í. Hvat eta tit á jólum? - Heima við hús í Skálavík fara vit at eta gás, sigur hann. Keypir tú jólagávur? - Eg plagi at keypa konuni jólagávu og annars okkurt til børnini, hóast konan hevur stýr á tí partinum [...] tú eitt jólaynski? - Mítt ynski er, at friður og semja fara at valda í heiminum, so ótti og stúran ikki fara at plága menniskju. Martin Kúrberg sigur, at tað er eisini hansara ynski, at tey menniskju, sum
hinar dagarnar verður tað kjøt og fleskasteik. Tað sigur Anna Thomsen í Skúvoy. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi til sjey ommubørn og til tey nærmastu. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini hava [...] ommusonur siglir úti sum aspirantur. Eg hevði viljað, at tey vóru heima. Anna Thomsen vísir á, at tað er ikki altíð so lætt at ferðast út til Skúvoyar og heimaftur hesa tíðina av árinum. - Eg havi í nógv ár bjóðað
verður tað helst ræst kjøt onkran av døgunum. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi jólagávur, men fái helst damuna at hjálpa mær, tí hetta er ikki mín sterkasta síða. ##med2## Hvønn týdning hava jólini fyri [...] halda jólaaftan uppi í Hoyvík, heima hjá mær sjálvum. Hvussu verður jóladag og 2. jóladag, hava vit ikki avtalað enn. Tað sigur Emil Nolsøe, ið siglur sum skipari í Grønlandi, men sum er heima á jólum. Hvat
at ganga í pyjamas, fara tey bara at eta okkurt lætt. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi tær allar flestu, og vit hava umleið 25 jólagávur at keypa. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Hetta er tíðin
og 2. jóladag verður tað ræst kjøt við góðari ræstari sós, sjálvandi. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi nógvar jólagávur. Í ár er talið 42. Tey flestu eiga alt í dag, og hetta ger, at tað kann vera torført [...] rokaligt fyri meg. Hetta hevur oftast verið, tá eg skal ov nógv og eg føli, at tíðin røkkur ikki til – ella, at eg ikki veit, hvat eg skal keypa í allar gávurnar, eg ynski at geva. Hon heldur, at tað hevði verið [...] tíðina, meðan eg búði heima, hóast foreldrini hildu, at tað bara hoyrir børnunum til. Men, eg veit ikki – jólamaðurin gloymdi ongantíð meg, sigur hon brosandi. Hevur tú eitt jólaynski? - Tíverri gerast
ymiskt, hvar vit eru, men oftast samlast familjan til ein góðan døgurða hjá onkrum av teimum, vit ikki vóru saman við jólaaftan. Tað sigur Magnus Mørk Hjelm. Hvat eta tit á jólum? - Eg haldi meg bara minnast [...] verið á borðinum, men eg haldi meg til dunnu, og tað er bara jólaaftan, at vit eta dunnu. Keypir tú jólagávur? - Eg má viðganga, at daman hjá mær keypir flestu gávurnar. Tað er hon, sum hevur stóra yvirblikkið [...] ár liggja jólini eisini soleiðis, at her verða fleiri frídagar. Hevur tú nakað jólaynski? - Eg veit ikki, um eg havi nakað ynski sum so, men tað er altíð okkurt, tú kundi hugsað tær øðrvísi. Eg eri takksamur
verður tað ræst kjøt, og 2. jóladag samlast familjan til kalt borð. Keypir tú jólagávur? - Ja, tað geri eg við gleði. Eg keypi til børn og barnabørn, og eg haldi tað vera sera hugnaligt, at tað, sum liggur [...] verða boðin við til. Ester Mohr vísir á, at á jólum koma eisini minnini frá barndómstíðini fram, tá ikki so nógvir pengar vóru. - Men, tað var fjálgt, hugni og nærvera, leggur hon aftrat. Hon sigur, at hon
verður tað helst reinsdjór jóladag og kalt borð ella restir 2. jóladag. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi jólagávur. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini eru tíðin, har vit kunnu steðga á, hugna
Jóladag er tað sum oftast føroyskt, turt kjøt ella fekst kjøt í ovnin. Keypir tú jólagávur? - Ja, eg eri saman við børnunum og keypi gávuna til konuna. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini eru ein hugnalig
tilhoyri. Keypir tú jólagávur? - Hasin spurningurin er í fleirital, so svarið er nei. Eg keypi møguliga eina jólagávu, um dóttirin ikki keypir hana fyri meg. Annfinnur Garðalíð dylur ikki fyri, at tað er konan