Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Fleyr til gul av útsynningi ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin

Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, seinnapartin upp í hvassan vind. Kavaælingur, men onkur sólglotti og hitin millum frostmarkið og +4 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin:

Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og ælingur, partvís kavi, men seinnapartin minni vindur av norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum frostmarkið og +3 stig [...] stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi, seinni av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 991 hPa. við Vestur-Noreg stendur

Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av suðri og regn eitt skifti, annars sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Lot til andøvsgul av suðri og útsynningi og yvirhøvur turt

Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fleyr til gul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi

Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni minkar hann vindin av útnyrðingi. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul

Veðrið í dag og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul millum norðan og eystan, eitt skifti lot til andøvsgul av ymsum ættum. Skýggjað við regni ella ælaveðri. Hitin alt samdøgrið umleið 5 stig. Veðrið

Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og eystri, skýggjað og yvirhøvur turt, men móti kvøldi kann tað fara at regna eitt sindur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin, hósdagin

Veðrið í dag, leygardagin og sunnudagin: Fleyr til andøvsgul av ymsum ættum og skýggjað loft. Møguliga eitt sindur av regni ella ælingur viðhvørt. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin:

partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin er misjavur. Aðrir partrolarar fara útftur, tá veðrið batnar, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at bert ein ísfiskatrolari [...] sum kemur. Tveir frystitrolarar fiska eisini svartkalva. Aðrir djúpvatnstrolarar fara útaftur, tá veðrið batnar og sama er við teimum smáu trolbátunum, sum allir liggja í løtuni. - Í løtuni fiska trý garnaskip