árskifti. Fagnaður og spenningur merktu løtuna, nú bæði ljós og lív skjótt verður í prestagarðinum aftur. Seinast góða hálva árið, hava teir báðir, Hanus Pál í Hvalba og Patrick í Vági, væl stuðlaðir av [...] heilsa uppá Gurið, Jákup og børnini, sum seinastu sjey árini hava tænt í Norðstreymoyar eystara prestagjaldi. Ein tíð, undirstrika tey, sum tað hava verið sera fegin um. Nú kallaði tó Suðuroyggin og fólkið

Brynja, Emma, Eva, Iris, Lív og Rebekka. Hagstovan vísir á, at Anna og Bjarta hava verið vanlig nøvn í Føroyum í nógv ár, meðan Brim er eitt av heilt nýggju nøvnunum, sum hava vunnið fram. ##med2## [...] Føroyum við navninum Brim. Olivia hevur hinvegin verið eitt væl umtókt navn í nógv ár. Síðani 1985 hava 67 gentur fingið navnið, og við ársenda í fjør búðu 78 kvinnur í Føroyum, sum eita Olivia. Næstbest

Teir hava heimskendar sangir og remix, teir eru framúr á palli, og teir duga serstakliga væl at fáa lív í stórar áhoyrarafjøldir. Mikukvøldið spældu teir á stóra Smukfest í Danmark, og um vikuskiftið framføra [...] eru teir á Vágsbø og ætla at geva áhoyrarunum eina stóra uppliving. – Vit eru sera glaðir fyri at hava fingið høvið at koma til Føroya at spæla, og vit ætla okkum at skapa eitt stórt show á Summar Festivalinum [...] hittini hjá ItaloBrothers eru eitt nú "Stamp On The Ground", "My Life Is a Party" og "Summer Air", – Vit hava nógvar kendar sangir, góðan tónleik, og fólk fara at fáa høvi til bæði at dansa og syngja við. It

Samstundis koma tíðindi um russisk rakettálop fleiri staðni í Ukraina. Í minsta lagi trý fólk hava latið lív í russisku álopunum, skrivar AFP. /Ritzau/

himmalinum í náttarmyrkrinum. Russar siga seg hava lopið á orku-og hernaðarmál í Kyiv og Odessa, sum er ein av ukrainsku svartahavsbýunum. Ukrainskar dronur hava eisini lopið á mál í Russlandi í nátt, og eitt [...] verður, at seks av teimum dripnu høvdu starv hjá almenna jarnbreytarfelagnum. Umframt tey, sum lótu lív, eru fimm særd í álopunum, harav trý børn. Ein røð av ógvusligum spreingingum vóru at hoyra í ukrainska [...] guvernørurin í Samara at siga. Sagt verður, at í býnum, Novokujbysjevsk og í økinum kring Volga-ánna, hava russar fleiri oljureinsiverk, sum almenna felagið, Rosneft, rekur.

Going For The One er rockbólkur úr Keypmannahavn. Tær hava seinastu tíðina gjørt vart við seg á festivalum og konsertum, og nú eru tær fyri fyrstu ferð komnar til Føroya at spæla konsert. Going For The [...] og tað verður spennandi at uppliva. Vit spæla glaðan popprock, og vit koma við nógvari orku. Tað er lív í okkum, tá vit spæla, siga tær í rockbólkinum. Konsertin við Going For The One verður á Torginum í

ukrainskum hermonnum, politikarum og útlendskum gestum. Við hátíðarhaldið varð eisini mint á tey, sum hava latið lív í verjuni av Ukraina. ##med2## Ukrainski tjóðarflaggdagurin varð settur á stovn í 2004. Dagurin [...] tjóðartinginum. ##med2## Hetta var dagin fyri, at Ukraina kunngjørdi seg sum sjálvstøðugt ríki eftir at hava verið partur av Sovjetsamveldinum. Blágula flaggið fekk formliga støðu sum tjóðarflagg hjá sjálvstøðuga

Longi hevur verið stákast í einum fyrrverandi handilshølum á Tvøroyri. Og tíðindi hava gingið um, at fótbóltslegandan Tódi Jónsson skal lata cefé upp á Tvøroyri. Nú er sjón fyri søgn: Longi er tað, ið [...] hátíðarhalda dagin saman við tykkum KL. 14–16Dyrnar lata upp, og vit bjóða ókeypis kaffi & søtt afturvið Lív & Tróndur koma eisini framvið og spæla nøkur løg. KL. 17–00: Køkurin letur upp, skriva Poulina og Toda [...] kokteylar. Og so eitt stórt TAKK til lokalfólkið, arbeiðsfólkini og øll tykkum, sum á ymiskan hátt hava hjálpt okkum og tikið so væl ímóti okkum sum tilflytarum. Nú lata vit dyrnar upp – og vóna, at tit

stjórnini ella einum ráðharra. Endamálið er bæði at heiðra tey, sum hava verið í tænastu uttanlands, og at minnast tey, sum hava latið lív. Samstundis er dagurin ein tøkk til avvarðandi hjá teimum útsendu [...] fyri fólk, sum Danmark hevur sent út í tænastu kring heimin. Dagurin fevnir um øll, sum eru ella hava verið send út frá danska herinum, tilbúgvingini, løgregluni, uttanríkisráðnum og heilsuverkinum eftir [...] Danmarkar eftir 1948 á Kastellet, minningargudstænastu í Holmens Kirke og skrúðgongu fyri tey, sum hava verið send út seinasta árið, á Christiansborg Slotsplads. Kongshjúnini eru millum luttakararnar saman

hevur Dynamit regluliga spælt á Summar Festivalinum, og tað hava verið minniligar konsertir. Fáir ella eingir bólkar megna sum Dynamit at fáa lív í Vágsbø. Og í ár verður aftur møguleiki at uppliva Dynamit [...] Teir hava skapt nakrar av stóru og minniligu løtunum á Summar Festivalinum ígjøgnum árini, og nú eru teir til reiðar at fara aftur á Vágsbø at spæla konsert. Dynamit verður við á Summar Festivalinum komandi [...] dansibólkur tá í tíðini. Teir hittaðu við fleiri sangum á útgávum og í útvarpinum, og í nýggjari tíð hava teir lagt landaplágur aftrat. Kendastu sangir hjá Dynamit eru "Grøv nummar 13", "Pápi tín býr ei í