera gloymskur [...] Hoydal sjálvur. Í hesi greinini sigur hann millum annað, at blokkurin rindar ikki longur fyri nakra vælferð í Føroyum, men at vit gjalda hana sjálvi. Eisini sigur hann:" Tað politiska høvuðsendamálið hjá [...] mikið sum einum pástandi hjá mær aftur. Hann gjørdi í "mánakvøldsbløðunum" gjøldur burturúr roknistykkinum hjá mær, og tí bjóðaði eg honum at koma við rættingum, um hann var komin til annað úrslit, men har

stólpa, tá ið hann stýrdi bóltin upp í nettakið. Síðsta korterið av fyrra hálvleiki skoraði B36 trý mál, og so var brekkan øgiliga brøtt hjá B68. Bjarki C. Nielsen javnaði til 1-1, og hann legði B36 framum [...] framum 2-1. Í fyrra førinum sendi hann bóltin eitt sindur úr vinstru og í handara síðunetið, og í seinna førinum stútaði hann bóltin í málið eftir sending frá Hugin Samuelsen. Týdningarmikla 3-1 málið skoraði [...] farið tríggjar minuttir út um vanligu leiktíðina í fyrra hálvleiki. Hann sneiddi seg leysan av fleiri mótstøðumonnunum, og so setti hann bóltin í málið. Eisini í seinna hálvleiki var tað sera lívligt. Tað

Helgi Abrahamsen Eirikur Lindenskov, blaðstjóri á Sosialinum, reageraði júst soleiðis, sum eg roknaði við at hann fór at gera, tá hann sá mína viðmerking til eina grein, sum stóð í Sosialinum leygardagin [...] Hóast greinin hjá Eiriki helst skal fatast sum eitt slag av aftursvari til mín, so sigur hann ongastaðni, um hann heldur tað vera í lagi, at eitt blaðfólk brúkar eina skemtisøgu (sum blaðmaðurin enntá hevði [...] leygardagin. Hann bleiv firtin, og kom við einum aftursvari í sama blaði. Men ístaðin fyri at svara tí sum eg segði í greinini, so skuldsetur Eirikur meg fyri at meina bæði eitt og annað, sum eg annars ikki havi

ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4200 gr. 7. mai fingu Mariann og Trygvi H. Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4050 gr. 7. mai fingu Diana Müller og Hans Pauli Dahl [...] 11. mai fingu Gudny Heinesen og Erik Hansen, Bøur, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4130 gr. 11. mai fingu Súsanna í Gong og Helgi Midjord, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði [...] Dahl, Vágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 7. mai fekk Selma Danielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3350 gr. 8. mai fingu Lydia og Eyðun Rasmussen, Klaksvík, eina

ein borðtennisdyst, har bólturin verður sendur aftur og fram. Fyrst svaraði løgmaður Høgna, síðani Helgi Abrahamsen og seinasta aftursvarið í røðini kemur frá fólkatingsmanninum Edmundi Joensen. - Føroya [...] unlar. - Í grundini er upphæddin, ið tey hava søplað burtur, ørandi stór, skrivar Edmund Joensen. Hann øtast eisini inn á, at hóast hon skerdi inntøkurnar, tók fullveldissamgongan eingi stig til at tálma [...] budgettið og harvið á verandi og framtíðar vælferð í Føroyum. Edmund Joensen hevur tó loysnirnar, sigur hann. Fiskivinnan má nýskipast, kommunurnar skulu gerast færri og størri, almenni geirin má einfaldgerast

í fyrra lagi Helga Abrahamsen, hvør hevur ábyrgdina av at rudda upp eftir oljudálking í náttúruni. Hann svaraði soleiðis: - Yvirskipað er tað dálkarin, sum hevur ábyrgd av at rudda burturkast, olju og annað [...] fyri hesi øki er tað Landsverk, sum skal basa dálkingini. - Um tað er staðfest, hvør dálkarin er, ber hann kostnaðin fyri at basa dálking. Er dálkarin ókendur, ber ávikavist kommunan ella Landsverk kostnaðin [...] tað ikki staðfestast, hvør hevur ábyrgdina, beinir kommunan oljuna burtur, og ber kostnaðin, sigur Helgi Abrahamsen. Til síðst vísti landsstýrismaðurin á, at um ein borgari ella eitt virki ikki ger eftir

sum støkkfjøl, siga fyriskiparnir. Powerlifting: Sámal Kristiansson Hans Jose Poulsen Bogi Andreasen Jógvan Nón Svetlana Ananina Helgi Lamhauge Poul Lamhauge Bára Gunnardóttir Justinussen Rói Holgarsson [...] Holgarsson Rógvi Jógvansson Magnussen Armgarð á Regni Linda Sivertsen Poul Hallur Davidsen Hans Jákup Andreasen Magnus Sivertsen Oddur Højgaard Joan Ejdesgaard Thomsen Steingrímur Viderø Nielsen Annika Patursson

Besta úrslitið av teimum fekk hin ungi Leif Reinert Fjallheim. Við sínum fimm stigum endaði hann nummar 170. Hann var styrkismettur nummar 243. Hesir tíggju endaðu fremstir í kappingini: 1. GM Jon Ludvig [...] Georgia í døgunum frá 23. september til 6. oktober í ár. Føroyska liðið verður soleiðis mannað: GM Helgi Dam Ziska 2552 IM John Rødgaard 2319 Olaf Berg 2248 Martin Poulsen 2239 Carl Eli Samuelsen 2237 T

ska konginum av Wessex Edvardi Eldra, ið ráddi frá 899 til 924 e.kr. Hann gjørdist eisini kongur yvir Mercia í Suðuronglandi. Hann megnaði m.a. at vinna bardagar ímóti donsku víkingunum, ið høvdu tikið [...] Moesgaard, myntfrøðingur á Nationalmuseet í Danmark, ið hevur kannað myntin fyri Fornminnissavnið. Helgi Michelsen, fornfrøðingur, stendur fyri fornfrøðiligu rannsóknini Niðri á Bakka. Av øðrum áhugaverdum