Kyndil-Neistin 30-25 (15-8): Málskjúttar Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 8(2), Jacob Jónsson 5, Ken Zachariasen 5, Finnur Hansson 4, Josef Abrahamsen 3, Høgni Klein 3, Sigtór Andreasen 2 Neistin: Dragisa [...] Thorleifsson 2, Finnur H. Petersen 1, Blagoje Buha 1, Jón Clementsen 1, Birgir Kass 1, Helgi Michelsen 1, Karl Oddmar Rasmussen 1 Brotskøst: Kyndil 3, Neistin 2 Útvísingar: Kyndil 5, Neistin 2 Dómarar úr [...] úr H71: Jákup Símun Simonsen & Høgni M. Joensen. Ikki teirra besti dystur.

feløgini bæði prógva hvørt felag veruliga er best. 2. deild Tveir dystir vóru hetta vikuskifti: Klaksvík-Havnin 3 og Vestmanna-Runavík. Havnin 3 vann ein tepran 2,5-1,5 sigur móti klaksvíkingum. Hesin sigur førkar [...] offraði kvalitet fyri hetta álop sum eisini gav úrslit. Á fjórða borði var søgan ein heilt onnur. Tummas M. Anthoniussen og Heri Christoffersen leiktu javnleik í einum talvi, har Heri bjóðaði Tummasi javnleik [...] knáir Havnarmenn ætlaðu sær stórsigur mótu toftamonnum, men vóru hepnir at vinna dystin. Havnin vann 2,5-1,5. Carl Eli Nolsøe Samuelsen og Jens Christian Hansen samdust um javnleik longu eftir fjúrtan leikir

ikki upp. Hvalvíkingar áttu tí servuna. Kortini var tað heldur óvæntað, at hvalvíkingar vunnu 2,5 - 1,5. Finnbjørn Zachariassen megnaði at halda Martini Poulsen vekk frá konginum. Javnleikur varð úrslitið [...] last, einans hálvt stig lótu teir liggja eftir á Toftum. Ólavur Simonsen, Finnbjørn Vang og Tummas M. Anthoniussen vunnu sínu talv, meðan Ingolf Gaard leikti javnt móti Oddmar Andreasen á 4. borði. Heldur

1.5-2.5 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 Støðan eftir 4. Umfar 1. HT 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT 2 Samson [...] 01.2001 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Nge2 cxd4 6.exd4 0-0 7.a3 Be7 8.Nf4 d5 9.cxd5 Nxd5 10.Ncxd5 exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 [...] Kc5 Kg7 49.Be2 Rde8 50.Rxe8 Rxe8 51.Bf3 1-0 1. Deild VT IM John Rødgaard Torbjørn Thomsen John Jacobsen Dánjal P. Højgaard ST Gutti Petersen Magni Thomassen Jóannes Árting Eivind Simonsen 2-2 0.5 ? 0.5 1

Fram ? Mjølnir 2 ? 3 (24-26, 25-23, 25-16, 23-25 og 10-15) Flogbóltur, menn Oddaliðini meistaradeildin hjá monnum í flogbólti, Fram og Mjølnir, møttust leygardagin á Eysturskúlanum, og hetta gjørdist ein [...] til Mjølnir, men so misti Fram alt á gólvið og endin var eisini at Mjølnir vann settið 15-10 og harvið dystin 3-2. Dysturin var gjøgnumgangandi sera vælleiktur og kundi eins væl enda annarleiðis, um Fram [...] heilt til endans, men megnaði Mjølnir at vinna 26-24. Í øðrum setti vóru heldur ongantíð meira enn 2 stig á muni alt settið, og ungir leikarar sum Hjalti Josepsen, Mjølnir og Suni Petersen, Fram, vóru

ætlanin fyri í ár. Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur, at fíggjarætlanin fyri komandi ár javnvigar við 71, 2 milliónum, og tað er áleið tað sama, sum ætlanin fyri í ár. Kommunuskattaprosentið verður óbroytt komandi [...] komandi ár, 20% , men av tí fer 1% í kommunala kreppugrunnin. Barnafráfdrátturin verður enn sum áður 2.500 krónur og kirkjuskatturin 0,23%. 13,7 til íløgur Størstu útreiðslurnar hjá fíggjarætlanini fyri [...] Klaksvík komandi ár. Hann sigur, at tær allarmestu íløgurnar eru til arbeiði, sum skulu gerast liðug. M.a. skulu hevur kommunan verið í holt við eina grundleggjandi umvæling av skúlanum á Ziskatrøð, men okkurt

skaðastovuumráðið: 2,0 mió. kr. Umbygging á deild M – nýtt ambulatorium v.m. 2,0 mió. kr. Aðrar tillagingar runt um í húsunum: 3,0 mió. kr. Viðlíkahald, máling av øllum bygningum: 2,0 mió. kr. Renovering [...] Renovering av gulu húsunum í urtagarðinum: 3,0 mió. kr. Hetta er tilsamans 15,0 mió. kr. Ætlanin um nýtt Heilsuhús í Klaksvík er ógvuliga áhugaverd. Men hon krevur nærri politiska viðgerð. Og ongi lyfti eru enn

Klaksvíkar Badmintonfelag (KBF). Onnur kapping, sum varð avgjørd, var U15. Hetta var ein spennandi dystur millum somu feløg. KBF vann 3-2. ##med2## Hjá U13 var eisini kappingin millum bestu liðini hjá KBF og HBF [...] gjørdist eisini ein spennandi uppgerð, har tað undan seinasta dystinum stóð á jøvnum 2-2. Tað endaði við, at KBF vann samanlagt 3-2 og gjørdist føroyameistari í U13. ##med3## Síðani varð farið til finaluna í U17/19 [...] singlar. Tveir teir næstu, sum vóru damu- og harra tvímansleikur, vann samansetta liðið. So var javnt 2-2. Síðani var farið undir tann avgerandi dystin, sum var blandaður tvímansleikur. Her stóð á jøvnum 1-1

fundinum um samanlegging. Fleiri máttu rýma úr skotlandi í fleiri ár aftaná "landssvikið". Hesi farnu 15 árini eru nógv hent politiskt í Skotlandi. Fyrst John Major, konservatiri leiðarin, og síðan Tony Blair [...] vit longu at vita næsta vikuskifti, tann 19. september. Velja skotar sjálvstýri, eru spurningarnir m.a., um Elizabeth heldur fram sum skotadrotning, um næsta stigið hjá Alex Salmond verður at útskriva [...] London og Edinburgh, o.s.fr. Hetta eru nakrir av spurningunum, ið verða viðgjørdir í Kkjakinum á Rás2 klokkan 16 í dag. Við pallborðið sita Kristina Háfoss, tingkvinna fyri Tjóðveldi, Helgi Abrahamsen,

Heimamissiónina) Fámjin: kl. 12, í samb. við 125 ára dag kirkjunnar. Hans J. Joensen bispur, Petur M. Rasmussen Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 framhald av [...] Torskilsheyggi. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin [...] Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Effie Champell lærara. Evni: Jesus kongurin. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði