byrjar leygardagin 29. oktobur og eina viku fram, til leygardagin 5. novembur. Men sjálvur føðingardagurin byrjar longu mikudagin 26. novembur við teimum mongu, spennandi tilboðunum. Tilboðini í handlunum eru [...] Nólsoy eru á Torginum og spæla, og til børnini eru andlitsmáling og ballónir. Leygardagin 5. novembur frá klokkan 9 til 11 er morgunmatur í Horninum, og har er borðhald, til alt er uppi. Klokkan 14 henda sama [...] klokkan 13, og Dánjal og Búi koma við síni stórfingnu Ævintýrferð vitja klokkan 14. Mikudagin 2. novembur er sjálvur føðingardagurin hjá SMS millum klokkan 15 og 17. Tá bjóðar SMS lagkøku og kaffi á Torginum
Leirvík leygardagin 9. desembur kl. 1900. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 20. novembur á tlf. 222131, 211750, 441750. Týsdagin 28. novembur kunna Lív og Hans [...] 65 ár Týsdagin 21. novembur fyllir Maria Marsten, Klaksvík, 65 ár. Vælkomst verður frá kl. 17.00. 80 ár Mánadagin 20. novembur verður Sofus á Toftini, Syðrugøta 80 ár. Dagurin verður hildin heima. 85 ár [...] ár Mikudagin 22. novembur verður Sigrid Jespersen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13.00 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn
mánaðirnar. Fyrsta tiltakið verður 9. novembur, sum er dagurin fyri tey, sum hava mist makan av krabbameini og hava børn yngri enn 18 ár Næsta tiltakið verður 30. novembur, sum er dagurin fyri tey, ið hava
framføra tvær konsertir í Føroyum. Ta fyrru í Mentanarhúsinum í Fuglafirði 9. novembur, kl. 20 og ta seinnu í Norðurlandahúsinum 11. novembur, kl. 15. Teir fara at spæla tríggjar violinsonatir eftir Robert Schumann
Tann 9. novembur 2004 er kommunuval í Føroyum. Føroyingar staddir í Danmark, ið hava rætt at velja, kunnu gera hetta við at venda sær til Føroysku Sendistovuna í Keypmannahavn, Strandgade 91, 4.loft,
Mánadagin 9. novembur fer Norðuratlantshúsið í Odense at hátíðarhalda tvey ára føðingardagin. Haldið fer fram frá kl. 15-18, har vinir og kenningar, nevnd og starvsfólk hittast til eina hugnaliga løtu
70 ára føðingardagur 23. novembur fylti Manne Næs 70 ár. Dagurin verður hildin í Roynhøllini tann 9. desember frá klokkan 11-15. Øll eru hjartaliga vælkomin til »brunch« og hugnaliga samveru. 80 ára f
dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 9. november fingu Debora Hjelm og Niels Nielsen, Sørvágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 9. november fingu Barbara D. Poulsen og Hallur [...] fyllir Katrin Skarðhamar í Havn 60 ár. Sunnudagin 18. novembur verður Osla Wøldike í Vági 60 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 17. novembur frá kl 19. Tey sum vilja gleða hana, eru vælkomin. 70 [...] frá kl. 12.00. 75 ár Mánadagin 19. novembur fyllir Hjalmar Berthelsen, Innan Glyvur 75 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá Jarmund og Hallgunn leygardagin 17. novembur frá kl. 12 til 18. 80 ár 16. november
Í kvøld, hóskvøldið 9. novembur skipar Føroyahúsið fyri pallborðsfundi um tað málið, sum øll hava havt á máli í farnu viku og gjørt sær sína hugsan um. Leingi hevur verið ætlanin at fáa hetta í lag, men
ár Í dag, 24. novembur verður Hergerð Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Hergerð, eru vælkomin í heimið leygardagin 25. novembur frá kl. 10-14. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13 giftast [...] 60 ár Mikudagin 22. novembur fylti Tóra í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19 í S.Í.F. - húsinum. Øll eru vælkomin. Hósdagin 23. novembur fylti Johild Joensen [...] Sunnudagin 10. desembur hevur Diana Jacobsen, 30 ára føðingardag. Dagurin verður hildin leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, verða vinarliga
