Í dag fingu 22 lærlingar prógv á Tekniska Skúlanum í Klaksvík. 10 í elektrikarafakinum og 12 í timburfakinum. Nógv vóru komin at hátíðarhalda sveinarnar, og tað var tí ein hugnalig og heiðurlig løta við
Fríggjadagin fingu 23 lærlingar innan El-, Maskin- og Timburyrkið skúlaprógv á Tekniska Skúla í Klaksvík Á fyrstu myndini eru tað teir, sum hava tikið prógv í el-yrkið og teir eru, aftast frá vinstru: [...] Mest Runavík og Palli í Jákupsstovu Johannesen, Tórshavn, Skarðhamar. Og á triðju myndini eru tað lærlingar innan timbur-yrki og teir eru aftast frá vinstru: Lindi Gardar, Klaksvík, Kanjon; Hans Arge Poulsen
Sveinaroynd hevur verið á Tekniska Skúla í Klaksvík, og har hava 25 lærlingar staðið sveinaroyndina. Talan er um seks elektrikarar, sjey timburmenn og 12 maskinsmiðir. Teir, sum hava tikið sveinaroyndina
á Gomlu Rætt og tunnlinum í Kaldbaksbotni. Eisini hevur hann havt ábyrgd av at upplæra nógvar lærlingar. Eyðun er eisini áhugaður í ítrótti - hann hevur súkkla í nógv ár, og hóast hann nærkast teimum
fríggjadagin 16. desember, skrivaði Tekniski skúli í Klaksvík soleiðis: Í dag, 16. desember, fingu 27 lærlingar prógv á Tekniska Skúlanum í Klaksvík. 5 í elektrikarafakinum, 8 í timburfakinum og 14 í maskinfakinum
tvørrandi samskifti við meistara og ov langar roykipausur. Hetta varð gjørt, eftir at royndartíðin fyri lærlingar - t.e. tríggir mánaðir - var liðin. Og metti javnstøðunevndin, at uppsøgnin av órøttum varð givin
keyptur. Øll hesi árini var Tórbjørn verkstaðsleiðari. Hann hevur havt nógv fólk undir sær, og nógvir lærlingar vórðu útlærdir, meðan hann hevði leiðsluna. Tórbjørn var meistari í samfull 22 ár, og hevur hann
Fríggjadagin var stór hátíðarløta á Glasi, tá ið 50 lærlingar fingu handað prógv. Teir 50 lærlingarnir hava staðið sveinaroynd í yrkjunum: El, hárfríðkan, maskinsmíð, rørsmíð, plátu- og konstruktiónssmíð
eisini tikið hædd fyri, at pensjónistar fáa meira at liva fyri, og at skattalætti verður latin til lærlingar, sigur Jørgen Niclasen.
uppsagnunum vóru har. Á Skála hava vit framvegis fólk, sum stíla fyri, og har hava vit eisini einar 12 lærlingar umframt goymslu. Eyðfinn sigur, at samlaða talið av lærlingum hjá MEST liggur um 25-30, og hesir