maður ið hevur tamarhald á tilveruni, er lækni, men eisini hesin peni maðurin hevur sítt "braking point". Persónurin Yvan er stuttligur, men í verulekanum tragiskur og veikur, sum stuttligur persónur mangan
til Jyllands-Posten og t í skrivað á donskum) Man kan ikke spole tiden tilbage, og der findes et point of no return i det virkelige liv lige så vel som på film. Desværre. Uanset hvor pessimistisk og m
some degree of diversification has indeed taken place. Looking at some positive indicators, I could point to the following: The level of economic activity is high, with a record low unemployment rate now
crucial mechanism of the planets oceans is in Faroese waters where the Gulf Stream has its turning point. This makes the Faroes a very interesting place to study the stability and changes of the current
felagsbásinum, meðan hin 7 fyritøkurnar fara at brúka felagsbásin sum upplýsingarbás og »meeting-point« at hitta verandi og framtíðar kundar. Um nóg stórur áhuga verður fyri tiltakinum, verður skipað fyri
noget af den naturlige værdighed af Lagmanden, når filmen gør ham komisk for at score et par billige point? Og hvor er den boblende indre glæde hos Hr. Poul? Det er, som om han er lidt vel længe om at komme
authenticity – maybe mainly on the mainland where globalisation has levelled out cultures almost to the point of lost identity. That might be the reason why peripheral countries like the Faroe Islands can now [...] that often amazes visitors. In a world where globalisation – as I said – levels out cultures to the point of lost identity, things have actually combined in favour of the Faroese. In that sense bad weather
noget af den naturlige værdighed af Lagmanden, når filmen gør ham komisk for at score et par billige point? Og hvor er den boblende indre glæde hos Hr. Poul? Det er, som om han er lidt vel længe om at komme
flippproletarum, koma vit um eini seks ella sjey ár til tann staðin, har ikki vendist aftur—‘the point of no return’! Uttan so at vit í ógvusligan mun geva vesturlendskum forbrúki av koyrlinum, og droppa
teg aftur í flogfarið og veittrað oyggjunum eitt endaligt farvæl.. Tó vil eg halda, at hetta var point og no return í tínum lívi. At ein meining var við øllum. Tú skuldi, sum tann burturvilsti sonurin