rættiligan lestrarbýling á Debesartrøð og á Frælsinum í Havn, har Fróðskaparsetrið, Læraraskúlin og venjingarskúlin, eru. Í hesum sambandið hava Tórshavnar Býráð og Mentamálaráðið nú gjørt eina avtalu um, at [...] nýggja stórskúlan á Fløtum í 2019. Og á fundi í Tórshavnar Býráði í gjárkvøldið, samtykti býráðið avtaluna við Mentamálaráðið. Í meirilutanum í Tórshavnar Býráð eru tey væl nøgd við avtaluna, tí tey føra [...] Frælsinum. Kommunan eigur 60 prosent av bygninginum, og landið eigur 40 prosent. Og afturfyri yvirtekur Tórshavnar Kommuna bygningin hjá Handilsskúlanum í Marknagili. Í pengum kostar avtalan hvørgum parti nakað

a skuldin var við ársskiftið 94 mió kr. Íløgur - Samlaðu íløgurna í árinum vóru 199 mió kr, Tórshavnar havn 54 mió kr. Av teimum stóru íløgunum í 2015 kann eg sum dømi nevna brúnna um Sandá, sum verður [...] - Tað gongur framvegis væl í Tórshavnar kommunu. Nú valskeiðnum líðir væl kunnu vit staðfesta, at nógv er fingið av skafti. Og samstundis síggja vit, at nógvar spennandi uppgávur eru fyri framman. Sam [...] Vágsbotni. Fólkavøkstur - Umframt hetta kann eg nevna, at býráðið arbeiðir fyri at fáa fólkavøkstur í Tórshavnar kommunu. Ein liður í hesum er, at kommunan arbeiðir við fjøltáttaðum bústaðarmøguleikum. Sum liður

sum møttu á borgarafundinum á Reinsarínum í gjár. Evnið var parkeringsviðurskiftini í miðbýnum í Havn. Tey, sum búgva í miðbýnum, og tey, sum hava handil ella aðra vinnu har, gjørdu greitt, at parker [...] parkeringshús vórðu nevnd. Nú tjóðpallurin skjótt fer at síggja dagsins ljós á Skálatrøð, eigur Tórshavnar kommuna at skunda sær at fáa í lag eitt stórt parkeringshús har, áðrenn lendið, sum eftir verður

loyna, at parkeringsviðurskiftini í miðbýnum í Havn kunnu vera út av lagi vánalig. Serliga gongur tað út yvir tey, ið hava bústað í miðbýnum. Tórshavnar kommuna hevur eisini arbeitt við eini verkætlan [...] Lindenskov, forkvinnu í teknisku nevnd, bjóðað íbúgvunum í miðbýnum til borgarafund. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á síni heimasíðu. Fundurin verður í Perluni mánakvøldið 18. apríl klokkan 19.30.

Tórshavnar Musikkskúli og Klaksvíkar Tónlistarskúli fáa um vikuskiftið forvitnisliga vitjan, tá 21 ung fólk úr Tónlistarskúlanum í Kópavági vitja Føroyar. Talan er um eitt strúkaraorkestur, og fara tey [...] tey at framføra tvær konsertir á teirra Føroyaferð. Fyrra konsertin verður í Vesturkirkjuni í Havn leygarmorgunin klokkan 11.30. Á hesi konsertini fara næmingar úr Musikkskúlanum at framføra saman við íslendsku

Sirið Stenberg eigur ikki at geva Tórshavnar Býráði loyvi til at byggja havnarlagið út, soleiðis sum ætlanin er. Tað halda tey í Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag FNU, og í almennari fráboðan í dag, heita

knýttir at svimjing, eitt nú um grundleggjandi bjargingarhættir og fyrstuhjálp. Skúlin á Argjahamri í Tórshavnar kommunu? Nei, har er eingin svimjihylur. Jú, svimjihylur – ein góður skúlasvimjihylur – er í E [...] gamla skúla á Argjum, umframt at góður svimjihylur er í Kollafirði. Men í Skúlanum við Løgmannabreyt í Havn er eingin svimjihylur. Tí forðaði hvørvisjónin, Stóra Tjørn fyri, tí har skuldi vera alt, men aftur [...] rendi ta ævintýrligu ætlanina um koll. Stutt sagt. Og líkt er til, at ei heldur stórskúlin á Fløtum í Havn fær nakran svimjihyl. Teir báðir lærararnir í Skúlanum við Løgmannabreyt, Guðrun Jacobsen og Birna

kórum. Talan er um Havnarkórið, Tórshavnar Manskór, Gøtu Kirkju Ungdómskór, Vestmanna Sangkór, Eystanljóð, Vágakórið, Kristiliga Sangkórið, Tarira, Aurora Borealis, Tórshavnar Kamarkór og Glymur, sum við lutakasti [...] seg til felagskórið. Nevndin í Kórsambandi Føroya og fyrireikararnir umboðandi nøkur av kórunum í Havn, vóru í fjør samd um, at Kórfestivalur 2015 eydnaðist stak væl, og tí var ongantíð ivi um, at hetta [...] “Kórfestivalur 2016”, sum verður fyriskipaður í samstarvi millum Kórsamband Føroya og nøkur sangkór í Havn, kann viðkomandi seta seg í samband við Kára Bæk, formann í Kórsambandi Føroya, á tlf. 270142.

Fríggjadagin varð skipað fyri ársfundi í Ráðnum fyri Ferðslutrygd í Perluni í Havn, har umboð fyri kommunurnar og aðrir limir í felagnum møttu til fundar. Á skránni var millum annað nevndarval, men tað [...] (Trygd), Kári Thorsteinsson, nevndarformaður (løgreglumaður), Ingunn Eiriksdóttir, nevndalimur (Tórshavnar kommuna), Eiler Fagreklett, nevndarlimur (Tryggingarfelagið Føroyar), Lovisa Glerfoss, varalimur

hann hevur sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 7 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 6 ár og Havnar Róðrarfelag í 6 ár, Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur [...] Í dag 7. apríl fyllir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, 70 ár. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist [...] í Trongisvági, var umframt at vera gamal skipari eisini bóndi, so Heðin vaks upp við djórahaldi. Í Havn rann hann tí aftaná øllum, sum høvdu seyð, gæs, høsn og hest, og sum heilt ungur skrivaði hann umsókn