makreli í grønlendskum sjógvi. Norðan fyri er stórt altjóða havøki, og tað er í hesum øki, at grønlendsku skipini fiska. Sermitsiaq vísir á, at sjey av átta skipum landa sína makrelveiði í Føroyum, meðan [...] Aftur í ár hava grønlendsk skip til fánýtis leitað eftir makreli út fyri Eysturgrønlandi, men nú fiska átta grønlendsk skip í altjóða sjógvi norðanfyri. Sermitsiaq skrivar, at frá endanum av juni til miðjan [...] meðan skipið Ilivileq landar veiðina í Íslandi. Í greinini verður eisini víst til eina uppgerð hjá grønlendsku fiskivinnuumsitingini frá 5. august sum sigur, at grønlendsku skipini eftir trimum vikum høvdu

Tað gongur ikki nóg væl at halda koronu-smittuni niðri, hvørki í Føroyum, ei heldur í okkara grannalondum, Íslandi, Noreg og Danmark. Í Noreg hava tey nú um midnáttarleitið kunngjørt nýggjastu smittutølini [...] vísir, at talið av staðfestum smittaðum í landinum seinasta samdøgnið er 404. Hetta er samstundis størsta smittutal í Noregi í eitt samdøgur síðan hin 27. mai í ár, tá talið var 499. 404 tilburðir er 153 [...] dagarnar, sum er 251. Soleiðis hevur Noreg veksandi smittu, og her er smittan í løtuni veksandi í tilsamans 31 kommunum. Í Noregi eru 25 fólk innløgd á sjúkrahúsum við koronu og talið av deyðum, sum vóru

Í gjár vórðu bert 166 fólk koppsett, og hetta er lægsta dagstalið í langa tíð. Líkt er til, at hendan vikan – eins og síðsta vika – verður slakari, enn vikurnar frammanunan vóru. Í næstsíðstu vórðu umleið [...] umleið 7.000 prik gjørd. Í síðstu viku var talið umleið 2.600, og higartil eru gott 2.100 prik gjørd hesa vikuna. Gongdin fekk í dag Koppsetingarbólkin til at heita á fólk um at koppseta seg. Eitt nú var [...] var sagt, at tey, sum eru liðugt koppsett, ikki nýtast í sóttarhald, um tey koma í samband við smittað fólk – eitt nú á ólavsøku. Tilsaman eru 61.551 prik gjørd higartil. Koppsetingarbólkurin mælir til,

felagnum, og vit vóna at koma í gongd við flúgvingini í ár, sigur Birgir Nielsen, sum er stjóri í nýggja felagnum. Regin Jakobsen, stjóri á Bakkafrost, verður nevndarformaður í nýggja flogfelagnum. Les eisini: [...] Í dag hava stigtakarar boðað frá, at eitt føroyskt farmaflogfelag verður stovnað og skal flyta vøru millum Føroyar og útlandið. Bakkafrost eigur í nýggja felagnum, sum ikki hevur fingið navn enn, og a [...] alifyritøkan ætlar sær at brúka meginpartin av kapasitetinum hjá flogfelagnum úr Føroyum. Nýggja felagið ætlar at leiga ella keypa eitt farmaflogfar til flúgvingina. Enn er ikki kunngjørt, hvagar farmaflogfarið

9.-11. juli, verður víkingatiltakið Festívalhöll í høvuðsstaðnum. Í Viðarlundini verður ein serstakur víkingamarknaður við luttakandi víkingum úr Føroyum, Danmark og Íslandi. Á marknaðinum verður høvi at [...] kann lesast á heimasíðuni festivalholl.fo Aftrat víkingamarknaðinum verður eisini ein stór konsert í Sjónleikarhúsinum leygardagin hin 10. juli klokkan 19 við føroysku bólkunum, Hamradun og Jürghinn og [...] donsku vísusongkvinnunum, Frænde og Smedens Datter. Atgongumerki til konsertina og víkingamarknaðin í viðarlundini kunnu keypast á heimasíðuni hjá festivalholl.fo - Festívalhöll fyriskipar, og alt yvirskot

seld í Føroyum, men at hon ikki er mannaføði tá ið vandi er fyri, at metaldust er í henni. Tí eigur hendan pylsan at verða latin aftur í handilin, haðani hon er keypt, ella eigur hon at verða koyrd í skrell [...] ætlað børnum. Talan er um Lille Bjørn Mortadellapylsu í flísum, sum ávarað verður ímóti og orsøkin er, at tað er vandi fyri, at tað er dust av metalli í pylsuni. Talan er um pakkarnar, við eini nettovekt

Eivør Pálsdóttir er í uppskoti til at fáa tónleikavirðislønina hjá Norðurlandaráðnum. Tilsamans eru trettan einstaklingar og bólkar úr øllum Norðurlondum í uppskoti til at fáa virðislønina. Talan er um [...] og tey, sum eru í uppskoti, eru bæði sangarar, fólkatónleikarar, trompetspælarar, ein pianistur og ein tónleikari, sum spælir fleiri ljóføri og eitt Dj-kollektiv. Og, tey, sum eru í uppskoti syngja opera [...] stjørnur, sum hava sett Norðurlond á tónlistarliga heimskortið. Tey, sum eru í uppskoti, eru úr Danmark, Finnlandi, Føroyum, Grønlandi, Íslandi, Noregi, Svøríki og úr Álandi. Tað verður tann 2. november

fingið tvær Michelin-stjørnur í Føroyum, og sum er líka kent í New York sum í Keypmannahavn. Koks hevur áður havt pop up-matstovu í Keypmannahavn. Hesaferð verður pop up-matstovan í Tivoli opin frá 17. juli [...] Í Tivoli eru 23 matstovur, 14 fastfood-veitingarstøð, fimm barrir og tvær kafé'ir. Nýggja pop up-tiltakið við eitt nú Koks er ein liður í at hækka støði á gastronomiini í stuttleikaparkinum Tivoli, segði [...] segði stjórin í Nimb í Tivoli, Mikkel Ustrup við Berlingske herfyri. – Vit hava eina strategi, sum gongur út upp á at lyfta gastronomiska støðið, og her er tað rættiliga gott, at vit hava fingið so áhuaverdar

Sosialistisk Ung og Unga Tjóðveldi skipan í felag fyri einum tvørpolitiskum 1. mai-tiltaki á Speaker's Corner í miðbýnum í Havn – eins og í fjør. Í ar verða tveir røðarar frá hvørjum ungmannafelag, og [...] tiltakinum er at fáa fólk út á gøtuna 1. mai, so hesin týðandi dagur kann fáa sín uppiborna týdning í Føroyum.

Elsti maður í Føroyum, Theodor Thomassen í Sørvági, fyllir 105 ár í dag. Theodor hevur verið sjómaður alt lívið – og hann róði út líka til hann var 99 ára gamal, tá sjónin bilaði so mikið, at hann ikki [...] uttan ein dóttir búgva í Vágum. Theodor búði einsamallur til hann fylti 100 ár. Síðani tá hevur hann búð hjá dótrini Elisu, har hann enn býr. Theodor er væl fyri og fylgir væl við í øllum, sum fyrifert sí