21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827 [...] til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova [...] sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax

góð 12% av samlaða oljubrúkinum á landi, ið í 2005 var 117.000 tons. Eitt tons av olju gevur einans 4.700KW tímar ravmagn við avbrenning á t.d. Sundsverkinum. So gott sum alt CO2 útlátið stavar frá olju [...] 1,5 tons pr. ár. Um t.d. 500 sethús seta upp 6 ferðmetrar av sólorku hvørt, vil tað spara okkum 5.200 tons í oljunýtslu. Hetta er um 5% av allari sethúsanýtsluni í 2005. Um vit rokna við at ferðslan økist [...] samlaða oljubrúkið íroknað skipaflotan verður prosentparturin 15,5%. Vatn og vindorkan var í 2005 einans 4% av samlaðu orkunýtsluni og vil við hesum verða økt 11,5% ella nakað væl upp um Kyotoynskið á 8%, ið

fúti og konu hansara Johanne Sofie Forman, ið var av danskari ætt. Niels misti mammuna, tá hann var 4 ár. Pápin giftist uppaftur við einum systkinabarni hennara. Hannes Finsen varð eftir fútastarvið amtmaður [...] bispadóttir úr Ribe, sum hann helst hevur hitt í Ribe, har pápin jú varð vorðin amtmaður. Tey fingu 4 børn, men av hesum doyði eitt daggamalt. Tað var greitt, at hugur hansara stóð til gransking, og hann [...] eftir honum. Niels Ryberg Finsen er eins og ommubeiggi hansara Niels Ryberg keypmaður, ið fyri góðum 200 árum síðani m.a. uttan úrslit royndi at venja føroyingar til sjómenn og læra teir at virka klippfisk

fúti og konu hansara Johanne Sofie Forman, ið var av danskari ætt. Niels misti mammuna, tá hann var 4 ár. Pápin giftist uppaftur við einum systkinabarni hennara. Hannes Finsen varð eftir fútastarvið amtmaður [...] bispadóttir úr Ribe, sum hann helst hevur hitt í Ribe, har pápin jú varð vorðin amtmaður. Tey fingu 4 børn, men av hesum doyði eitt daggamalt. Tað var greitt, at hugur hansara stóð til gransking, og hann [...] eftir honum. Niels Ryberg Finsen er eins og ommubeiggi hansara Niels Ryberg keypmaður, ið fyri góðum 200 árum síðani m.a. uttan úrslit royndi at venja føroyingar til sjómenn og læra teir at virka klippfisk

Vágum á Guttamið henda leygarmorgunin 12. juni 1937. Millum teir var 4-manna­farið úr Bø og eitt 4-mannafar úr Mykinesi, eisini við 4 monnum, har Petur var ein teirra. Hann greiddi soleiðis frá: Var tað [...] saman um 200 fólk í tí lítlu Bíggjar kirkju. Frá øllum bygdum í oynni og aðrastaðni var fólk komið. Kirkjan var skrýdd við blómum, og á kórsgáttini stóð eitt borð við svørtum klæði, har brunnu 4 ljós í [...] sunnudagin. Orsøkin var uttan iva, at motorurin var skrædd­ur upp við botnrammuni úr stoypi­jarni av teimum 4 skrúvunum, sum ramman hevur verið fest í. Í eiki­klossunum í botninum vóru tvær skrúvur í hvørjum borði

Mikkelsen vísir film frá útferðini í Vestmanna og Gásadali. Mikukvøldið 4. okt. kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Mikukvøldið 4. okt. kl. 20.00 í KFUK: Konfirmantaveitsla. Holdið hjá Sverra Steinhólm [...] Sunnudagsskúlin. Møtini sunnudag kunna hoyrast á netinum www.livdin.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Fríggjakvøldið kl 20.00 After Eight, sunnudagin kl 14.00 Sunnudagsskúli, kl 18.00 møti v/Brother Clifford [...] Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, Theodor Petersen talar. Mikukvøldið kl. 20 undirvísing og bøn. Mikukvøldið 4. okt. kl. 20 undirvísing og bøn. Hóskvøldið 5. okt. kl. 20 ungdómsmøti. Missiónshúsið í Sørvági Sun

4. partur Í seinasta parti greiddi Elsa frá sínum virksemi sum jarðarmóður í Etiopia. Veruliga havi eg sjálvur, sum skrivi hetta, hitt eitt av børn­un­um, sum Elsa hevur tikið ímóti. Hetta var í Íslandi [...] har tal­­­ur verða hildnar. Skúla­børn­ini ganga skrúgongu. Tað var vak­urt at síggja, tá ið tey 200 børn­­ini, sum ganga í skúla her á kristni­boðsstøðini fóru hiðani til hátíðarhaldið. Fleiri dagar [...] sum dugdi teirra mál, og sum kundi vera tolkur. Serliga nógvir av monn­unum dugdu fleiri mál, upp til 4-5. Teir hittust á marknað­unum og vórðu noyddir at læra seg at tosa við hvønn annan. Í Gidole er sjúkrahús

skínur bæði oman og niðan. Havhesturin kom kl. 10 við 200 fundargestum, m.a. Hans A. Djurhuus. Eg var í kirkju, har var lítið fólk. Fundurin byrjaði kl. 4 s.p. Eg mátti ganga, tað var ikki hugsingur um at [...] 5½ fóru vit upp í morgun at landa. Eg landaði eisini. Veðrið av tí allar fínasta. Vit landaðu gott 200 skippund. Kl. 7 góvust vit og so í land. "Tjaldrið" legði at kajini, og har kom ein rúgva av skipsfólki [...] var gott tá, alt var sum tað skuldi vera. Vildi so illa sova, at eg legði meg. Eg svav heilt til kl. 4 s.p. Fór so út á Trøð til J. Paula og tey við millummála. Velti eina løtu. Tá var mjørki og regn. Vit

Ísland liggur omanfyri, har flogvinnan stendur fyri 3,7 prosentum av BTÚ, meðan talið í Danmark er 2,4 prosent. Atlantic Airways og Vága Floghavn Í Føroyum hava vit tvey sentral feløg, sum fáast við flogferðslu [...] av búskaparliga íkastinum frá flogvinnuni í dag kemur frá Atlantic Airways, tí har starvast úti við 200 fólk. Mugu seta greið mál Sjálvandi skal føroysk flogvinna tola kapping, men umráðandi er, at vit í [...] Ísland liggur omanfyri, har flogvinnan stendur fyri 3,7 prosentum av BTÚ, meðan talið í Danmark er 2,4 prosent. Atlantic Airways og Vága Floghavn Í Føroyum hava vit tvey sentral feløg, sum fáast við flogferðslu

leygardagin 16. sept., hevur Steen Palmqvist hjúnabandsskeið í Kelduni í Skálafirði. Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorf [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag [...] Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9 til 17 og miku­dag frá kl. 9 til 16 www.amnesty