seinni í vikuni. Trý línuskip fiska tosk og hýsu og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar [...] Trý línuskip eru undir Íslandi. Eitt landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar

og teir koma báðir inn at landa í vikuni. Haraftrat er Magnus Heinason á Føroyabanka og ger yvirlitstrolingar. - Magnus Heinason kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Skipið hevur mest av hýsu og upsa [...] síðst í vikuni. Teir eru vestan fyri og fáa mest av upsa. Teir fáa eisini nakað av havtasku, longu og toski. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og bæði skipini koma inn at landa síðst í vikuni. Fiskiskapurin [...] svartkalva er smáligur. Frægari er hjá garnaskipinum, sum fiskar havtasku og landar miðskeiðis í vikuni, verður lagt aftrat.

Íslandi, men koma neyvan heim at landa í vikuni sum kemur. - Streymurin verður góður, men veðrið er meira ivasamt. Tí vænta vit ikki so nógv av útróði í vikuni sum kemur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. [...] - Eitt línuskip kemur undan Íslandi miðskeiðis í vikuni sum kemur. Skipið hevur eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at eini tvey ella trý línuskip, sum fiska [...] fiska undir Føroyum, eisini koma inn at landa í vikuni. - Hesi skipini hava mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at fleiri línuskip nýliga eru byrjaði túr undir Íslandi

miðskeiðis í vikuni, men onkur kemur fyrst í vikuni sum kemur. Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Eitt línuskip er undir Íslandi, men kemur neyvan inn at landa í vikuni. Trý frystilínuskip [...] frystilínuskip og eitt ísfiskalínuskip eru á Flemish Kap og fiska tosk, men koma ikki heim at landa í vikuni. Sambært Fiskamarknaði Føroya eru útlitini til útróður vánalig. Streymurin verður harður, og veðurútlitini

Fyrst í vikuni vóru fimm partrolarapør til fiskiskap, og væntandi komu tey øll inn at landa fyrst í hesi vikuni. Sagt verður, at fiskiskapurin eftir upsa hevur verið vánaligur í eina tíð. Tveir djúpva [...] djúpvatnstrolarar vóru eisini til fiskiskap fyrst í vikuni. Teir fiska eftir kongafiski vestanfyri. Ætlandi landa eisini djúpvatnstrolararnir hesa vikuna, nú jólini eru nær. Teir smáu trolbátarnir liggja allir [...] Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt garnaskip, sum fiskar svartkalva, landaði fyrst í hesi vikuni, og sama er við garnaskipi, sum fiskar havtasku. - Bæði garnaskipini hava í seinastuni havt brúkiligan

fyrst í hesi vikuni, og hin seinasti kemur helst síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma øll inn at landa síðst í vikuni. [...] og teir eru allir á Íslandsrygginum. - Væntandi koma tveir - ella møguiga tríggir - inn at landa í vikuni, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Av teimum smáu trolbátunum eru fimm til fiskiskap í løtuni. Teir

landar mánadagin og kanska eitt seinni í vikuni. Línuskipini undir Føroyum fiska mest longu, brosmu, tosk, svartkalva og blálongu. Møguliga landar onkur seint í vikuni, sigur Fiskamarknaðurin í metingini fyri [...] fyri næstu vikuna. Streymurin verður harður í vikuni, men veðrið verður gott, so tey á Fiskamarknaðinum vanta nakað av útróðri í vikuni. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu. Onkur er eisini, sum roynur [...] olarar fiska á djúpum. Teir fiska ein blanding av svartkalva og upsa og landa teir helst síðst í vikuni. Tríggjr hava nýliga landað og fara helst út um vikuskiftið. Tveir aðrir fiska eisini svartkalva

Í vikuni, sum nú fer at halla, hava nógvar og stórar landingar verið á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará. Í vikuni, sum kemur, verða væntandi eisini fleiri landingar. Hósdagin landaðu partrolararnir [...] hesi vikuni landaðu Heykur og Falkur eina av størstu ísfiskalastum, sum nakrantíð er løgd upp á land í Føroyum. Hendan túrin høvdu teir yvir 600.000 pund tilsamans. Rókur og Lerkur landaðu í vikuni 400 [...] til landingar í næstu viku, og helst koma bæði Rókur, Lerkur, Heykur og Falkur inn aftur at landa í vikuni, sum kemur. Øll veiðan hjá partrolarunum er upsi.

at landa í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip eru til fiskiskap, bæði hava brúkiligan fiskiskap. Annað skipið fiskar svartkalva, og hitt fiskar havtasku. - Bæði skipini koma inn at landa í vikuni sum kemur [...] kemur. Havtaskuskipið kemur miðskeiðis í vikuni, og svartkalvaskipið kemur síðst í vikuni, verður lagt aftrat.

spakuliga, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men seinni í vikuni sær ikki so gott út. Vit vænta tó hampiligan útróður fyrst í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at útróðrarbátarnir [...] p til fiskiskap í løtuni, og sambært Fiskamarknaði Føroya kemur skipið inn at landa síðst í hesi vikuni. Tvey frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi, tvey fiska í Grønlandi, og trý frystilínuskip fiska