minni høgar bygningar við opnum plássum ímillum úti í forstøðum kring flestu størri donsku býir t. d., hava upplivað, at sjálvt í góðveðri er altíð ein rættiliga ófýsin gjóstur har - ofta eisini knappar [...] allatíðina. Lotar tað bara eitt lítið sindur, koma hesar knøppu hvirlurnar beinanvegin. Tað ber t. d. slettis ikki til at hava fortovscaféir eitt sovorðið stað, tí eingin kann sita har fyri gjóstrinum [...] føroyska hugnaliga umhvørvinum eru eisini tryggari, meira sosial og trívast nógv betri enn tey, sum búgva i spøkilsisforstøðum uttanfyri flestu býir í heiminum. Og tað hevur einki við tað at gera, at føroyingar

17, altar­gongd, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 12, altargongd, Theodor E. D. Olsen Tjørnuvík: kl. 18, altargongd, Theodor E. D. Olsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Søldarfjørður: kl [...] Tilsted Christensen Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Hósvík: kl 11, altargongd, Inga Poulsen Dam Kvívik: kl 17, Inga Poulsen Dam Hvalvík: kl. 17, Theodor E. D. Olsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð [...] Leirvík: kl. 12, Uni Næs Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Haldórsvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Norðskála: kl. 11 Emil Olsen Eiði: kl. 12.30 Emil Olsen Oyndarfjørður: kl. 12, Henning Bøgesvang

Solomon A. Kwaoo, Tórður á Presttrøðni – Otto I. Jacobsen Giza/Hoyvík: Atli undir Kletti – Leivur H. Joensen, Jón Samuelsen, Magnar Vang, Jónar B. Dahl – Rani D. Christiansen, Bogi Hermansen, Guttormur Patursson [...] Patursson, Johan Restorff – Ahmed Keita, Áki D. Egholm

at umfata nú­ver­andi Fólka­­flokkin, stóran part av Sam­­­­bands­­flokk­inum, nakað av Tjóð­­­veld­­i­n­um og megin­partin av Sjálv­­stýris­­­­flokk­inum og Fram­sókn. Sosial­­ist­iski flokkurin fer at [...] skipaðar fyrrenn aftaná val­úrslitini eru kend. Tað er tí einki fólkaræðisligt skeivt við hesum, sum t.d. Sjúrður Skaale vil vera við. Teir flokkar og politikkarar, sum verða valdir hava ábyrgd tað komandi [...] Sambandsflokkurin 482 mánaðir ca. 40 ár ca. 62 % C. Javnaðarflokkurin 504 mánaðir ca. 42 ár ca. 65 % D. Sjálvstýrisflokkurin 470 mánaðir ca. 39 ár ca. 60 % E. Tjóðveldi 288 mánaðir ca. 24 ár ca. 37 % F.

gransking í kom­bikkum fyri seg. Teir hava fleiri verkætlanir sam­an við amerikanskum uni­versitetum, t.d. Stanford. Har koma seks fyrilestrar um evni kropsskap og varia­tión í útsjónd. Til seinast tvinnir [...] variantum í útsjónd hjá kombikki. – Og har er tað, at setast skal inn, um finnast skal fram til, t.d. hvat tær ymsu ílegurnar gera í hesum sambandi. Aftaná náttverða er “Post­er Session” á skránni. Har [...] slag av trummudansi, ið minti ikki sørt um tann grønlendska. Bara tað, at her sungu og dansaðu fleiri i senn. Eisini børn, øll íløtin sera litríkum klæð­um. Vit fáa so hvørt greitt frá sagnum og søgum úr

barnaárunum er hetta nógv, men tá ið komið er upp í vaksnamannaliðið, er javnvág komin í. Tá eru t. d. barnaárini ein felgas ogn, sum ikki er merkt av einum ávísum ársmuni. Tá ið leitað verður aftur í tíðina [...] fáastaðni í okkara lítla landi. Hetta hava eygu tíni sæð, og vart tú mangan við í hesum roka, tá ið t. d. fiskurin skuldi turkast í Turkihúsinum, ella tá ið gula flaggið hjá Pidda fór upp á sumrið: Nú skuldi [...] part. "Ja, lukka, vælsignað, egg eigur Elsa, Elsa eigur at geva, Elsa er ikki sør. Heilsa ommu tykkara i Ansastovu, hon er móðir Guðs á jørð. Ja, stelirnar ikki, lukka!" Ja, hetta var lønin at vera dagleigari

12 Heri Joensen, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Bergur D Joensen altarg. Vesturkirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg. Selatrað: kl. 12 Símun P. Jacobsen Oyndafjørður: [...] 6. febr. Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Sunnudagskúli er undir gudstænastuni Nólsoy: kl. 12 Lestur V [...] ð í Nólsoy Sunnudagin kl. 17 verður møti v/ Per og Sólrun Poulsen. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið i Skopun Fríggjakvøldið kl. 20 húsmøti hjá Elisabeth og Hans Kristian. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dags­­skúli

»In Dublin?s fair city, where girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly Mallone«...... Soleiðis syngja vit í reiðiliga aðruhvørji veitslu, hildin verður bæði í Føroyum og aðrastaðni. Vit [...] aðrari. The Limerick Packs laughs anatomical In to space that?s quite economical But the best one´s I´ve seen So seldom are clean And the clean one?s so seldom are comical Kend nøvn Ein býur sum Dublin [...] teir eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan

2002. Nordisk Samarbjdsorgan - Institutions of Nordic Cooperation. 2002 (www.norden.org) Mitt i havet, Mitt i Norden - Nordens Institut på Åland 10 år. 1995 Gør Norden synlig! - En håndbog om at informere [...] vera í uppbroti, og fólk heldur óttafull, ivandi ótrygg um siðir og lívsstíl. Serliga góð dømi eru t.d. brúðarsiðir fyrr og nú. Hetta er nakað sum søguprofessarin og fólkalívsfrøðingurin Jóan Pauli Joensen [...] Färöarna. Notiser, Bidragsfördeling. Statens kulturråd. Tidsskrift. Nr. 1-2 1991. Nationella identiteter i Norden - ett fullbordat projekt? (red. Anders Linde-laursen & jan Oluf Nilsson. 1991. Frantz Wendt:

helvt. Um Gud vil, taki eg sunn­aru helvt seinni. I trimum av bygd­unum hevði eg møti í eina viku. Í teirri størstu bygdini varð dansistovan full hvørt kvøld. I Hvalba er ein lítil samkoma, og eg fann tey trúgvandi [...] hann er farin at eldast. Tað er so hart at ferðast hjá honum. Alex Mitchell, sum nú er í Noregi og D. M. Campbell, sum nú er í Danmark, hava arbeitt her fyrr. Tað hevur gingið framá, og nú nærkast samkoman [...] at hava eitt friðarligt prát við eldstaðin. Í summar hava vit eisini roynt at vitja trúgvandi fólk i fjarskotn­um plássum, og søtur er hesin felagsskapur. Í mai og fyrstu helvt av juni vitjaðu vit í Fugloy