íslendska Víkingur Reykjavík í vikuni. 28 ára gamli landsliðsmiðverjin hevur verið eitt álit í verjuni hjá Víkingi í Gøtu og Leirvík, men nú ljóðar at hann verður seldur til navnafelagið í Íslandi. Sum skilst hevur [...] eygað í Íslandi letur aftur leygardagin. Tað eru væl fleiri pengar í íslandskum fótbólti í løtuni enn tað er í Føroyum. Breiðablik hevði heldur ikki trupulleikar at ognar sær Klæmint A. Olsen í eitt ár [...] tí fylgja landsliðspengar. Tað er ikki ringt at rokna út, at Víkingur illa vil sleppa leirvíkinginum í miðverjuni, men at íslendska Víkingur Reykjavík her er komið við einum góðum boði. Hetta er enn ein

fleiri, sum virkið hevði ábyrgdina av. Eitt nú stóðu tey fyri elútbyggingini í flestu bygdunum í Norðoyggjum og í Leirvík. Í sínum nógva og víðfevnda virki sum sálarfrøðingur hevur Eyðun dugað væl at kobla [...] komin aftur eftir lokið prógv, var hann í Havn bert nevndur »psykologurin«, og hann var í meiri enn tríati ár í so mongum høpi fremsta umboð fyri sálarfrøðina í Føroyum. Eyðun er sonur Rudolf og Jóhonnu [...] anum í nógv ár millum tey fremstu á sínum øki í Klaksvík. Tað er merkisvert, hvussu djúp spor Rudolf elektrikarin setti eftir seg í Klaksvik. Skeiðið hjá honum har norðuri var bara gott og væl í tíggju

konfirmatión í Fuglafjarðar kirkju. Prestur verður Gerhard Jónsson Mikkelsen, prestur í Fuglafirði. Konfirmantarnir eru: 1. Akiko Venice Antonio Doronila: Opið hús í Bowling Høllini í Leirvík frá kl.16.00 [...] Breiðaskarð: Opið hús í Ribarhus, Fuglafjørður, frá kl.15.00. 12. Remi Didriksen: Opið hús í Lonini, Fuglafjørður, frá kl.16.00. 13. Rókur Dam Poulsen: Opið hús í Barnagarðinum í Leirvík frá kl.16.00. 14. [...] Fuglafjørður, frá kl.17.00 16. Sára Skoralíð: Opið hús í Leirvíkar missiónshús (kj) frá kl.16.30. 17. Alisa Maria Jacobsen: Opið hús á Eggjarvegi 13, Leirvík, frá kl.13.00

verður hildin í Víkingahúsinum í Norðragøtu frá kl. 17.00. Mikkjal Hammer í Hjøllum, Regnavegur 20, Toftir. Frá kl. 16.00. Adrian Højgaard, Høganesvegur 3, Toftir. Dagurin verður hildin í tilhaldinum á [...] á Gásamýri, Kulibakki 15, Leirvík frá kl. 17.00. Nóa Klein Joensen, Tórðrargøta 11, 512 Norðragøta. Dagurin verður hildin í Víkingahúsinum við fótbóltsvøllin á Brekku í Leirvík. Frá kl. 16.00. John Fre [...] pálmasunnudag, verður konfirmatión í Gøtu kirkji. Prestur verður Ovi Brim. Tey, sum verða konformerað, eru: Kaja Hansen, Nesvegur 107, Nes. Dagurin verður hildin í Gott í Saltangará frá kl. 17.00. Naomi Hansen

1-1 javnleikin móti Moldova á Zimbru leikvøllinum í Chisinau. Talan var um fyrsta A-landsdystin frá byrjan hjá Mads Boe Mikkelsen, ið er ættaður úr Leirvík. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra Petur Asbjørn

Í dag hevur próvtøka veroð á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Í hesum sambandi hava fýra heilsihjálparar fingið prógv. Tær eru frá vinstru á myndini : Annvør Garðalíð á Skála, Maria Joensen í Havn, Bára [...] Ryggshamar í Leirvík og Bjørt Tummasardóttur í Leirvík

8 tons av toski. Samlaðu nøgdirnar av hýsu vóru 8,6 tons, og vit kunnu leggja aftrat, at FoFish í Leirvík keypti alla hýsuna á uppboðssølu fyri ein kiloprís á 18,80. Hyggja vit eftir, hvat toskurin varð [...] , har skipið hevur gjørt váryvirlitstrolingar. Veiðan varð løgd upp á landingarmiðstøðini Barðinum í Havn. Tað, sum kanska sermerkir henda túrin á Bankanum, er, at nøgdirnar av toski og hýsu eru nøkulunda

niður við bryggjuni í Leirvík hendan dagin, verður tikin upp aftur í dag. Havnafútin, Janus Ryggshamar, sigur, at talan er um ein bát, sum ikki var í drift, men sum hevur ligið við brygju í eina tíð. Men hví [...] hann brádliga sakk, vita tey ikki. ##med2## Hann sigur, at eftir ætlan verður báturin tikin upp aftur í dag, men hvat verður av honum veit hann ikki, tí tað er ein spurningur ímillum eigaran og tryggingina

Tóra Henriksen á Sandi, ættað úr Leirvík, fyllir 85 ár í dag. Hjartaliga tillukku vilja vit børnini ynskja tær, og vit vóna, at tú fær ein sera gódan dag. Vit gleða okkum øll til tað. Ein heilsan til tín

og tað er umboðsráðið, sum á hesum fundinum velur nevndina í Sparikassanum. Síðsta freist hjá ábyrgdarunum at velja var í hesum umfarinum í gjár, og á heimasíðuni hjá Norðoya Sparikassa verður upplýst [...] Umboðsráðið í Norðoya Sparikassa er nú mannað av nýggjum. 39 limir eru í ráðnum. Tað verður valt fjórða hvørt ár, og hetta var fyrsta valið, síðani skipanin varð broytt soleiðis, at tað varð farið frá [...] og útlond. Fyri Norðoyggjar eru 28 og fyri Føroyar annars og útlond eru 11 í umboðsráðnum. Umboðsráðið er hægsti myndugleiki í Sparikassanum. Tað er umboðsráðið, sum á árliga umboðsráðsfundinum góðkennir