Tá ið KÍ-kvinnurnar leygardagin vunnu steypafinaluna 1-0 ímóti HB, var tað tann bara 17 ára gamla Hervør Olsen, sum gjørdi einasta og avgerandi málið tá ið bara fá sekund vóru eftir av tíðini, sum dómarin [...] at sleppa á bonkin yvirhøvur. Eg kann gott siga, at eg bleiv yvirraskað, tá ið Erik (Nielsen, hj. venjari, red.) kom til mín og bað meg fara at hita upp, sigur Hervør Olsen. Tað vóru 20 minuttir eftir av [...] fimleikari í 11 ár, men altso leygardagin gjørdist kend í føroyska fótbóltsheiminum við at tryggja KÍ-kvinnunum steypagullið.

eitt risa ungdómsarbeiði, men tað haltar, tá vit tosa um menning av fremstu leikararunum. At vera venjari er ikki nakað trygt starv. Í fjør skiftu fimm feløg í 1.deild venjara ígjøgnum kappingarárið. Flestu [...] vann Páll Guðlaugsson við GÍ, Tomislav Sivic í 97 við B36, Ion Geolgau við HB í 1998, Tony Paris við KÍ í 1999, Krzystof Popczynski við VB í 2000, 2001 Piotr Krakowski við B36 og meistaraheitið í fjør hjá [...] viðurskiftið annars. Á hesum økjum hava føroysku feløgini fleiri ferðir brent seg illa. Annfinn nevnir KÍ sum dømi: ? Hóast Tomislav Sivic hevði góð úrslit at vísa á í B36, so fall hann slett ikki til í Klaksvík

Dungasandi siga tey seg ikki hava sæð slíkar eginleikar fyrr. Sum skilst, so er hetta ein spælari, ið KÍ hevur verið eftir fyrr. Tá hevur hann bara verið skaddur og tí er skifti ongantíð blivið ti nakað. [...] kortum fingið nýggjan venjara í Magnus Powell, sum er úr Svøríki. Hann hevur í seinastuni verið venjari hjá Levanger í Norra. 07 Vestur spælir í morgin móti Víkingi.

ið bleiv koyrdur miðskeiðis í kappingini. Dan Brimsvík er aftur venjari í ár. Frágongdin telur Emil Grønn Pedersen (HB), Filip Brattbakk (KÍ) og Amer Ordagic. Síðstnevndi var miðvallari. - Á verjukenda

mist í góðari støðu og nú vóru vágamenn ein mann í yvirtal. Men eins og fríggja­kvøldið í Gøtu, tá KÍ vaknaði eftir at fáa ein mann útvístan, so kom lív í AB. Teir hava fleiri ungar og orkuríkar spælarar [...] grammur og fangaði flestu bóltarnar, sum vóru sendir fram til Ibrahima Camara. Sámal Erik Hentze, venjari hjá AB, sendi eisini miðverjan, Leivur Holm Joensen, inn í álopið at órógva 07 Vestur verjuna. 07 [...] næstan allan seinna hálv­leiki, so kom AB betri frá dyst­inum. Tey stig frá málinum Piotr Krakowski, venjari hjá 07 Vestur, var ikki nøgdur eftir dystin, men var nú fegin um at fáa eitt stig hóast alt. – Tað

heimaliðið vann seks hornaspørk, og KÍ vann tvey hornspørk. Víkingur hevði átta royndir ímóti KÍ málinum, og KÍ hevði tvær royndir ímóti heimamálinum. Fríggjadagin fær KÍ vitjan av 07 Vestur, og Víkingur [...] avloyst Jóhan Petur Poulsen, sum nú er venjari hjá besta liðnum. Í kvøld vann Víkingur á heimavøllinum, sum í kvøld var í Sarpugerði, 3-1 ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. Meðan tað gongur sum eftir ánni hjá [...] hjá teimum í Eysturkommunu, so er tað meiri striltið hjá KÍ. Tapið í kvøld var tað sjeynda á rað. Soltna úrtøkan hevur við sær, at KÍ, sum í fjør vann deildina og fyrr í ár var við í kappingini um heiðu

Harumframt er hann djarvur og arbeiðir altíð hart, skrivar HB. Italiumaðurin Adolfo Sormani er nýggjur venjari, og við sær í venjaratoymið hevur hann hjálparvenjaran Giovanni Mazella og kropsligavenjaran Gilberto [...] Gilberto Voltolina. Nýggjur í hópinum er Magnus Holm Jacobsen, meðan Dan í Soylu er farin til KÍ.

rin Mirael Sulejmani økti í 57. minutti úr eitt sindur spískum í vinstru eftir verjukiks hjá KÍ í høgru. KÍ minkaði um munin í 79. minutti. Akkurát innskifti Jonn Johannesen stýrdi við handara stólpa bóltin [...] stólpanum. KÍ er varpað úr europeisku meistarakappingini. Nú er avbjóðingin at verja FM heitið og at standa seg væl í nýggju europeisku avbjóðingini, sum bíðar í Europaliguni. Young Boys – KÍ 3-1 (0-0) [...] Tað gekk ikki soleiðis, tað varð ætlað og vónað hjá KÍ, sum í kvøld stríddist í Alpunum ímóti sveisiska meistaraliðnum Young Boys. Heimaliðið á Wankdorf leikvøllinum í Bern vann 3-1 eftir málleysan fyrra

(MB) 5. Julian Hansen (HB) 6. Allan Mørkøre (KÍ) 7. Torkil Nielsen (SÍF) 8. Jan Dam (HB) 9. Ábraham Hansen (ÍF) 10. Kári Reynheim (B36) 11. Kurt Mørkøre (KÍ). Á beinkinum: Kaj Leo Johannesen (HB), Poul [...] Poul Enok Hansen (GÍ), Magni Jarnskor (GÍ), Jens Erik Rasmussen (MB), Gunnar Mohr (HB). Venjari: Páll Guðlaugsson Eysturríki: 1. Michael Konsel (Rapid Wien) 2. Kurt Russ (FC Tirol) 3. Robert Pechl (Rapid Wien) [...] Gerald Wilfurth (Rapid Wien), 62.) 11. Andreas Herzog (Rapid Wien)(15. Peter Pacult (FC Tirol), 62.) Venjari: Josef Hickersberger Dómari: Egil Nervik(NOR) Áskoðarar: 1.266

(MB) 5. Julian Hansen (HB) 6. Allan Mørkøre (KÍ) 7. Torkil Nielsen (SÍF) 8. Jan Dam (HB) 9. Ábraham Hansen (ÍF) 10. Kári Reynheim (B36) 11. Kurt Mørkøre (KÍ). Á beinkinum: Kaj Leo Johannesen (HB), Poul [...] Poul Enok Hansen (GÍ), Magni Jarnskor (GÍ), Jens Erik Rasmussen (MB), Gunnar Mohr (HB). Venjari: Páll Guðlaugsson Eysturríki: 1. Michael Konsel (Rapid Wien) 2. Kurt Russ (FC Tirol) 3. Robert Pechl (Rapid Wien) [...] Gerald Wilfurth (Rapid Wien), 62.) 11. Andreas Herzog (Rapid Wien)(15. Peter Pacult (FC Tirol), 62.) Venjari: Josef Hickersberger Dómari: Egil Nervik(NOR) Áskoðarar: 1.266