í Danmark. Martin er ættaður úr Gøtu, men hevur síðani lærutíðina búð í Havn. Hann er sonur Sámal Jákup við Gil, og mamman Birgitta var úr Barbustovu. Martin er giftur við Ragnu, sum er ættað úr Klaksvík

um tað tíðliga hevði eydnast HB at fáa mál í Fuglafirði. Í HB eru allir spælararnir tøkir uttan Jákup á Borg, sum er leikbannaður móti ÍF. Betri fyri nú Í Fuglafirði er fótbóltslagið batnað nógv seinastu [...] og niðurflytingar hóttanin er longri burtur nú, enn hon var fyrr í heyst. Atli Petersen og Tórður Thomsen eru farnir av landinum við skúlaflokkunum hjá sær. Teir verða tískil ikki tøkir í morgin. Poul Ennigarð

Funningsfjørður: kl. 16.00, Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 12.00 Jógvan Fríðriksson Skálavík: kl. 12.00 Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 10.30, konfirmatión, Jónsvein Bech Tvøroyri: kl. 12.00, konfirmatión, Jónsvein [...] 00 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni, kl. 18.00 Møti í Missiónshúsinum v/ Martin Thomsen. Samkoman við Marknagil Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting, kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl [...] 30 Vit syngja, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00 Barnaminnir úr Rættará, Jákup Lindenskov Mikudagin 5. oktober kl. 10.00-13.30 Matgerð, Anne Grete Harlou kl. 12.00 Døgurði. Møguleiki

Niclas Eysturoy, Jákup Slættalíð, Dánjal Davidsen (Asbjørn Mørkøre) - Bárður Mittelstein (Allan Enghamar), Svenn Fuglø Jacobsen, Beinir Davidsen, Poul Thomas Dam - Johan Ejvind Mouritsen - Jákup Larsen (Tróndur [...] 1-0: Hjalmar Dalbúð, 26. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Tórður Thomsen - Filip Jacobsen, Robert Sørensen, Jústines H. Hansen, Pætur á Líknagøtu - Jann Martin Mortensen, Bogi Løkin, Búgvi Olsen, Hjalmar Dalbúð

postgjald. STROK verður umbrotið, prentað og heft á Pf. Føroyaprent. Í blaðstjórnini eru Niels Jákup Thomsen, blaðstj., Beinta Johannessen, Jonna Olsen og Eyðna Magnussen.

Nowicki - Jákup Sørensen, Bergleif Sólsker, Kári Sørensen - Eirikur Poulsen (Gert Lydersen, 65.), Eli Hentze, Sverrir Kjærbo (Jóhannes Jensen, 83.), Hanus Clementsen, Magnus Olsen (Jónsvein Thomsen, 75.) - [...] Soares, Tummas Pauli Olsen GK: Gert Lydersen, 87., Jónsvein Thomsen, 90. B68: Albert Sævarsson - Alex Troleis, Arnbjørn Danielsen, Ovi Magnussen, Jákup Eli Olsen - Kristian Anthon Andresen, Bogi Petersen, Øssur

Skattkista Ì stórum familjum er altíð pláss fyri einum ella fleiri afturat. Úr Havn var Niels Jákup Thomsen frá Bókadeildini komin at siga nøkur orð, millum annað um tá Steintór Rasmussen fyri nøkrum árum

dystinum, tó at hann kanska gav spælarum dekan ov langt toymi at dríggja sær tíðina við hvørt. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Pól Thorsteinsson, Bárður H. Joensen, Alex dos Santos - Mikkjal Thomassen [...] Onnyebuchi, 27., Fróði Benjaminsen, 57., Kenneth Jacobsen, 59. ÍF: Jacob Kaas - Áki Petersen, John Thomsen (Dánjal P. Højgaard, 63.), Símun Eliasen, Fritleif í Lambanum - Hanus Eliasen, Emil Nolsøe Leifsson

NolsøeHB6 Rókur F. JespersenHB6 Hanus ThorleifssonSkála6 Fróði BenjaminsenB365 Krzystof PopczynskiGÍ5 Jákup á BorgHB5 Atli DanielsenKÍ5 Hjalgrím ElttørKÍ5 Andy OlsenNSÍ5 Helgi L. PetersenNSÍ5 Milan KulicVB5 [...] SjúrðabergLÍF5 Arnbjørn DanielsenB684 Símun HansenB714 Jakob SkaaningSumba4 Jóan Pauli OlsenSumba4 Rene ThomsenSumba4

- Atli Petersen, Emil Nolsøe Leifsson, Høgni Zachariassen, Hanus Eliasen - Sylla D. Ahmed (Jonn Thomsen 79.), Bartal Eliasen Gult kort: Rúni Elttør, Bartal Eliasen, Emil Nolsøe Leifsson Reytt kort: Rúni [...] Rúni Elttør 68. (tvey gul kort) VB: Bjarni Johansen - Mortan úr Hørg, Súni í Hørg, Anders Nielsen, Jákup Olsen - John Poulsen (Birni Kjærbæk, 88.), Edvard Ble, Milan Kuljic, Poul N. Poulsen (Jón K. Poulsen