- og nú fingu vit so høvi at royna Føroyar. Teir løgdu frá landi í Havn mikudagin og róðu suður á Sand og settu upp í Skopun. Dagin eftir róðu teir vestanfyri Sandoynna til Skúvoyar. Heilt tíðliga frí [...] 30, løgdu teir til brots av Skúvoynni og róðu vestanfyri Suðuroynna og settu upp á Fiskieiðinum í Hvalba. Har hvíldu teir seg í einar fýra tímar ímeðan teir bíðaðu eftir streymi og róðu so suður til Sumbiar [...] kókiamboð og mat til fleiri dagar við á ferðini. Teir fóru úr aftur Sandvík á miðdegi mánadagin norður á Sand. Hvaðani leiðin gekk haðani frá veldist alt um veður og vind. Tað einasta, teir vistu, var, at teir

Sverra Kass. Øll eru hjartaliga vælkomin. Norðoya Vistarheim Hóskvøldið kl. 19.30: Hans Eiler Hammer. Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin byrjar aftur við familjumøti sunnudagin kl. 15.00. Tit eru øll vælkomin [...] 11.30: Sunnudagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Gamli skúli í Hvalba Evangeliskt møti verður fríggjadagin 22. okt. kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið

Skopun ein ung bygd, so áðrenn nakar búði har, mátti ein ella báðir tveir av bátsmonnunum ganga heim á Sand við brævinum. 8 ella 10 sandsmenn róðu til Skúvoyar. 10 skúvoyingar róðu haðani til Hvalbiar. Og síðani [...] brævið umsíður var komið fram, høvdu umleið 35 mans lagt leiðina aftur og fram millum Havnina og Hvalba yvir eitt tíðarbil uppá 2 ella 3 dagar. V.ø.o.: Vágur lá veruliga langt uttan fyri lógarinnar stranga [...] stranga eyga. Vágur smuglarahavn Um árskiftið 1804 rendi bretska skipið »Sally O?Polly« á Land í Hvalba, og tað var burturúr tí vrakinum, at Royndin Fríða var smíðað ella riggað til av nýggjum. Vágsfjørður

havnalagið á Sandi og í Hvalba, og um, hvat tað kostar at hækka tunnilin ímillum Hvalba og Tvøroyri og, hvussu stórar íløgurnar verða í hóskandi ferju at sigla ímillum Sand og Hvalba. Mítt git er, at hesar [...] Tað er ógvuliga sannlíkt at undirsjóvartunnil til Sandoynna, saman við ferjusambandi imillum Sand og Hvalba, kostar tað sama sum ætlanin at byggja nýggjan Smyril og raksturin av honum í einum 20-ára skeiði [...] og eina ferðatíð upp á 1 tíma og 45 minuttir. Ein undirsjóvartunnil og hóskandi ferja ímillum Hvalba og Sand, gevur samband 3 til 4 ferðir dagliga og eina ferðatíð upp á knapt 2 tímar fyri rutuferðandi

Skúvoy: kl. 11, konfirmatión, Jákup R. Hansen. (Talvan gongur í Sandoynni fyri sunnudagsskúlan). Hvalba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbiliutími og bíbliugransking. Evni: [...] Zion, Sandur Sunnudagsskúli kl. 13.30, kl. 18 kvøldmøti ? Karen og Kurt luttaka. Øll eru vælkomin. Sands missiónshús Sunnudagsskúlin er nú kl. 14.30. Sunnukvøldið kl. 18 møti, Manskórið syngur. Øll eru vælkomin

10.40 skriftamál, kl. 11.00 messa Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11.00, altargongd Hvalba: Ólavur Rasmussen kl. 12.30 Vágur: Marianne Telling kl. 11.00 Leiti: Marianne Telling kl. 12.15 Sjóvar [...] sunnudagin 25. aug. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 11.00. Eisini gera vit ein túr til Sands 30.8. til 1.9. Nærri boð ring 447718 ella 447242 áðrenn týsdagin 20.8. Eldrafelagið Nón Eysturoyar

Elsa Funding Sandavágur: kl. 11 altarg., David Johannesen Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen Sandvík: kl. 14 Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12 altarg., talvan gongur [...] sunnudagin 25. aug. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 11.00. Eisini gera vit ein túr til Sands 30.8. til 1.9. Nærri boð ring 447718 ella 447242 áðrenn týsdagin 20.8. Eldrafelagið Nón Frá felagnum

Grindadráp Hvalba: Nú skulu umstøðurnar at drepa grind í Hvalba, gerast betri. Tað er í hvussu so er ætlanin hjá Hvalbiar Kommunu. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið reisti borgarstjórin, Levi Niclasen, spurningin [...] í kjalarvørrinum á seinasta grindadrápinum í Hvalba, har grindin ikki fekst at gera landgongd. Men tað eru eisini aðrir trupulleikar við grindadrápi í Hvalba, og tað er, at tá ið grind veðrur hildin til [...] norðaliga, tí fekst hon ikki at gera landgongd. Men aðrir vístu á, at síðani havnabyggingingarnar í Hvalba, var fjørðurin broyttur rættiliga nógv, so at hann nú varð blivin nógv grynri enn hann var og teir

røðarapalli, líkasum at venja tingmenn við tankan. Tá kundi ?Teistin" sum nýtt skip siglt ímillum Sand og Hvalba. Hetta er bara ein tanki, uttan at blanda meg í tað farleiðina, har eru so møguleikar. Tað nýggja

juli kl. 15.30 giftast í Vágs kirkju Jutta Augustinusen, Vági, og Sigmund Olsen, Hvalba. Veitslan verður í Roynhøllini í Hvalba kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í veitslu, biðast vinarliga siga [...] 227340, 455950 ella 213668 í seinasta lagi 25. juli. Leygardagin 16. august kl. 16.00 giftast í Sands kirkju Arnleyð Tungá og Bergleif Sólsker, bæði av Sandi. Veitslan verður hildin í Samljóð í Skopun