at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen (Elduvíks Jóannes) og síðan M.C. Restorff & Sønner í Havn, einaferð bað provst Sørensen finna sær ein drong til at vera í handlinum [...] koma til hansara. Soleiðis fór eg heimanifrá 12-13 ára gamal og tók lut í øllum fyrifallandi arbeiði. M.a. fekk eg her høvi til at rógva út saman við góðum monnum. Í 10 ár var eg hjá Magnus Poulsen, tó var [...] og Petra f. Mikkelsen, ommudøtur Onnu Katrinu, systir Absalon, og Petur Paula í Barbustovu, gjørdust 80 ár. Hensia Jacobsen, verdóttir Jákup, beiggja Absalon, giftur við Biritu, gjørdist 90 ár. Tað kann
fólkaminninum, er helst, at hetta var »fiskikongurin,« ið fórst. Dimmalætting skrivaði tann 9. apríl 1930 m.a.: Ernestine var en af den færøske Fiskeflaades største og allerbedste Skibe og i fjor indehaver af [...] heldur ikki, hvussu úrkoma fekst ta tíðina. Í 1935 fekk mamma skúlan at vaska. Eg haldi, at hon fekk 80 krónur um mánaðin. Er hetta rætt verður tað góðar kr. 900 um árið. Tað var ikki so galið. Til sammetingar [...] som Arvinger: a. Moderen Sannelene Joensen f. Johannesen, Klaksvig b. Søsteren Ellen Marie Joensen g.m. Samuel Jacob Isaksen, ættaður úr Norðragøtu. c. Broderen Samuel Michael Joensen d. Søsteren Bergitte
Drekkamunnur er at fáa hvønn dag. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, kánus, o.m.a. Bløðini eru altíð til taks. Hvønn dag enda vit við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin í [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Eliaskirkjan Møti [...] 30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið
Drekkamunnur er at fáa hvønn dag. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, kánus, o.m.a. Bløðini eru altíð til taks. Hvønn dag enda vit við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin í [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Eliaskirkjan Møti [...] 30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið
misnýtari av alkoholi v.m. Eisini um tú ert ein av teimum avvarðandi. Ella um tú bara ætlar tær at hugna tær í andaligum umhvørvi, har øll eru líka. Bara av náði. Sangur, vitnisburður kaffi v.m. Øll eru hjartaliga [...] 30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið
Mikudagin 7. des. Jólahugni, vit byrja kl. 16.00 Hósdagin 8. des. Ættaprát frá kl. 15.00-17.00. Jákup M. Mikkelsen, Sørin Jóhanesen og Jústines Hansen. Fríggjadagin 9. des. BOCCIA frá kl. 15.00-16.00, Harry [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Eliaskirkjan Møti [...] 30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið
fyri at koma og blíva limur er 60 ár, tó er aldurin fyri fyritíðar- og avlamispensionistar 55 ár. Øll m/k eru vælkomin í felagið. Fløvi ? dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum Mánadagin [...] Afturhvarv í práti og sangi Hósdagin 20. nov. Víst verður til altargongdsgudstænastu fyri eldri v/ M. Bjartalíð kl. 16 í Glyvra kirkju. Kaffi aftaná gudstænastuna Fríggjadagin 21. nov. Drekkamuður. Opið [...] 30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið
D. Olsen Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen. Hátíðarguðstænasta í sambandi við at kirkjan verður 80 ár. Eftir guðstænastuna verður drekkamunnur í Bygdarhúsinum. Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini
D. Olsen Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen. Hátíðarguðstænasta í sambandi við at kirkjan verður 80 ár. Eftir guðstænastuna verður drekkamunnur í Bygdarhúsinum. Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini
aftankvirru. Havnar kirkja Mikukvøldið 1. des. kl. 20 verður kirkjuárið sungið inn í Havnar kirkju. 80 kórsangarar syngja fyri og Annfinnur Heinesen lesur trý stutt tekstbrot úr Nýggja Testamenti. Chri [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag
