øllum børnum í kommunalu dagrøktini so góð viðurskifti sum gjørligt, og ei heldur ivast nakar í, at okkara dugnaligu starvsfólk gera sítt besta, so børnini eisini kunnu hava tað gott. Júst tí kann tað undra [...] Heðin Mortensen formaður í mentamálanevndini í Tórshavnar kommunu ???????? Síðstu dagarnar hevur dúgliga verið skrivað um broytta aldursbýtið á børnum á dagstovnunum hjá Tórshavnar kommunu. Bæði býráð [...] nevnt, situr Jógvan Arge sjálvur í mentamálanevndini og hevur verið við at sam-tykt hetta málið. Er talan um eina »skeiva avgerð«, ja, so má Jógvan vælsaktans fyrst taka í egnan barm. Leivur Hansen hevur

Tað tekur hjá Ferðaráðnum í løtuni. Hendan seinasta raksturin eru tað útlendskir stuttleikafiskarar, sum teir hava havt undir í royndini at fiska eftir fremmandafólki, sum fáast skulu hendanveg at ferðast [...] prentingar og verður lagdur fram á komandi VestNorden Travel Mart stevnu, sum verður hildin í Keypmannahavn í heyst. Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráði Føroya, sigur, at hann væntar, at stuttleikafisking [...] áhugin fyri slíkum millum týskarar, men eisini bretar eru væl við, sigur hann. Og tað er júst her, satsað verður í løtuni, vísir hann á. Smyril Line leggur seg eftir at fáa nógvar týskarar við Norrönu, og

eitt vónbrot at tapa upp á hatta tíðspunktið. Men hyggur tú at dystinum, so var tað nokk í lagi. Vit høvdu so í øllum førum ikki uppiborið at vinna! Fyrstu løtuna var tað annars NSÍ, sum setti dagsskránna [...] hálvleik, skuldu vit av álvara verið við. Men tað var júst tað, sum ikki hendi. Frá fyrsta bríksli av seinna hálvleiki vórðu runavíkingarnir trýstir í botn, og venjarin helt eisini, at teir ikki stóðu nóg [...] um byrjanina, sum runavíkingarnir hava havt í landskappingini. - Vit fingu tveir sera truplar dystir at byrja við, og trý stig móti nummar eitt og tvey frá í fjør er ikki heilt burturvið. Var talan um fýra

ein uppbyggjandi hátt. - Tað er upplagt, at júst eitt barna- og ungdómshús sum hetta, eisini verður karmur um upplýsandi evni í samband við ungdómin. Tí verður í vetur skipað fyri tiltøkum, ið øll, sum hava [...] skal verða eitt stað, har børnini hava tað gott. Í einum spildurnýggjum teldurúmi sita nøkur av børnunum og spæla telduspøl, meðan onnur spæla airhocky í rúminum við síðuna av. Margarinfabrikkin er eitt [...] fingið álagt at aktivera, stuðla og stimbra tey ungu í einum rúsfríum umhvørvi. Frítíð við innihaldi Virkishúsið er opið frá klokkan 12 ? 17.30 fyri børnum í 2. til 7. flokki, og frá klokkan 18 ? 22.00 fyri

veitsluhølini eru í trengra lagi, og ætlanin er at víðka tey í niðaru hæddi. Tað ger so aftur, at tey gistinarrúmini, sum har eru, mugu burtur. Tey fáast so aftur við at byggja upp í hotellið niðaneftir [...] byggja upp í hotellið niðan móti vegnum. Biðið varð um loyvi at byggja tvær hæddir. Men tað endar nokk við einari, sigur hann. Talan verður um vanlig hotelrúm. Síðan er ætlnain at broyta nakað í niðaru hædd [...] skipa fyri. Somuleiðis verða tiltøkini í november og januar nevnd við mánaðarnavninum og eini veitslu afturút. Ætlanin er at hava slík tiltøk annaðhvørt leygarkvøld í vetur, sigur Kári Hentze. Tað verður

2003 Stigtakarin til Vørumessuna, sum nú hevur seks ár á baki, Birgir Poulsen í Saltangará, er væl nøgdur við talið av vitjandi í ár. - Vit høvdu stívliga 1800 fólk inni á gólvinum hesar tríggjar dagarnar [...] at framsýnararnir gjørdu uppaftur meira burtur úr básunum í ár enn seinasta ár, og tað skapar ein serstakan hugna, sigur Birgir. Vakrasti básur Í ár høvdu bæði vitjandi og framsýnarar høvi at atkvøða um [...] Nabbi er avmarkað, sigur Birgir. Móttøkuskipanin Í ár royndu tey eisini eina nýggja móttøkuskipan á messuni. - Hetta er nøkulunda sama skipan, sum tey brúka í øðrum londum, har tílíkar messur eru. Birgir sigur

finalu móti júst meistarunum úr ÍF, var eftir grundspælið fremsta liðið, men mátti í landskappingini taka til takkar við bronsu, tá avtornaði. Hetta var longu greitt undan síðsta dystinum í Trongisvági [...] væl í endaspælinum, at tað rakk til silvurmerki. Kvinnurnar høvdu enntá framvegis ein teoretiskan gullmøguleika undan síðsta umfarinum leygardagin, tí vunnu tær sín dyst og ÍF tapti, endaði gullið í Klaksvík [...] , sum var móti Drátti, men kortini vann TB sannførandi 3-0. Í fyrsta og øðrum setti royndi Dráttur at geva móstøðu, men í triðja hevði TB greiðan yvirluta, so settúrslitini gjørdust 25-18, 25-23, 25-9

rokna við at gera fund eisini á restini av landgrunninum og ikki bara í Gullhorninum og í øðrum løgum eisini. Úrslitið vísir, at sandur er í nógvum løgum, og tað er sera lovandi. Terje Hagevang heldur, at Føroyar [...] funnin olja í hesum brunninum vil leggja aftrat, at skuldi tað hent, at hetta fundið ikki er kommercielt, so fara tað at koma onnur fund, sum verða tað. So hann ivast ikki í, at tað er nógv olja í føroysku [...] Oljufund Øll minnst vit bjørtskygdu yvirskriftina í Sosialinum herfyri ?Olja verður funnin í ár?. Tað var kendi norski jarðfrøðingurin Terje Hagevang, sum hevur hollar royndir at arbeiða við føroyaøkinum

rokna við at gera fund eisini á restini av landgrunninum og ikki bara í Gullhorninum og í øðrum løgum eisini. Úrslitið vísir, at sandur er í nógvum løgum, og tað er sera lovandi. Terje Hagevang heldur, at Føroyar [...] funnin olja í hesum brunninum vil leggja aftrat, at skuldi tað hent, at hetta fundið ikki er kommercielt, so fara tað at koma onnur fund, sum verða tað. So hann ivast ikki í, at tað er nógv olja í føroysku [...] Oljufund Øll minnst vit bjørtskygdu yvirskriftina í Sosialinum herfyri ?Olja verður funnin í ár?. Tað var kendi norski jarðfrøðingurin Terje Hagevang, sum hevur hollar royndir at arbeiða við føroyaøkinum

rokna við at gera fund eisini á restini av landgrunninum og ikki bara í Gullhorninum og í øðrum løgum eisini. Úrslitið vísir, at sandur er í nógvum løgum, og tað er sera lovandi. Terje Hagevang heldur, at Føroyar [...] funnin olja í hesum brunninum vil leggja aftrat, at skuldi tað hent, at hetta fundið ikki er kommercielt, so fara tað at koma onnur fund, sum verða tað. So hann ivast ikki í, at tað er nógv olja í føroysku [...] Oljufund Øll minnst vit bjørtskygdu yvirskriftina í Sosialinum herfyri ?Olja verður funnin í ár?. Tað var kendi norski jarðfrøðingurin Terje Hagevang, sum hevur hollar royndir at arbeiða við føroyaøkinum