Mart Manuel er yvirtænari á matstovuni Húsagarði á Hotell Brandan í Gundadali í Havn. Á enskum, men við snøggum føroyskum kurteisisorðum, vísir hann okkum fryntligur og fakliga stoltur, inn í Gilið, sum [...] svalligi vínkjallarin á hotellinum. Vit eru eina hædd niðriundir móttøkuni har tey sum í útlondum bjóða gestum eitt ókeypis vinglas millum fimm og seks. ##med2## Mart arbeiddi á fimmstjørnaðum hotelli [...] har vit beinanvgein festa okkum við turra kjøtið, sum er háryggur av Himmerlandsneyti, turkað á Trøllanesi. Hetta var spennandi. Og so er osturin Gammel Knas frá Arla Unika og aprikoskompott afturvið.

millum fólk á landi og á báti blivu tilsamans 147 partar. Tað gevur 1,25 skinn í part. Grindin varð fyri størsta partin skift í drápspartar, men býtt var eisini til fólkið í Kallsoynni tað vil siga á Trøllanesi [...] Jens Jensen, sýslumaður, skrivar, at klokkan 0735 vóru grindaboð givin av Trøllanesi. Bólkurin var suðurgangandi. Millum kl. 0950 og 1005 løgdu 40 hval beinini í Klaksvík. Heldur longri enn vit er von

Jóhannus Kallsgarð, bóndi á Trøllanesi sigur, at tað eru Bóndafelagið, Útoyggjafelagið og Óðalsfelagið, sum skipa fyri tiltakinum, sum verður gjørt fyri at vísa sína ónøgd við uppskotið hjá Høgna Hoydal

greiðir frá um ”Niels Juel á ferð í Norðoyggjum” - um samrøður og reportasjur í Norðoyggjum í meiri enn 30 ár og Malan Østerø greiðir frá úr bókum sínum um uppvøkstur hennara á Trøllanesi, skrivar klaksvik.fo [...] kirkjukjallaranum. Á Bókasavninum verður Bindiskeið við Sáru Mrdalo. Á Café Gloria spíla tey seg út við stóru fiskabufféini, sjavskvøldi, sangløtu, andakt og hugnakvøldi. Olaf Olsen á Varpinum Í Varpinum [...] veðurmanninum, Jesper Theilgaard, sum var á vitjan á Torradøgunum 2017, tá ið hann spáddi, at vit fóru at fáa meira vind og meira avfall. Í fjør kallaðist tiltakið á Norðoya Fornminnasavni “Hin Heimurin”,

greiðir frá um ”Niels Juel á ferð í Norðoyggjum” - um samrøður og reportasjur í Norðoyggjum í meiri enn 30 ár og Malan Østerø greiðir frá úr bókum sínum um uppvøkstur hennara á Trøllanesi. Í Christianskirkjuni [...] kirkjukjallaranum. Á Bókasavninum verður Bindiskeið við Sáru Mrdalo. Á Café Gloria spíla tey seg út við stóru fiskabufféini, sjavskvøldi, sangløtu, andakt og hugnakvøldi. Olaf Olsen á Varpinum Í Varpinum [...] veðurmanninum, Jesper Theilgaard, sum var á vitjan á Torradøgunum 2017, tá ið hann spáddi, at vit fóru at fáa meira vind og meira avfall. Í fjør kallaðist tiltakið á Norðoya Fornminnasavni “Hin Heimurin”,

Malan Jóhanna Østerø hevur skrivað um barnaheimið í Innistovu á Trøllanesi. Hon minnist fleiri ættarlið og sigur í bókini frá um lívið á einum av smáplássunum í Føroyum. Bókin er bæði ein persónlig frásøgn [...] siðsøgulig lýsing av arbeiðslívi og spæli, hvønn mánaða í árinum. Til ber at ogna sær bókina fyri 225 kr á framløgudegnum og fyri 269 kr í handlunum.

jólaligum afturvið á onkrum av teimum hugnaligu kafé'unum, vit hava í Havn. Tað sigur Elin Hentze, og hon leggur aftrat: - Hesa tíðina av árinum fara tankarnir ikki minst til tey, sum á ymiskan hátt ikki [...] dámar mær væl at keypa okkurt – til dømis á ymiskum marknaðum, so sum tiltakinum “Livandi tilfeingi”, har eg keypti heimabakaðar kleynur og føroyskt jólaté. Hon vísir á, at henni dámar væl at stuðla føroyskari [...] nú á jólum. Hon heldur, at vit mugu hava fleiri almennar skipanir, sum lofta hesum - alt árið. - Tó er tað gleðiligt at síggja, at tað eru alsamt fleiri, sum royna at hjálpa teimum, ið hava tørv á hjálp

Ein útlendsk kvinna meiddi sær fótin á veg av Trøllanesi norður á Kallin í gjár. Løgreglan fekk boð um tað stutt fyri klokkan 13 og boðsendi sjúkrabilatænastuni. Men av tí, at tey hildu, at kvinnan hevði [...] hevði keikt ella brotið fótin, varð tyrlan boðsend, og hon flutti kvinnuna á Landssjúkrahúsið.

Trinu í Liðanum, sum var gumma hansara og í fleiri ár var hon húshjálp hjá ommu mínari á Glyvrum, í realskúlanum á Glyvrum og í Hoydølum var eg floksfelagi við Leiv Clementsen, sála, og har royndi bygdarmaður [...] gurin Christian Haraldsen, at læra okkum at tosa og skriva á fronskum máli. Í 1968 gingu vit til Elduvíkar – vegurin kom nakað seinri - Trina, pápi, ein systir og sjálvur. Búðu hjá Jóhan í Liðanum og konu [...] konu hansara. Eftir eitt drúgt vikuskifti høvdu vit verið á gátt í øllum húsunum, og blíðsskapurin var sum vera man stórur. Trina og gamli kendu hvørja kleyv, harvið var nógv at práta um. Dánial Martin

Bjørn Kalsø og Jóhannus Kallsgarð høvið at siga nøkur orð vegna staðbundnu nevndirnar á Syðradali og á Trøllanesi. Orðaskiftið var gott og siðiligt og fólk vóru sum heild væl nøgd við fundin. Nú er at [...] landsstýrismaður í fiskivinnu- og samferðslumálum, saman við Niels Juel Arge, stjóra á SSL, stóðu fyri fundinum. Við á fundinum var eisini Karl Johansen, borgarstjóri, og umboð fyri staðbundnu nevndirnar [...] ovast á raðfestingarlistanum. Niels Juel Arge greiddi somuleiðis frá um ferðaætlanina og um eina komandi bíleggingarskipan, sum eftir ætlan skal takast í brúk komandi summar. Serliga var tað stjórin á St