einsamallur við trimum mótstøðumonnum, og so er ikki altíð líka lætt at velja. Mistu mótið Aftanfyri 3-0, var einki at siga til, at HB leikararnir vóru heldur tamir, tá teir skuldu gera seinastu trý korterini [...] mótið, og løgdu mótstøðumenninir í, kundi sigurin eins væl størri. Tveir skaraðu framúr Av teimum 14 HB leikarunum, sum sunnudagin vóru á vøllinum, vóru tað serliga tveir leikarar, sum stóðu seg væl.

Everton 36 6 Aston Villa 36 7 Man City 36 8 Portsmouth 34 9 Blackburn 30 10 West Ham 29 11 Newcastle 26 12 Tottenham 24 13 Reading 22 14 Middlesbr. 20 15 Birmingham 19 16 Bolton 17 17 Sunderland 17 18 Wigan

r Utd.37 3Liverpool31 4Tottenham31 5Bolton30 6Wigan28 7Manchester City27 8Arsenal26 9West Ham25 10Newcastle25 11Charlton22 12Blackburn21 13Middlesbrough20 14Fulham19 15Aston Villa17 16Everton17 17WBA16

3Liverpool41 4Tottenham37 5Wigan34 6Arsenal33 7Bolton32 8Blackburn30 9Manchester City28 10West Ham26 11Newcastle26 12Aston Villa25 13Charlton25 14Fulham23 15Everton23 16Middlesbrough22 17WBA19 18Portsmouth17 [...] 7Wolverhampton39 8Burnley39 9Luton38 10Cardiff38 11Norwich38 12Stoke38 13QPR36 14Southampton34 15Ipswich33 16Coventry32 17Hull30 18Derby29 19Plymouth28 20Sheff Wed27 21Leicester26 22Brighton25 23Millwall25

leggja seg eftir at vísa Premier League og Champions Leauge á Stórskíggja. Byrjað verður í morgin kl. 12.30 við stórdystinum millum Arsenal og Manchester United. PUB Manhattan fer eisini at gera meira burtur [...] verður meira gjørt við annað, sum húsið kann bjóða. PUB Manhattan letur dyrnar upp gerandisdagar kl. 14:00 og í vikuskiftinum verða upp og afturlatingartíðinnar settar eftir teimum dystinum, sum verða leiktir

enskmæltu sendingini "Home & Away" á FM1. Verturin, Stella Zachariassen, fer hvønn mánadag millum klokkan 14 og 15 at fáa gestir á gátt og vera nakrar broytingar í mun til undanfarnar "Home & Away" sendingar [...] á átta bandaðar sendingar, men hesaferð verður sendingin regluliga at hoyra hvønn mánadag heilt til 30. august. Ymisk evni verða tikin upp og er ætlanin við sendingunum at betra um møguleikan fyri integrasjón

Johnson skoraði 2 mál fyri Toffees. Helsingborg tapti 1-2 heima ímóti PSV Eindhoven, og samanlagt 1-4. Rosenborg kláraði seg frægast, 1-2 gjørdist úrslitið niðri í Firenze, so Fiorentina vann samanlagt [...] áskoðarum. Michael Laudrup og Getafe eru eisini í 1/8 finaluni. Á heimavølli vunnu teir ein greiðan 3-0 sigur á AEK Athen, og vunnu teir samanlagt 4-1.

starvsfólkum og øðrum, ið eru áhugað í epilepsi. Fundurin verður á Hotel Hafnia hóskvøldið 14. mai kl. 19.30-21.30. Skrá: 19.30-19.40: Umboð fyri Epileptikarafelag Føroya bjóðar vælkomin og hugleiðir um 20 ára [...] a. STEÐGUR Básur við tilfari til sjúklingar v/Jeanne Holby frá Eisai. 21.15-21.30: Høvi verður at seta spurningar. 21.30: Jeanne Holby frá Eisai tekur samanum. Borðreitt verður við kaffi og køkum í steðginum

fjósloftinum í Miðstovuni, og her eru øll hjartaliga vælkomin. Í ein hálvan tíma frá klokkan 13.30 til 14 fer Eynar Martin Jacobsen at fortelja søgu á fjósloftinum, og næsta hálva tíman fer Hanus Johannessen [...] Eyðstein Ólason fer at undirhalda við hugnaligum harmonikutónleiki. Um viðrar í tímunum millum klokkan 14 og 16 verður bál og hugni við skótabólkinum, Nykursrósa, og hetta verður uppi við Sornhúsið. Her verður [...] á Lag. Á Eplafestivalinum í Trøðum verður fjósloftið karmur um nógv ymisk tiltøk, og frá klokkan 14.30 til 15 verður konsert her við fólkatónleikabólkinum, Kalas. Ein tíma, áðrenn skráin fyri tiltøkini

13.00 Spurningar og kjak 13.00 – 13.30 steðgur Kann politikkur byggja á trúgv? 13.30 – 14.00 Hanus Kamban: Tí skulu religión og politikkur skiljast sundur 14.00 – 14.30 Rúni Rasmussen: Tí kunnu religión [...] ikki skiljast sundur 14.30 – 14.45 Spurningar og kjak 14.45 – 15.00 Steðgur Kann kristindómurin vera skaðiligur? 15.00 – 15.30: Ása Johannesen: Tá kristindómurin verður skaðiligur 15.30 – 16.00 Jákup Reinert [...] trúgvi eg á ein Gud 10.45 – 11.15 Rói Patursson: Tí trúgvi eg ikki á ein Gud 11.15 – 11.30 Spurningar og kjak 11.30 – 11.45 steðgur Hevði Darwin rætt? Menningarlæra vs. skapanarlæra 11.45 – 12.15 Hans Andrias