er, at hon altíð var at fáa fatur á, tá ið brúk var fyri henni. Hon var heima, tá ið tey komu úr skúlanum. Hon gjørdi teimum ein góðan drekkamunn, o.s.f. Og ikki at gloyma, tað góðu rognarandina, ið Jenny [...] hon so góðar sum fáur. Fiskafrikadellirnar eru heilt framúr.....Ja soleiðis kunnu vit ramsa upp.....alt verður gjørt"stille og roligt". onki hóvasták. Ikki hevur Helena ferðast nógv uttanlanda,men onkran
ella okkurt líknandi, ja so ger hon tað eisini, visti leiðarin at siga frá. - Helena kemur av tí skúlanum, at man ger tað arbeiði, sum treingir til. Tað er fantastiskt við sovorðnum fólki á bústovnum sum [...] fjølbroytt, har mann hevur við fólk at gera, sum ikki klára seg so ella so, tí tá ber ikki til at seta alt í skema, um hvør ger hvat. Tað gerst ov stirvið og keðiligt, har tað valdar millimeturdemokrati við
dissiplinerandi etos, har fakligheitin er alt-trumfandi. Altso, at teirra fremsti setningur er at læra kundan at lesa, skriva og rokna, og tað væl og virðiliga. Alt hitt, nakað so pillbýtt sum at fáa lærarar [...] kundi tí hugsað sær at hingið út við næmingunum ein fyrrapart ella tveir at fortalt teimum, hvussu alt hongur saman. Skúlin takkaði nei, men tilboðið stendur við, helst ár eftir ár eftir ár eftir ár. Eyðun [...] eiheldur nakað um Eysturskúlan! So, hevði tað ikki verið ein idé at kanna heimasíðuna hjá sjálvum skúlanum. Retoriskur spurningur. Líkamikið, á henni, sum er væl meiri upplýsandi enn tann hjá so nógvum
dissiplinerandi etos, har fakligheitin er alt-trumfandi. Altso, at teirra fremsti setningur er at læra kundan at lesa, skriva og rokna, og tað væl og virðiliga. Alt hitt, nakað so pillbýtt sum at fáa lærarar [...] kundi tí hugsað sær at hingið út við næmingunum ein fyrrapart ella tveir at fortalt teimum, hvussu alt hongur saman. Skúlin takkaði nei, men tilboðið stendur við, helst ár eftir ár eftir ár eftir ár. Eyðun [...] eiheldur nakað um Eysturskúlan! So, hevði tað ikki verið ein idé at kanna heimasíðuna hjá sjálvum skúlanum. Retoriskur spurningur. Líkamikið, á henni, sum er væl meiri upplýsandi enn tann hjá so nógvum
Undir prógvhandanini á skúlanum vórðu, umframt optikaraprógv, ymiskar aðrar heiðurslønir eisini handaðar, m.a. fyri "bedste eksamensgennemsnit" og "Årets projekt". Tað vóru júst føroyingarnir sum sensor [...] umframt sera gott málbrúk og serliga góða framløgu. Sensor í uppgávuni segði m.a. at »dette overgår alt andet jeg har set tidligere«. Heiðurslønin, ið givin varð fyri hetta avrik var kr. 5.000. Afturat hesum
við dananum David D. Carlsen eksamiuuppgávu á Optikerhøjskolen í Randers. Undir prógvhandanini á skúlanum vórðu, umframt optikaraprógv, ymiskar aðrar heiðurslønir eisini handaðar, m.a. fyri ?bedste eks [...] umframt sera gott málbrúk og serliga góða framløgu. Sensor í uppgávuni segði m.a. at »dette overgår alt andet jeg har set tidligere«. Heiðurslønin, ið givin varð fyri hetta avrik var kr. 5.000. Afturat hesum
Og kortini, ígjøgnum hesa gávu fellur allur mentanararvur okkara okkum í lut. Vit vórðu mint á, at alt tað, vit í gerandisdegnum hugsa um sum sjálvsagdt, sum t.d. rein luft og reint vatn, gáa vit kanska [...] verä hjúklað um hesa gávu til tess at varðveita hana. Og hví hetta er so? Jú, tí at vit eru hóast alt so fáment, at málið er ógvuliga viðbrekið, sæð úr einum veraldarsjónarmiði. Harafturímóti krevur tað [...] sum honum hóvar. Men “hvør Hanus og Janus” skal hava og fær møguleikan at læra seg tjóðmálið í skúlanum. Tískil, tó at málførini liva sítt lív í øllum hesum londum, er semja um, at felags tjóðmálið skal
barnatalið er økt, vorðin alt ov trong. Undanfarna bygdaráð í Nes kommunu samtykti tí at fara undir ný-og útbygging av Frítíðarskúlanum á Brekkukletti. - Nýggi parturin av skúlanum var so mikið liðugur í [...] hevur hon møtt upp seint á kvøldi at vaska svimjihøllina øll árini, so høllin er rein og nosslig hjá skúlanum morgunin eftir. Vegna bygdaráðið takkaði borgarstjórin henni fyri vælaverk, trúgva og drúgva tænastu
fyrrverandi løgmann. Sum hjá flestu bygdadreingjum var leiðin at fara til skips, tá ið farið var úr skúlanum aftaná sjey ár. Tað fór Heini eisini. Hann fór í 1955 á snørisveiðu til saltfisk við 30 tonsaranum [...] um. Hann kláraði avbjóðingar sum vóru roknaðar fyri at vera ómøguligar. Arbeiðsøkið hjá Heina var alt tað tekniska. Her var eisini nógv at fara um. Her vóru millum annað goymslur, tangabilar og skip. Shell [...] tvey tangaskip í hansara tíð. Hetta eru fyrri og seinni Magn. Á tí tekniska økinum broytist eisini alt so skjótt, at ein skal vera kvikur fyri at kunna fylgja við. Men starvsfelagar hjá Heina siga, at hetta
kvennkyni upp á kajuni at siga farvæl - við venan, tárum og øllum góðynskjum - til at skiparin, Viggo í Skúlanum, (pápi John og Árni Dam o.fl.) fekk nokk og bað tær anbefalla Heina í Harrans hendur og so sleppa [...] henda teirra góða lyndiseginleika hevur Heini ongantíð gloymt at lovprísa hesum “sterka kyni” fyri alt tekkiligt á fold - líka síðani ”í vøggu hann lá” - og hildið fast um, at tær hava hildið lívið í honum
