árunum. Takk fyri. Nógv fólk var samankomið til hátíðarhaldið hendan dagin. Og tað vóru fólk alla staðni frá. Um kvøldið var veitsla í ítróttarhøllini í Runavík, har umleið 400 fólk vóru við. Eisini Jákup [...] nýggja ríkinum. Tey fara til grundar - meðan onnur, ið eru meira stimburmikil og rótfest, megna at standa ímóti og finna sær festi í nýggjum jørðildi. Hesi niðursetufólk livdu í slíkari broytingartíð; men tey [...] minnisvarðan, sum er settur til minnis um fyrstu niðursetufólkini á hesum staði. Tað, sum vit vita um hesi fólk og avrik teirra í einari farnari tíð, sum var so nógv fátækari og kargari enn okkara, eiga vit at

tingfólk duga væl at brúka hana, men trupulleikin er, at so nógv nýggj fólk er komið inn á ting, sum skulu seta seg inn í tingarbeiðið. - So eru tað teir gomlu tinglimirnir, sum hava sitið so leingi eftir gomlu [...] væl orðað, so bar altíð til at stýra við kunngerðum. - Í dag sita landsstýrismenn og smíða lógir á hvør sínum øki, uttan at hinir vita um innihaldið, sigur Annfinn V. Hansen. - Hava tinglimir og politikarar [...] er eisini ein spurningur um aðrar broytingar. Eitt nú bygnaðarbroytingarnar, sum eftir mínum tykki eru væl áleiðis. - Skipanin kann ikki virka til fulnar, áðrenn ein stjórn er vald eftir nýggu skipanini

teimum. ? Eyðvitað eru starvsfólkini ov fá, og karmarnir tey virka undir ov vánaligir, men hetta ber ikki í sær, at viðskiftafólk ikki fáa ta hjálp, tey hava rætt til. ? Hesi viðurskifti eru politikarar væl [...] Almannastovan hevur ikki varhugan av, at fólk ella bólkar av viðskiftafólki yvirhøvur gera alt tey kunnu fyri at fáa almannaveitingar. Tvørturímóti bíða fólk oftast ríkiliga leingi, áðrenn tey søkja. [...] enn so, at hon kann misnýtast. Almannastovan hevur tó ikki varhugan av, at tey eru mong, su royna at misnýta skipanina, eru viðmerkingarnar, teir báðir hava viðvíkjandi viðskiftafólki. Tá tað ræður um

skal síggja út í framtíðini, so er tað ein sannroynd, at ávísir almennir stovnar eru gjørdir til partafeløg og aðrir eru á veg. Og vit kunnu spyrja, um sleppast kann undan at taka støðu til og fremja hesar [...] Orðaskifti um hvør vítt tað almennir stovnar/fyritøkur skulu privatiserast, útlisiterast ella skulu hava annan bygnað stingur seg upp av og á, tó uttan at nøkur niðurstøða spyrst burturúr, kanska tí, at [...] at hesin spurningurin er politiskur og ymiskar uppfatanir eru. Aðrastaðni hevur verið rættiliga vanligt at útlisitera og at gera almennar stovnar/fyritøkur til partafeløg, har tað almenna sum oftast eigur

Í Europa er roknað við at 18 milliónir fólk eru arbeiðsleys ? hava einki arbeiði at fara til. Og tey arbeiðsleysu gjalda væl minni til pensjónsskipanir, sum eru ætlaðar til framburðin fíggjarliga í Europa [...] áleið 50 árum síðani, vóru áleið 10 fólk í arbeiði fyri hvønn pensjonist. Pensjónsgjald var tí ikki nakað, sum tyngdi nakran fíggjarliga. Men í dag eru bert trý, sum eru í arbeiði fyri hvønn pensjonist ? [...] politiska, fíggjarliga og sosiala bygnaðin í øllum EU-londunum«. Men hóast døpur útlit eru fyri framtíðar pensjón, so eru djúptøkin tiltøk eitt »tabu« í mongum londum. Fleiri lond hava roynt at gera okkurt

til heilsubótar. Fyrstu ártíggjuni var virksemi Javnaðarfloksins á tingi merkt av strembanini at fáa hesi mál framd, at fáa undirtøku fyri tí neyðuga, at gera samfelagið fjálgari hjá fólki at liva hampa lív [...] undirtøkuna, 8 tingmenn, var greitt, at nakað mátti henda. Standurin í Føroyum tá var tann, at nógv fólk var flutt av landinum, einki arbeiði var hjá nógvum, virksemið lítið, eingin nýskapan á politiska [...] Ójavnt er, sum vit virða vunnu úrslitini. Men allur javnaðarpolitikku byggir á samvinnu, á virðing hvør fyri øðrum, rættinum at evna lív sítt eftir bestu sannføring síni eftir demokratiskum lunnum. Tað

fyri umhvørvið og fólkið ið har býr, í allar ævir fram. Hvør hevur givið honum rætt til alt hettar, hvør eigur fjørðin og allar áirnar, sum eru har frá Skaparans hond, ongin hevur loyvi at spæla Várharra [...] stóri spurningurin, sum nógv fólk spyrja seg sjálvan um her í landinum, hvat í allari víðu verð er funktiónin hjá Friðingar- og Yvirfriðingarnevndini, hvat fáa hesi góðu fólk løn fyri, ið starvast har, er [...] ferðafólkavinnu, og um allar inntøku møguleikarnar, sum eru í hesu vinnu, talið av ferðafólki er nógv vaksið, bæði í Íslandi og í Grønlandi hesi seinnu árini, og meiningin er at fáa nógv fleiri ferðafólk

ungu, sum eru farin. - Tá fiskavirkini skulu hava fólk, royna tey sjálvsagt fyrst at fáa roynd fólk, men tey eru so fá eftir. Haraftrat kemur, at eingin nýggj koma aftrat, við tað at eingin sleppur at útbúgva [...] fakfelagsfólk, at heilt nógv arbeiðsleys ongastaðni eru skrásett sum arbeiðsleys. - Eg veit ikki, hvussu nógv tey eru, men tað eru øll tey, sum eru dottin út úr Arbeiðsloysiskipanini og ikki lúka ?elendigheits [...] sjómenninar, sum eru farnir av landinum, men vit mugu ikki gloyma, at heilt nógv av teimum royndu fiskavirkisfólkunum eru farin bæði til Noregs, Íslands og Danmarkar at arbeiða. Og tað eru serliga tey ungu

kring landið, lagt til rættis. 11 fólk koma frá donskum venjaraskúla Í januar mánaði koma fólk frá Ålborg Træner Skole til Føroya at vitja, og ætlanin er, at hesi fólk skulu arbeiða í feløgunum kring landið [...] og fáa tey til at geva boð um tey eru áhugað at fáa vitjan av einum bólki. ­ Vit kunnu geva feløgunum møguleikan til eina slíka vitjan og annars skapa umstøður, men fólk úti í feløgunum mugu sjálvi vísa [...] Av teimum seks mansliðunum, sum spæla í bestu hondbóltsdeildini eru fimm úr Streymoynni og eitt úr Eysturoy. Norðoyingar, vágamenn og suðroyingar hava einki manslið í hondbólti, og á fleiri av hesum støðum

kenna. Húsini eru løtt at finna, tí á horninum veittrar føroyski vimpulin. Hesi hølini eru munandi rúmligari enn tey, sum flutt varð úr á Højbro Plads, sigur Tryggvi Jonhansen. Í hølunum eru eisini onnur [...] onnur feløg og fyritøkur. Her eru skrivstovur hjá Atlantsflogi, Tryggingarsambandinum, Ferðaráðnum og Føroya Banka. Hølini eru væl útgjørd, og góðir møguleikar eru hjá stovnum og fyritøkum at leiga til dømis [...] Brynhild Djurhuus og Gurli Dideriksen, meðan Ferðaráðið hevur eitt fólk í starvi. Hinar skrivstovurnar standa enn tómar, men vónandi kemur fólk í tær nakað skjótt, siga tey á Viðskiftastovuni. Viðskiftastovan