broyting hendi, og konufólk í størri mun enn menn tóku læraraprógv. Í Føroyum hendi hetta í 1980'unum, meðan í Danmark hendi hetta longu í 1960'unum. Hetta var eitt rák, sum sást eisini í hinum norðurlondunum [...] broytingunum var, at linjufak vórðu sett í gildi. Tilsvarandi broyting varð sett í verk í Føroyum í 1938 (4). Fyri at lærarar skuldu kunna undirvísa í realskúlanum og í 8. og 9. flokki mátti læraraút [...] sum danir royndu at seta í verk í Danmark, riggaðu ikki til viðurskiftini í hjálondunum, og tí hildu vit fram munandi longur við ferðalærarum, bæði í Føroyum og í Íslandi, enn danir gjørdu
hjúnunum, og so fæst at síggja, hvussu verður. Regin sigur, at donsku hjúnini, sum hava fýra børn, harav tað elsta er 12 ár, hava rikið garðin í Suðurjútlandi í 11 ár, men í viku 2 í komandi ári pakka tey kuffertini [...] Skipasmiðju sum maskinsmiður í 1986, og hann gjørdist sveinur í 1990. Óluvá, sum gjørdist kona hansara, gekk í skúla við Gøtugjógv, og her varð hon liðug í 1993. Meðan vit sita og práta á garðinum, greiðir [...] hevur góð avlop í rakstrinum. Men, søgan er í stuttum, at Regin Borðoy fyri 2-3 árum síðan misti sínar likamligu førleikar at reka garðin, tá hann í tveimum umførum hevur slitið spengur í høgru øksl – ta
var tá formaður í Landsfelag pensjonista, og hann helt tað vera eitt gott hugskot hjá Beate at melda seg í Pensjonistafelagið í Havn. – Eg møtti á fundi hjá Pensjonistafelagnum og tók í hondina á øllum [...] fór hon í læru á Dimmalætting í 1967. – Hann helt ikki at tað var eitt arbeiði fyri eina kvinnu, sum skuldi hava hús, heim og børn. Skuldi hon eisini arbeiða í miðlunum, bleiv tað alt for nógv, tí tú hevur [...] Pensjonistar fáa, eitt nú, avsláttur til fimleik, styrkivenjing í venjingarmiðstøðum, gongutúrar vera fyriskipaðir, og nógv fólk ganga í tilhaldum. At skapa góðar karmar, og gera avsláttaravtalur við fyritøkur
Í Føroyum vórðu framdar í miðal 39 fosturtøkur fyri hvørjar 1000 barnsburðir í tíðarskeiðnum 2013-2022. Í Danmark vórðu framdar í miðal 251 fosturtøkur fyri hvørjar 1000 barnsburðir í sama tíðarskeiði [...] vórðu framdar í miðal 39 fosturtøkur fyri hvørjar 1000 barnsburðir í tíðarskeiðnum 2013-2022. - Í DANMARK vórðu framdar í miðal 251 fosturtøkur fyri hvørjar 1000 barnsburðir í sama tíðarskeiði. Ein heilt [...] Tað sær út til, at fría fosturtøkan flutti “innstillingin í samfelagnum” rættiliga markant í Danmark, og talið á fosturtøkum er framvegis nógv, nógv hægri enn tað var áðrenn. 12 vikurs markið er longu flutt
um broytingunum, sum bera í sær, at talið av eldri borgarum veksur nógv og skjótt. Í løtuni hava umleið 200 milliónir fólk beinbroyskni, og hetta tal, meta granskarar, fer í 2050 at verða tríggjar ferðir [...] ár, og kvinnur í skiftisárunum eru í munandi størri váða fyri brotum í beinum, mjødn og ryggi. Mynd 1 vísir, hvussu beintættleikin hjá kvinnum minkar, sum árini ganga, og stórt er fallið í tíðarskeiðinum [...] meðan tær vóru í 40-árunum, og sum í heili níggju ár hava vant fótbólt í miðal tvær ferðir um árið, varðveita beinheilsuna í beinunum, mjødnini og niðara partinum av rygginum, hóast tær í hesum tíðarskeiði
hjartaskerandi um, hvussu ringt teir hava tað í tí vemmiliga danska Ríkisfelagsskapinum. Eftir teirra tykki finst einki land á okkara planet, sum er so fúlt sum Tað danska Ríkið. So har er ikki nógv forandrað. [...] grátidagin tann fjúrtanda september fer borgmeistarin í Runavík at halda eina relativt stutta røðu uppá 1 og ¾ tíma, har hann greiðir frá hvussu ættarmenn hansara í Gøtu eru relativt nærskyldir við meginpartin [...] russiskum trolara í Runavík. Men tann paranoidi Pútin vil ikki koma í land, tí hann firnast bæði mat og drekka. Tí hava Tórbjørn Jacobsen og Vladimir Vladimirovitj Pútin avgjørt at fylkjast til sjós í Runavík,
veðri. Skjúts varð avtikið í 1936. Fólk av Sundi gingu eisini í kirkju í Kaldbak. Nógv meira kundi verið sagt um hesa vøkru kirkju, ið er ein varði í føroyskari byggilist. Men í dag ynskja vit hvørjum øðrum [...] Miðgerði, hevði verið í Danmark og lært bæði jarn- og træsmíð. Lásið í úthurðini skal eitast at vera sveinastykki hansara. Tilfarið varð keypt í Kgl. Handlinum í Tórshavn. Kirkjan stóð í gerð í tríggjar mánaðir [...] tríggjar ferðir runt á fjørðinum. Hanus skrivar í 1995, at konfirmatión hevur verið tvær reisur í kirkjuni. Í 1878, og í 1962, tá ein genta úr Havn konfirmeraðist í Kaldbaks kirkja. Staðfestast kann, at bæði
Ein miðnámsveitsla var í Havn í gjárkvøldið og í nátt, og tað gav løgregluni úr at gera. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at tað vóru nógv ung fólk, sum vóru sera fullu og ikki funnu vegin heim. Løgreglan [...] fólkini til hús so nógv, at tey mistu talið, hvussu nógv tey høvdu koyrt til hús men tey vóru nógv, sigur vaktleiðarin. Tað varð tó eingin sak burturúr, tey vórðu bara koyrd til hús. Í fleir førum vóru tað [...] tað ung, ið ringdu um onnur ung, sum tey vóru stúrin fyri, tí tey vóru so full, sigur vaktleiðarin. Í Eysturoy var ein bilførari tikin fyri rúsdrekkakoyring, og nakrir bilførarar, sum koyrdu ov skjótt á
“sentrum” í oynni. Verður spolað hálva aðru øld fram til 1950, var vent í holuni. Nú búðu umleið 1.700 fólk í Vági og umleið 2.100 fólk kring Trongisvágsfjørð, men einans 656 í Hvalba og 166 í niðursetubygdini [...] Í siðbundna samfelagnum í 1801 var Hvalba størsta bygd uttan fyri Havnina og sostatt eisini størsta bygd í Suðuroy. Næststørsta bygd í Suðuroynni var Sumba, og Porkeri var javnstór við Vág. Bygdirnar kring [...] bygdamenningina, tó at hann lættir nógv um gerandisdagin. Enn í dag eru Hvalba og Sandvík afturúrsigldar í mun til stórplássini Vág og Tvøroyri. Men kanska fer hetta at broytast í framtíðini? Hvalba og Sandvík
at vit ikki longur teljast millum tær smáu kommunurnar í Føroyum. Súni í Hjøllum sigur seg hava upplivað, at fólk, sum búðu í Havn, settu seg í samband við Nes kommunu, tí tey umhugsaðu at flyta. - Spurt [...] undanfarnum valum – í 2020 og 2016 – fekk Súni í Hjøllum ávikavist 142 og 129 atkvøður, sum eisini vóru tvey óføra góð val. ##med2## Púrasta ovfarin Súni í Hjøllum hevði sitið í tilsamans 36 ár í bygdaráðnum, [...] eisini í hesum skeiði, sum nú er byrjað, viðgongur hann. Nógvar ymiskar verkætlanir eru í gongd í Nes kommunu, og aðrar eru í stoypiskeiðini, sum borgarstjórin fegin vil vera við til at føra út í lívið