o.a.). Tí varð strongt á politiska myndug-leikan um at fáa skott sett í aftur lógina, og 4. mars í ár legði Bjørn Kalsø uppskot um hetta fyri tingið. Sambært uppskotinum skal skott setast í aftur (110 [...] í brævinum. Hettar skal samanhaldast við, at mál áður hava verið avgreidd uppá onga tíð at kalla (2-5 dagar). Í samrøðum í Sosialinum 3. og 23. februar sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, at hann ætlar [...] har verður býtt upp í skipastøddir. Fyrst er at siga, at 15 tons er markið millum smábátar (bólkur 5) og aðrar, og lógin setur fullkomið bann fyri at selja fiskidagar um hetta mark. Halda vit okkum til

hetta brennandi ynski um at koma at búleikast í føroysku republikkini um fá ár, nú sær tað út til, at tað fara at ganga eini 5-6 ár, ja, so sat eg ikki her ídag. Havi ikki forvunnið so lítið av peningi tey [...] hevur rætt. Vit mega styrkja støðuna hjá føroyska málinum áhaldandi. Nú er tað málár í evropu næsta ár. Tá fara vit at sláa eitt slag fyri móðurmálinum. Og sjónvarpið. Ja, nú hevur tað ligið í andaleypi [...] herfyri? Ikki tí eg havi nakað í móti tí, tvørturímóti. Tað er tað bera forvitni! Tá ið eg fylti átjan ár, tá ringdi omma mín í Gøtu suður til skyldmannin Annfinn Zachariassen, ið tá hevði bókhandil á Káta

10 stig EB/Streymur og B68 9 stig KÍ 6 stig TB 5 stig NSÍ 4 stig FC Suðuroy 1 stig 7. umfar Fríggjadagin 4. mai, Dýra biðjudag NSÍ-Víkingur Leygardagin 5. mai ÍF-EB/Streymur HB-B36 B68-KÍ FC Suðuroy-TB [...] hevur tólv stig, og B36 og ÍF hava 10 stig. EB/Streymur og B68 hava 9 stig, KÍ hevur 6 stig, TB hevur 5 stig, og á niðurflytingarplássunum eru NSÍ við 4 stigum og FC Suðuroy við 1 stigi. FC Suðuroy er einasta [...] nýggja vøllinum við Stórá í Trongisvági. ÍF hevur vitjað, og TB vann 1-0. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at TB vann, og talan var sjálvandi um søguligan sigur. Dimitrije Jankovic var málskjútti longu í 4

Nýggjársdag 1. januar kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Mánadag 2. januar kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdag 5. januar kl. 20 Taizé-bøn í Kerit. Sunnudag 8. januar kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Aftaná verður ein k [...] n 1. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 15. jan. kl. 14: Gudstænasta – Kaffe í kryptuni. 5 .feb. kl. 14: Gudstænasta – Kaffi í kryptuni. Kl. 16 er konsert við Ernst Sondum Dalsgarð v.m. Aftaná [...] fólki verða ynskt eini gleðilig jól og eitt av Harranum signa nýttár við tøkk fyri eitt hendingaríkt ár Tað er altíð ein krókur í Til­haldi­num – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu

vælkomin. www.oasan.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár. Øll børn verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 [...] www.filadelfia.fo Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Efes. 5,15-33. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikukvøldstúrarnir í Sandoynni Mikukvøldið kl. 20 verður gingið [...] Barnamøti kl 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Mánadagin kl. 17.30 Tim 5 Mikukvøldið kl. 19.30 Tilbiðjan og bøn. Kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl.10.30 Møti v/Pola Jacobsen

Tiltakið er í kirkju­kjallar­anum. Spurningar kunnu setast. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Møti. Barnanansing er fyri børn undir skúlaaldur. Verið hjartaliga vælkomin [...] 16. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Sverri Steinhólm, prestur Aglow Føroyar hátíðarheldur, at tað er 25 ár síðan Aglow kom til Føroyrar, við eini stevnu í Oasuni, Hoyvík í døgunum 13. og 14. mai. Talari á stevnuni [...] siga frá um Húsfrúnna í Húsavík. Hetta er í samband við myndateppi, ið ætlanin er at gera. Mikudagin 5. mai fara vit busstúr í Eysturoynna við Sámal Bláhamar. Farið verður við Teistanum úr Skopun kl. 8.10

Mikudagin kl 17.15: Barnakór kl 19.00: Kobling (úr 6.flokki og uppeftir) Hóskvøldið kl 19 Mini Salt (9-12 ár) Sunnumorgunin kl 10 Morgun­matur kl 11 Familju- og morg­un­møtið við Christmas child KFUK Týsdagur [...] kl 17.30 Bønarløta uppi í loftstovuni kl 18 Møti v/ Derhard Jógvansson Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið, 28 oktober, klokkan 18.45; Konsins Herlið hugnakvøld. Møtast heima hjá Astrid [...] Bernhardina Mikkelsen, talar, manskórið syngur, innsavnan. Lívsins Orð, Saltangará Mánadagin kl. 18 Tim 5 Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti. kl. 20.30 Ungdómsmøti. Hósdagin kl. 17.30 Liljur Leygardagin kl. 09

Várgleðifyri børn. Mikudagur 31. august kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Lívdin 10 ár Fríggjakvøldið Alive kl. 21 Leygardagur Barnatiltak kl. 14 – 17 Gallakvøld kl. 21 Sunnudagur Føðin [...] opið. Fríkirkjan Oasan Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta við Matildu Ceni. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri. Øll verða koyrd heim [...] hósdag frá kl. 14 -18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Byrjað verður aftur 5. september. Dagtilhaldið á Toftum Vit fara nú í summarfrí. Lýst verður tá vit byrja aftur. Dagtilhaldið

hava ein førning við sær, eina hugmynd av hesum fólkum og ser­liga Ruth Smith, sum hevði verið 100 ár 5. apríl, ið dartar út og inn í tín­um huga. Millum Sandoynna og Suðuroynna Veðrið var so frálíkt, og [...] børnini og Skip á sjónum, sum eisini varð á tele­grammunum frá Telefonverk Føroya Løgtings í mong ár. Kom eitt slíkt fjarrit inn um gátt, so varð steðgað á og leingi varð hugt at hesi vøkru blýantstekning

2. partur Í skúla Eg fór í skúla inni í Trongisvági. Har gekk eg í trý ár. Elsebeth Vestergaard var lærarinna. Hon er kend fyri ta stavingarbók fyri 1. flokk, sum seinni kom út. Elsebeth var fødd í 1900 [...] skótaarbeiði saman við Elgerdu Jacobsen, og Elsebeth arbeiddi innan sunnu­dagsskúlan í meira enn 40 ár. Elsebeth var ein einastandandi lærarinna. Tað vóru tríggir klassar í einum rúmi í senn. Tað gekk fínt [...] jarðaðir í gamla kirkjugarði í Havn. Pápi mín flutti inn í Puntabyrg, har hann búði síni tvey seinastu ár. Meðan pápi hansara livdi, var hann hjá honum og passaði pápan til tað síðsta. Eg sigi ein dagin við