Cecil Weihe 65 Bragdið 17,42 6 Freddie Poulsen 71 Bragdið 18,06 7 Hallur Stakksund 78 Bragdið 18,18 8 Martin Arnsbjørn 74 MÍF 18,53 9 Hilmar Danielsen 77 Tórshavn 19,00 10 Jónálvur Johannesen 74 Kollafjørður [...] ur 19,07 11 Jonhard Larsen 66 Treysti 19,22 12 Tróndur Kragesten 87 Tórshavn 19,25 13 Martin Rói Vilhelmsen 86 Tórshavn 19,26 14 Óli Olsen 49 Bragdið 19,29 15 Michi Bangstrup 62 Vestas 19,47 16 Jesper [...] Felag/Staður tíð 1 Karl Herup Olsen 88 Tórshavn 3,53 2 Gunnar T. Í Dali 90 Trongisvágur 3,55 3 Jón Gregersen 88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi

spennandi mál, sigur Martin Næs. Aftrat teimum útgávum, ið longu eru nevndar, eru nakrar av stuttsøgum Laxnessar týddar til føroyskt. Hinir týðarararnir eru Christian Matras, Per Mohr, Ulf Zachariassen [...] mangan er einki minni enn bráðneyðugur, júst sum listin sjálv, siga tey bæði, Þóra Þóroddsdóttir og Martin Næs, sum hava sitið, murrað, lisið, sligið upp, týtt og kjakast øll hesi árini, bókin Undir egið [...] fyri. Teirri list, ið livir støðugt í okkum øllum, og sum vit eru so takksom fyri. Ov lítið samband Martin Næs greiðir frá, at nógv hevur verið og verður týtt til føroyskt, og okkurt um helvtin av teimum

maraton hjá kvinnum og monnum og í hálvum maraton hjá monnum. Úrslitini vóru hesi: Maraton menn: 1 Martin Gravesen (FO Bragdið) 02:50:24 2 Eirikur Hansen (FO Bragdið) 02:55:56 3 Simon Foss Jensen (DK) 02:57:42 [...] Results 131 participants Overall 42 km Search: # Name City Bib Category Cat # Marathon Chiptime 1 Martin Gravesen Bragdið 7128 Marathon Male 40-49 1 02:50:24 2:50:24 2 Eirikur Hansen Bragdið 7109 Marathon [...] Male 40-49 2 03:06:58 3:06:58 7 Niels Poulsen Bragdið 7108 Marathon Male 40-49 3 03:11:34 3:11:34 8 Per Fredrik Ilsaas Pharo 7036 Marathon Male 40-49 4 03:11:41 3:11:41 9 António Ferreira 7049 Marathon Male

Rasmussen 60. 3?2: Martin Hansen 65. 4?2: Ken Bærendsen br 90 Reytt kort: Jákup Baldvinsson, ÍF, 55. VB?AB 3?1 (1?1) 0?1: Svend Poulsen 1?1: Petur Óli Samuelsen 2?1: Egil Steintórsson 3?1: Per Joensen 15, umfar [...] aftur og legði VB framum, og við einum rimmar langskoti staðfesti stórskjúttin frá 13. umfarinum, Per Joensen, heimasigurin. 14. umfar FS Vágar?TB 3?4 (2?0) 1?0: Petur Niclassen 30. 2?0: Magnus Simonsen

verkfall er. Soleiðis ljóðaboðini frá Havnar Arbeiðskvinnufelag til limir sínar í dag. Men Per Martin Gregersen, formaður í Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum er als ikki samdur. Hann sigur, at verkfallið [...] enn. Sum skilst á lagnum er ógreitt, um verkfall í heila tikið er lýst á kommunala økinum. Per Martin Gregersen, formaður í Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum og borgarstjóri í Eysturkommunu, sigur við útvarpið [...] tikin aftur mánadagin, og síðani hava vit einki hoyrt frá Havnar Arbeiðskvinnufelag, sigur Per Martin Gregersen við útvarpið. Kommunala Arbeiðsgevarafelagið vísir á, at tey ikki eru partur av nøkrum sáttmála

ein strævin dystarskrá kann kosta, var ein partur av frágreiðingini, venjarin hjá Víkingi, Jógvan Martin Olsen, brúkti til at útgreina, hví Víkingur kanska ikki stóð seg so væl sunnudagin, tá ÍF var á vitjan [...] tann spælistílin, vit leggja okkum eftir. Serliga pressspælið riggaði ikki nóg væl, staðfesti Jógvan Martin Olsen, ið eisini ásannaði, at serliga lyklaspælarar, sum Súni Olsen, tykjast rættiliga troyttir og [...] spælarum hjá Víkingi, sum eisini eru við á landsliðnum. Fyrst og fremst er talan um Súna Olsen og Atla Gregersen, men partvíst eisini Andrias Lava Olsen. Millum landskappingardystin HB-Víkingur og landsdystin

Steintór Rasmussen 4. Haldur Suni Johansen 5. Wille Olsen 6. Ingolf Gaard 7. Heðin Gregersen 8. Janus Skaale 9. Tummas Martin Anthoniussen 10 Bogi Hansen Eliasen 15 minuttir umframt tíggju sekund fyri leikin [...] við jøvnum og spennandi dysti. Havnarmenn hava ikki fremstu fýra telvararnar við - Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen eru ikki tøkir í ár. Hjá klaksvíkingum mangla báðir Ranarnir

hugsað sær at uppliva á eini Ólavsøkuframsýning. Eitt nú nevnir hon Unn Joensen, Silju Strøm, Jóhan Martin Christiansen, Mariannu Bjørgheim, Halldis Olsen, Heiðrik av Heygum og Sámal Blak. – Men sum sagt [...] verkum so góðum og øðrvísi, at tey ørkymla og noyða meg út á tað djúpa. Sum strikan yvir í´num skuldi Per Kirkeby sett eina av sínum fantastisku múrsteinsstandmyndum upp á Skálatrøð, og hon skuldi sjálvandi

Havnin - Klaksvík 3 - 1 Luitjen A. Apol - Ólavur Simonsen 1 - 0 Martin Poulsen - Rani Baldursson 1 - 0 Carl Eli Samuelsen - Heðin Gregersen 0 - 1 Sjúrður Thorsteinsson - Terji Petersen 1 - 0 Klaksvík B. [...] vetur, fekk eisini remis. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska var burturstaddur í dag, men siglingarmaðurin Martin Poulsen var afturfyri tøkur, og kærkomin styrkur hjá havnarmonnum. Føroyameistarin vann dystin á [...] Samuelsen - Ingi Wiberg ½ - ½ Eyðun L. Staksberg - Jónfinn Thomsen ½ - ½ Klaksvík - Toftir 2 - 2 Einar Gregersen - Andrias Danielsen 1 - 0 Rókur Davidsen - Bogi Ziska 0 - 1 Flóvin M. Tummasarson - Andreas Andreasen

Felags fyri teir báðar íslendsku venjararnar er, at teir kenna væl hjálparvenjaran hjá NSÍ, Jens Martin Knudsen, sum eigur fortíð í íslendskum fótbólti. -Í fyrsta umfari ráddi tað nógv um ikki at tapa [...] longu í dag fer at siggjast, at báðir partar fara at leggja meiri fyri í roynd at vinna, sigur Jens Martin Knudsen. Hjá HB er miðvallarin Tróndur Jensen nógv saknaður. Tað verður roknað við, at hann verður [...] skiftir út, og so var neyðugt hjá Daniel Johansen at halda fram á vøllinum. Hjá NSÍ verður miðverjin Per Langgaard aftur á listanum eftir skaðasteðg. Í gjár var hann á næstbesta liðnum í 68 minuttir. Øssur