Tað eru stívliga tvey ár síðan, at reiðaríið P/F Jupiter við Jógvan Martini Ferjá Joensen sum reiðara keypti hetlendska uppsjóvarskipið, Altaire til Føroya. Nú bendir mangt á, at skipið kanska ikki verður [...] Klaksvík, eru nevniliga í samráðingum við Jógvan Martin um møguleikarnar at keypa umleið 20 ára gamla, Jupiter. Kristian Martin Rasmussen, sum í løtuni er í Íslandi, sigur, at enn er eingin endalig avtala komin [...] okkum kvoturnar, sum kunnu muna eitt sindur, sigur hann. ##med2## Hann leggur tó dent á, at enn er Jupiter ikki keyptur, og enn er eisini ov tíðliga at siga, um keypið fer at koma upp á pláss ella ei. - Um

sigur Vinnan í Gøtu Síðstu nátt kom Jupiter á Fuglafjørð við tilsamans 2450 tonsum av svartkjafti, sum teir hava fingið á leiðunum vestanfyri Írland. Á heimasíðuni hjá P/F Vinnuni í Gøtu verður sagt, at f [...] fiskiskapurin hjá skipunum hevur verið góður á leiðini í seinastuni. Nú Jupiter legði leiðina hendanvegin, høvdu teir fult skip. Tíðliga í hesi vikuni landaði Finnur Fríði í Killybegs í Írlandi. Teir høvdu

Á middegi í dag kom Jupiter, nýggjasta pelagiska skipið í føroyska flotanum, á Havnina. Tað kom úr Skagen, har ymiskt er gjørt við skipið. Tað er p/f Jupiter í Kollafirði, sum hevur keypt skipið úr Lerwick [...] svartkjaftaveiðu, tá fiskiskapurin vónandi tekur seg ordiliga upp seinni í apríl, sigur Hildibjartur. Jupiter er 76 metrar langur og 15 metrar breiður og lastar 2500 tons. Motorurin er ein 8000 kw. Wártsila

hjá Svimjifelagnum Hellufossur eru: P/F Svend Krosstein, P/F Jupiter, Campingvognar.fo, P/F Hiddenfjord, P/F Articon, Sp/F Vinnbilar, Sp/F Sjóvartún, P/F J.F.K. Trol, P/F Mowi, Essan, Bjartur Thomasen, Føroya

er bygt í 1998 og er 1384 brt. stórt. Gamli Jupiter, sum er bygdur í 1978, verður lagdur, tá ið hin báturin kemur í flotan. P/F Driftin keypti gamla Jupiter í 1999, og í Noregi er hann best kendur undir [...] Jupiter Ætlandi skuldi kombineraði nóta-og trolbáturin, sum P/F Driftin í Gøtu hevur keypt úr Skotlandi, koma til landið hóskvøldið. Atli Hansen, reiðari, segði úr Skotlandi týsdagin, at teir fóru ikki [...] fyrr enn øll viðurskifti vóru greið. Trupulleikar hava verið við køliútbúnaðinum, og tí kemur nýggi Jupiter ikki til Føroya fyrr enn leygardagin, tá ið skipað verður fyri móttøku á bryggjuni í Gøtu. Skipið

Í gjár fór gamla Norðborg av Klaksvík, og gongst sum ætla fer skipið á sildaveiði fyri Jupiter. Jupiter liggur á skipasmiðjuni á Skála, og umvælingin a skipinum tekur longri tíð, enn reiðaríið í fyrstu [...] Sildatíðin er fyri framman, og tí er ein loysn hjá Atla Hansen, reiðara á Jupiter, at leiga Norðborg í eina tíð. Tað er P/F Christian í Grótunum í Klaksvík, sum eigur gomlu Norðborg, sum hevur ligið við

Vørn Sølan endaði við, at: P/F Næraberg v. farinum Norðingur keypti 1.900 tons P/F Varðin v. farinum Jupiter keypti 1.000 tons P/F Framherji v. farinum Fagraberg keypti 300 tons P/F Varðin v. farinum Tummas [...] Tummas T keypti 1.000 tons P/F Varðin v. farinum Finnur Fríði keypti 800 tons Inn komu 7 boð. Hægsta boðið var 15 oyru/kg og lægsta boðið var 8 oyru/kg. Prísurin, ið allir skulu gjalda, varð 10 oyru/kg. Inn

undir móttøkuni. Hann handaði reiðarínum, P/F Driftini, sum eigur Jupiter, ein silvurborðisk við mynd av nýggja skipinum. Jákup Jacobsen, sum er nevndarformaður í P/F Driftini, tók ímóti borðiskinum og takkaði [...] seinast tóku ímóti einum nýggjari Jupiter, og nú hevur sama reiðarí aftur tikið stig til at útvega ein annan Jupiter ? sjálvt um so stutt tíð er fráliðin, síðan seinasti Jupiter varð keyptur. - Krøvini til skipini [...] eru ræddir fyri at taka ábyrgd. Fjórði Jupiter Bygdaráðsformaðurin tók í stuttum aftur í søguna um skipanavnið, Jupiter. - Hetta er sum nevnt tann fjórði Jupiter, sum kemur til bygdina. Tann fyrsta átti

felagnum er Janus Rasmussen, sum frammanundan er stjóri í P/F Bergfrost í Fuglafirði. Nevndarformaður er Dávid Jacobsen, ið umboðar P/F Vinnu í Gøtu. P/F Vinna er "hatturin" yvir feløgunum, ið eiga teir tríggjar [...] tríggjar nótabátarnar, Trónd í Gøtu, Finn Fríða og Jupiter. Havsbrún í Fuglafirði er eisini við í ætlanini. Veita tungolju Sosialurin hevur tosað við Janus Rasmussen, stjóra í nýggja oljufelagnum. Hann er

Nýbygging Í eitt hálvt ella so hevur P/F Vinnan í Gøtu arbeitt við at fáa í lag ein sáttmála um nýbygging av einum kombineraðum trol-og nótaskipi. Jákup Jacobsen, reiðari, sigur, at nú er næstan komið [...] Gøtu og Finni Fríða, eigur felagið í Gøtu Jupiter og Saksaberg, sum eisini hevur síni veiðirættindi til svartkjaft umframt 40% av sild og nakað av makreli. P/F Vinna eigur eisini veiðirættindini hjá Krúnuni [...] soleiðis at meira fæst burtur úr henni. Í fjør samstarvaðu skipini, Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði og Jupiter, á sildini, soleiðis at tvey skip partrolaðu, meðan tað triðja sigldi inn við veiðini – og soleiðis