Tað gingu bert fimm ár, tá var stovnað ein føroysk deild av AI. Tann sum gekk undan var Roland Thom­sen, ein dani, sum tá búði í Føroyum. Føroyska deildin vann sær sjálv­støðuga umboðan í altjóða AI. Hon [...] Anette var við til at stovna føroysku deildina. Hon var sera virkin í hesum arbeiði inntil nøkur fá ár, áðrenn hon doyði. Nógv av hesum árunum var hon eisini formaður. Tað er eingin ivi um, at Anette eigur [...] skrivast til stjórnir um ávísar fangar. Av slíkum brøvum hevur Anette skrivað í túsundavís (millum 4 og 5.000) á síni gomlu skrivimaskinu, so tað er eingin ivi um, at hon hevur gjørt sín part at geva bølmennunum

við J.C. Svabosgøtu, sum Tórshavnar Kommuna átti, og sum Skipasmiðjan eigur nú. Her var skúlin í 10 ár, men tað var sera trongligt. Í 1945 bjóðar kommunan skúlanum at húsast í VBV húsunum við Skansavegin [...] arbeitt so væl, at teir kundu keypa gomlu húsini hjá bankanum, og hetta gjørdist tekniski skúlin í mong ár. Týdningarmikil lærustovnur Tað er ikki meira sum kann sigast sum søguna á hesum sinni. Tekniski skúli [...] frá arbeiði. Henda veiting røkkur tó ikki til Seyðisfjarðar, sum er 60 km burtur. Ísland hevur í mong ár havt aluminiumsframleiðslu á Hafnarfjørðinum beint við Reykjavík. Tað er vaksandi tørvur á hesum tilfari

“Saltoyra”, eisini hjá Müller reiðarínum. Pápi tók skiparaprógv í 1915 hjá Jens í Dali í Havn. Sama ár var hann 2. bestimaður hjá Kvívíks Tumm­asi við “Streymoynni” hjá Oyggja­felagnum í Havn, sum tá var [...] fingu nógvan fisk. Men vandaleyst hevur tað ikki verið, tí “Karen” úr Vági hvarv við mann og mús sama ár, og hildið varð fyri vist, at tað var orsakað av minu. Aftaná at pápi hevði havt “Irex” var hann við [...] fiski­far, sum føroyingar hava átt, í hvussu er um hugt verður eftir mann­ing­ar­talinum. Skipið var 5.000 tons til støddar. Tað vóru ikki færri enn 160 mans við. Hetta var seinna árið “Anana” var í flotanum

farin til Danmarkar at arbeiða. Margretha verður 80 ár Tað kann verða nevnt, at nú fríggja­dagin 8. apríl verður Ingibjørg, verdóttir Kristian Djurhuus, 80 ár. Hon var gift við Erling, sum var næstyngsti sonur [...] trygg­ingina. Tá ið eg hevði gjørt pappírs­arbeiðið í hesum máli, gav eg skiparanum eina rokning upp á 5 krónur. Hann helt hetta var eina púra láturlig upphædd, og skeyt upp, at eg setti í hvussu er eitt null [...] ini fyrr enn brúdleypsdagin Tá ið eg gjørdist fulltrúi høvdu eg og Margretha verið trúlovað í tvey ár. Men at fáa hana at vitja síni verforeldur og at hitta familjuna var mær ikki møguligt. Hon hevði fingið

nn og tað hevur hann verið í 28 ár, skiftandi firi Norðstreymoy og Suð­urstreymoy. I ríkis­ráðnum, landstinginum og fólka­tinginum, hevur hann siti firi Førjar í 30 ár. Í 1869 varð hann útnevndur til [...] postekspeditør í Flavn, tað var hann eisini inntil hann doyði. Í mong ár var hann agent firi tað danska guvu­skipsfelagið, sum heldur skip til at flita post til og frá Føroyum og Íslandi. Annars hevur [...] Havn og Christine Marie Hentze, dóttir próvst Hentze í Sandoy. Tey eiga 7 bødn, tvey búsett í Førjum, 5 í útlondum. Fuglabókin Hetta vóru so minningar­orðini, sum geva eina góða lýsing av manninum. Her skal

frá Uvak, sum fór á húsagang við Sjó­vinnu­bankaskrællinum, sum tá var. Thorvald førdi hana í eini 10 ár, fiskaði sild um heystarnar, ís­fisk um vetrarnar, og hann gjørdist ein av slóðbrótarunum í saltfi [...] Thorvald fekk eisini heiðurs­tekin frá Føroya Landsstýri, har tað stendur: Thorvald doyði knappliga 5. mars 1975, 59 ára gamal. Hann var tá beint heimkomin av ferð við Hvítubjørn, sum var ein skonn­art [...] Hesin hevði verið motorpassari hjá pápa øll árini. Pápi róði jú nógv út í Íslandi. Hann var eini átta ár í Íslandi, har hann var formaður á einum báti, sum kallaðist Bergtóra. Tá var knappliga eingin trupul­leiki

»Næsta ár í Jerúsalem!« Soleiðis heilsa jødarnir. Hóast tað í týdninginum við hesi heilsanini hjá nógvum jødum verður meint við tað »himmalska Jerúsalem«, so er longsulin til tað jørðiska Jerúsalem eisini [...] Her ótu vit páskamáltíðina og gingu fram eftir teimum ritualunum, sum jødar hava nýtt í fleiri túsund ár. ? Teir messiansku jødarnir leggja tó ein annan týdning í tey ymisku symbolini. M.a. tí at tey trúgva [...] ikki svarar til veruleikan. Gudstænasta í sólarrisinum ? Páskamorgun fóru vit tíðliga upp. Longu kl. 5.45 byrjaði gudstænastan uppi á Oljufjallinum. Hetta var ein gudstænasta undir opnum himni, og tað varð

Tað eru 13 ár síðani Ken kom fyrstu ferð til Føroya. Hann var ein av teimum, sum var við at byggja upp føroyska musikkskúlan, og arbeiddi hann millum annað nógv saman við Graeme Rudd. Í átta ár starvaðist [...] Í fimm ár hava Lív og Kenneth ella Ken, sum hann vanliga verður nevndur, saman við syninum Dávid búð og arbeitt í arábiska landinum Oman. Arbeiðsgevari hjá Ken hevur verið hægsti maður í landinum, sjálvur [...] tann minni parturin, av øllum pengunum hann fær. Tí tað er ikki smávegis hann fær. Hvønn dag fær hann 5% av øllum inntøkunum sum landið fær. Mesta av hesum kemur tó øllum fólkinum til góða. Sultan Quboos

Kristensen, f. 10.1. 1918. Tey búsettust í Esbjerg og fingu tveir synir: Oyvind, f. í februar 1945, doyði 5 mánaðir gamal. Beini, f. 2.7. 1947. Kona hansara eitur Rita. Haraldur var sjómaður, tá hann var ungur [...] hann á Eysturlandið við Silver Lining, sum Justines Eidesgaard átti og førdi. Hann var fyrst nøkur ár til til skips. Veturin 1935/36 var Haraldur niðri á háskúla, kom upp aftur og fór aftur til skips. [...] hann í Randers, har hann hittu konu sína. Tey fóru síðan til Esbjerg. Aftaná kríggið búðu tey sjey ár í Føroyum men fóru niður aftur og búðu tey seinastu mongu árini aftur í Esbjerg. Vit fara í fýra pørtum

eru vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli. Gávurnar fyri seinasta ár verða deildar út. Kl. 19 verður bjóða til borðhald har tosað verður um arbeiði millum børn, ung, vaksin [...] tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Læraranna Missións Felag LMF-stevnan í ár verður á Hellunum leygardagin 25. sept. Byrjað verður kl. 9.00. Samkoman Malta í DK Leygarkvøldið 11 [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-,