ferð við fullum báti av torvi, og teir fóru avstað aftur eftir einum førningi afturat. Odmar, sonur Pola Poulsen, hevði verið við, og hann vildi eisini sleppa við næsta túrin, men pápin vildu ikki lovað [...] vera hent, um báturin var sigldur á ein flúr ella hann hevur verið órógvaður av eini brugdu. Líkið av Pola rak á land í Kirkjubø seinni. Poli var 39 ár, giftur við Evi hjá Dias á Heyggi og átti fýra børn. [...] Fleiri av teimum stóðu undir børu í senn. Ein sum doyði var Kristianna Sørensen, ættað úr Lorvík, kona Hans Paula undir Stígnum. Hans Pauli var burtur, og jarðarferðin var byrjað. Á kirkjugarðinum sær

má hava verið upp aftur meira óvanligt tá. Poli man hava verið sera tole­rantur á hesum økinum. Kona Pola flutti so til New Zealand við teimum flestu av børnum. Ein dóttir teirra, sum hevur havt sam­band [...] at hesi Kristoff­ur var uppkallaður eftir mammu­­beiggjanum Kristoffur Ziska, sum gekk burtur við Pola í Dali við Oliviu í 1912. Í seinnu giftu fekk Johanna sonin Bethuel Jen­sen, kendur sum prentari. [...] kirkjugarði. Tey eru Napol­eon Oliver f. 1900, Arne Eli Linder f. 1902 og Olivia f. 1905. Húsini hjá Pola, Arnes­­minde í Bring­sna­gøtu, eru upp­kallað eftir Arna. Skip hans­ara Olivia er helst uppkallað

Norðadals, har hon vaks upp hjá systkinabarni pápa hennara. Hann æt eisini Óli Reinert og var bóndi. Kona hansara var Josefina ella Josa, sum hon varð nevnd. Í hesum systkinaflokkinum var Anna elst og hini [...] Sloan, og hon var eisini í Vestmanna hjá Gunnari Dahl Olsen og í Klaksvík hjá Alexandru og Kaj Johannesen. Í 1946 fór Anna niður á bóndagarð at tæna, og síðani var hon á húsarhaldsskúla í Holbæk og í húsplássi

Nú kemur konan eisini við! Í 1965 eri eg eisini í Føroyinga­havnini, men hetta summarið er Mathea, kona mín, við sum kokkur. Tað var blivið so vanligt at hava konufólk til kokkar, at vit blivu samd um at [...] okkum vóru trý konufólk, ið vóru kokkar. Við hinum báðum bátunum var ein víkagenta við hvørjum báti. Kona mín var við okkum. Hon hevði búð í Vík, har pápi hennara var lærari eitt skifti. Við tveimum víkabátum [...] hamara. Umleið hálvgum ellivu á kvøldi, kom báturin, sum Diana var kokkur við, at spyrja eftir henni. Kona mín segði so sum var, at hon var farin frá okkum um fimmtíðina um kvøldið. Tað var so farið at leita

TIL ARBEIÐIS Vígdis Johannesen hevur verið forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í nógv ár. Undir sínum veingjabreiði hevur hon einar 1200 limir. Flestu eru úr høvuðsstaðarøkinum, men eisini eru nógvir [...] limum, sum eru vorðnir arbeiðsleysir, hvussu stór krøvini til búgvini skulu vera, sigur hon. Vígdis Johannesen metir, at umleið 100 limir hjá felagnum mistu arbeiði, tá fiskavirkið hjá Faroe Seafood í Havn [...] ein náttúrligur partur av tínum yrki ella tínari frítíð, leggur hon aftrat. Vilja stuðla Vígdis Johannesen sigur seg onga løtu ivast í, at fiskavirkið hjá Faroe Seafood í Havn hevur havt ein ómetaliga stóran

Dánjalsdóttir fluttu av Kjalnesi suður á Argir, sum Andrass hevði keypt á uppboði í Saksun árið fyri. Kona Niels L. Arge, Maria Jákupsdóttir, var úr Klokkarastovu í Havn. Har høvdu synir teirra, eisini nevndir [...] handaverki, grovum sum fínum. Tey, sum søgdu frá, vóru, J. P. Gregoriussen, Jógvan Arge, Janett Fríða Johannesen, Marius Rein, Erling Isholm og Andrias Arge. Til borðhaldið á Hotel Føroyum um kvøldið vóru nógvar

Dánjalsdóttir fluttu av Kjalnesi suÝur á Argir, sum Andrass hevÝi keypt á uppboÝi í Saksun áriÝ fyri. Kona Niels L. Arge, Maria Jákupsdóttir, var úr Klokkarastovu í Havn. Har høvdu synir teirra, eisini nevndir [...] handaverki, grovum sum fínum. Tey, sum søgdu frá, vóru, J. P. Gregoriussen, Jógvan Arge, Janett FríÝa Johannesen, Marius Rein, Erling Isholm og Andrias Arge. Til borÝhaldiÝ á Hotel Føroyum um kvøldiÝ vóru nógvar

har eg havi vitjað Hull og Grimsby og eri nú á veg til Aberdeen.. Eg fylgi slóðini hjá Kaj Johan Johannesen, sála, úr Hvannasundi, sum eg skrivi ævisøgu um. Í hesi løtu eri eg á veg gjøgnum vakra Yorkshire [...] sterkur maður til at stjala tað. Var í kirkju í dag í Hull og aftan á gudstænastuna greiddi ein eldri kona mær frá, at sunnudagur var ringasti dagur at ferðast við toki. Sunnudag umvæla teir vanliga jarnbreytina

familju í Íslandi fann hann fram til mammu sína. - So tíðliga ein morgun tók eg dik á meg og ringdi. Ein kona svaraði í hinum endanum. - Yes, tað var Katrina. Tá ið hann so fekk forklárað, hvør hann var, svaraði [...] komu fram um náttina. Og tá ið vit komu hagar, sat mamma har. Har vóru bara hon, hálvbeiggi mín og kona hansara, sigur Johan. - Tá ið eg kom inn, rópti eg hart á føroyskum: Mamma. Vit tóku um hálsin á hvør [...] politikkur er ein rørsla. Ávirkanin skal tí koma úr neðra upp til leiðsluna - og ikki øvugt. John Johannesen, formaður í tingbólkinum hjá Javnaðarflokkinum

Kristianna. *** Løkke og Sólrun á vitjan Danski forsætisráðharrin Lars Løkke Rasmussen og føroyska kona hansara, Sólrun Jákupsdóttir, vóru á almennari vitjan í Føroyum. Tey hittu politikarar, vinnulívsfólk [...] sum á Ríkissjúkrahúsið, og læknar og sjúklingar hava fingið ein møguleika aftrat, sigur Aksel Johannesen, landsstýrismaður. Ung verða sjúk í køki August er mánaðin, har tey ungu flyta heimaífrá. Men