í eitt korter, gjørdi GÍ sær dælt av tí, og fór frá 2-4 og uppá 12-7. Hóast VB í seinna hálvleiki stríddi seg innaftur í dystinum og minkaði til 12-14, kláraðu tær ikki at halda dampinum uppi. GÍ fór fram
javnaði hitt aftur. Tá sjey minuttir vóru eftir at spæla fór VÍF eftir einum minutti frá 23-24 og uppá 25-24, og tá lá í luftini, at vestmenningar høvdu tikið ferð á seg og fóru at avgera dystin. Men so [...] 1. deild menn: VÍF-H71 28-31 (14-15) H71 gjørdi tað óvæntaða. Hóast mong vónaðu, at teir fóru at vinna á VÍF sunnudagin, so mundu tað neyvan verða øll tey somu, sum trúðu uppá møguleikan. Og tað var kanska [...] órógvaði mansverjan av sentrala spælaranum hjá VÍF vestmenningar nógv. ? Sjálvt um Áki Olsen fekk 14 mál, so var tað taktiskt klókt at mansverja Inga Olsen, tí hann dugir so sera væl at fáa hinar við
edt, lærari. 11. Janus Jensen, Dímun. 12. Sørin Sørensen, Húsavík. 13. Elinborg Samuelsen, lærari. 14. Alberg Danielsen, Sørvági. 15. danskur ferðaleiðari. 16. Sofus Pedersen, lærari. 17. Betti Johansen [...] Eiði. 21. Anker Gærdum, Strondum. 22. Leivur Joensen, Sandavági. 23. Andreas Johannesen, Hvannasundi. 24. Rasmus Nielsen, Sandavági. 25. Jákup Joensen, Nólsoy. 26. Andreas Højgaard, Toftum. 27. Hans Hansen
gjørdi einki við úrslitið av dystinum, sum var, at Kyndil vann 33-24. Hjá Kyndli gjørdi Ann Hansen átta mál, og hjá GÍ gjørdi Beinta Joensen 14 mál. Ein mansdystur var eisini mikukvøldið, og hann var millum [...] hálvleikinum var støðan 15-12 til Neistan, men endin var at H71 kom uppá javnt, og dysturin endaði 24-24. Hjá H71 gjørdi Halgir Dal-Olsen sjey mál og hjá Neistanum Kári Mortensen 12 mál.
Kollafjørður13 stig 2. Havnin10 stig 3. Klaksvík 18 stig 4. Streymur7 stig 5. Vestmanna6 stig 6. Klaksvík 24 stig 5. umfar, 7. desember Kollafjørður-Klaksvík 1 Streymur-Havnin Vestmanna-Klaksvík 2 2. deild 4 [...] 5 stig 2. Toftir10 stig 3. Havnin 19,5 stig 4. Kollafjørður 19 stig 5. Gøta4,5 stig 5. Kollafjørður 24,5 stig 5. umfar, 7. desember Havnin 1-Toftir Havnin 2-Kollafjørður Kollafjørður 2-Gøta 3. deild A 4 [...] /2 Niels O. Durhuus-Súni Jacobsen0-1 Jóan Pauli Johannesen-Jákup A. Jensen1/2-1/2 Klaksvík 1-Rókur 14-0 Petur Hans Poulsen-Petur Sumberg1-0 John Sivertsen-Ingolf Debes1-0 Ingolf Gaard-Karl Martin S. Jensen1-0
Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 17940, 43363 ella 17261 Jólacafé í [...] kl. 15 fyri børn undir skúlaaldur, og kl. 17 fyri børn í skúlaaldri. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bønarmøti. Sunnukvøldið kl. 18: Møti, Hjalgrím Davidsen talar [...] Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Familjutími. Mánadagin k. 17: Felags skótafundur, jólahugni.
fisk frá uppboðssøluni vestur í Vágar fyri 25 krónur kilo. Tekur tú ein heilan trailara, sum tekur 24 tons, so fáa vit tað at bera til, tí okkum nýtist ikki at fylla allan trailaran við fiski, ella koyra [...] summi meina, at vit ikki skulu fáa tað at bera til. Starndferðslan hevur í dag 22 bilar - av teimum 14 stórar bilar, meðan restin eru vøruvognar o. a.. ? Vit verða undirdíktir í negativum rekatiónum í øðrum
5 10Nantes13/6Spania-Nigeria350250145 11Lens14/6Jamaica-Kroatia350250145 12St. Etienne14/6Jugoslavia-Iran350250145 13Toulouse14/6Argentina-Japan350250145 14Paris15/6Týskland-USA350250145 15Lyon15/6Rum [...] 36Nantes23/6Chile-Cameroun350250145 37Lens24/6Spania-Bulgaria350250145 38Lyon24/6Frakland-Danmark350250145 39Toulouse24/6Nigeria-Paraguay350250145 40Bordeaux24/6Suðurafrika-Saudi Arabia350250145 41Pari [...] verður spælt móti Suðurafrika í Toulouse, og seinasti innleiðandi dysturin er móti Fraklandi í Lyon 24. juni. Skuldi hugurin verið at steðga eftir í Lens eftir fyrsta danska dystin, koma lond sum Kroatia
útróðrarmonnum. Fyri hesar menn var tað bara ein sjálvfygja. Fylgdu ráðunum frá »Disko« Mánanáttina 24. juli nærkaðust vit aftur Eggersø. Men tá var ísurin nógv tættari, enn tá ið vit fóru norðureftir. [...] at nakar varð so frægt sum vátur um beinini. Vit mundu fara í bátarnar um tvey tíðina seinnapartin, 24. juli. Men tríggir mans vóru eftir umborð á »Bliki«, tá vit løgdu frá borði. Teir vóru skiparin og [...] okkum gott mót. Nú sóu vit við okkara egnu eygum, at samband var við umheimin. Henda mikudag seinnapart 24. juli 1963 um fimmtíðina ella gott tað, fekk »Blikur« so nógva slagsíðu, at hann tók inn ígjøgnum
halda leiðsluna. Tá 10 minuttir vóru eftir at spæla var støðan 30-24 til StÍF og dysturin avgjørdur. Í hálvleikinum var KÍF annars á odda 15-14, men tað endaði við, at StÍF vann 33-29. Í Havn var dystur millum [...] Neistanum og eingin ivi var um úrslitið. Tá 10 minuttir vóru spældir av seinna hálvleiki var støðan 21-14 til Kyndil, og tá hevði Neistin bert gjørt eitt mál í seinna hálvleiki. Restina av dystinum helt Kyndil