rættiliga, hvør ið gav okkum mat hesa tíðina, men tað man hava verið grannakonan Suðuroya Johanna, sum tók eina hond í. Eg var fegin, tá ið mamma kom aftur, og vit kundu fáa rættuligan mat. Ólastova stóð trygg [...] stórt Sunderland flogfar við fýra Rolls Royce motorum við 1.000 hestum hvør. Hann hevði eisini tvey dekk. Flogfarið var so stórt, at tað vóru 14 metur frá velinum niður á vatnskorpuna. Hetta vóru flúgvibátar

farminum. Manningin á vakt hevur alla tíðina nakað at gera, sum rímiligt er. Komin niður á ovasta dekk, eru tveir mans í holt við at lata destillerað vatn á akkumulatorarnar á einum gaffiltrukki. Akkurát [...] høvið til at takka manningini á Lómi fyri blíðskap og gestablídni og fyri sera góðan, vælsmakkandi mat og eina góða koyggju. Takk fyri, øll umborð!

”, har Grækaris Hansen úr Norðragøtu, giftur við mostrini Onnu, var skipari. Seinni gjørdist hann dekk­ari og kyndari. At vera kynd­ari var vorði sum jobb. Ein slíkur trolari brendi 14 tons av koli um [...] liviligt hjá teim­um og at kunna varðveita gomlu indiansku mentanina. Tað eru einar 10-15 km frá Kiti­mat, beint hinumegin fjørðin, til indianarabýin Kitamaat við 2-3.000 íbúgvum. Íbúgvarnir her hava serlig

so skift olju og ger eftir tilráðingunum frá bilframleiðaranum um tænastueftirlit. Rætt dekktrýst Dekk við røttum lufttrýsti eru tryggari og halda longur.1 psi ov lágt dekktrýst kann økja brennievnisnýtsluna [...] fer kalda luftin út, og heit luft kemur inn. Tað krevur orku at køla luftina aftur. Set ikki heitan mat beint í køliskáp ella frystara. 18 kuldastig eru nóg mikið í frystaranum Ikki er neyðugt at hava meira

eingin brúgv tá við fiskahúsið, men ber hella. Nú er hetta sjálvsagt nógv øðrvísi. Vit fingu so keypt mat og petroleum, men tað var verri við bensininum. Tá í tíðini brúktu grønlend­ingar bara ráoljumotorar [...] troðkaðu seg ígjøgnum ísin og fiskaðu út frá Godthåb. Men hetta vóru mest Nordafarbátar. Teir høvdu dekk, stýrihús og lugar og vóru sostatt liviligari at liggja úti við. Men hetta hevði eg ongan hug til