Broytingar á Sandoyarleiðini - leið 60 og 85 - Ternan fer at sigla á leið 60, meðan Hasfjord framhaldandi røkir leið 85. - Tillagingar verða gjørdar í ferðaætlanini fyri Hasfjord á leið 85. - Allur farmaflutningur [...] farmaflutningur við størri akførum verður fluttur við Hasfjord á leið 85. - Plássbílegging til Ternuna á SSL.fo, verður tøk mánadagin 24/5. Broytingar á Nólsoyarleiðini - leið 90 - Erla Kongsdóttir fer aftur at

- Vegna trupuleikar við ferjuleguni í Skopunar er Hasfjord ikki farin úr Skopun enn, og Teistin fær ikki lagt at í Skopun. Tað siga tey á heimasíðuni hjá SSL nú seinnapartin í dag. Lagt verður aftrat, [...] trupulleikan við ferjuleguni í Skopun sum skjótast. - Orsakað av hesum trupulleikum verður túrurin hjá Hasfjord av Gomlurætt klokkan 16.15 í dag ikki sigldur. Tey, sum ætla sær um Skopunarfjørð við akførum, verða [...] biðin um at bíleggja sær pláss við Teistanum. - Eisini kann roknast við, at seinkingar verða á leið 60 tað, ið eftir er av degnum. Sambært ferðaætlanini, skuldi Teistin loysa á Gomlurætt klokkan 15.50,

Í morgun boða Strandfaraskip Landsins frá, at Teistin - leið 60 - fer ikki úr Skopun klokkan 06.45, tí tað eru ikki líkindi. Tískil verður túrurin av Gomlurætt klokkan 07.25 í morgun heldur ikki sigldur [...] 08.10, verður lagt aftrat í fráboðanini hjá SSL í morgun. Lagt verður aftrat, at leið 85, sum er Hasfjord, siglir heldur ikki í morgun millum Skopun og Gomlurætt. Í gjár vóru eisini avlýsingar á farleiðini

Herjólfur 3 røkja suðuroyarsiglingina, men hann er væl minni enn Smyril og tekur ikki meiri enn einar 60 bilar, har Smyril tekur yvir 200. Herjólfur tekur stívliga 500 ferðafólk, har Smyril tekur yvir 900 [...] Teistin skal til eftirlit í ár. Teistin fór á dokk 9. Mai, men mátti aftur í sigling 12. mai, tá ið Hasfjord fekk skaða. Tí er væntandi, at Teistin fer aftur í dokk í september Somuleiði skal Ritan, sum siglur

n, sum heitir á ferðafólk, ið skulu við Hasfjord, at bíleggja sær pláss umvegis okkara bíleggingarskipan. – Fyri at nøkta ferðasambandið á leið 60, tí Hasfjord varð tikin úr sigling, var neyðugt at gera [...] r í ferðaætlanini fyri leið 60 og 61. M.a. vórðu bæði eykatúrar og farmatúrar settir inn á leið 60, og Erla Kongsdóttir og Teistin røktu siglingina á leið 61. – Nú Hasfjord fer í sigling aftur verður farið [...] farið aftur til "vanligu" ferðaætlanirnar fyri leið 60 og 61, skrivar Strandferðslan.