ið Jákup á Borg varð togaður niður. NSÍ hevði fleiri ungar og óroyndar menn á liðnum, og mest sum allan fyrra hálvleik vóru meistararnir greitt omaná. So var tað, at vandamiklasti maðurin í føroyskum fótbólti [...] Fritleif í Lambanum 90. Dómari: Rúni Gaardbo ÍF: Oliver Korch – Leivur Joensen, John Daniel Guðjónsson, Jan Ó. Ellingsgaard, Alex José dos Santos – Dánjal á Lakjuni (Dánjal Pauli Højgaard, 77.), Kristoffur Jakobsen [...] Mortensen, Pól Jóhannus Justinussen – Árni Frederiksberg (Andri Benjaminsen, 88.) , Klæmint A. Olsen, Jann Benjaminsen (Jonleif Højgaard, 71.) Gult kort: eingin Venjari: Anders Gerber AB-KÍ 1-1 (0-0) 1-0:

og eisini sunnudagin 24. apríl, um tað lagar seg so, fara Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge at gera tað, sum teir hava gjørt í allan vetur, og í alt vár. Teir fara at siga frá hondbólti á Rás2. Hesaferð

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen gjørdi við Jonhard Larsen, rennara úr Klaksvík, sum fer at renna ein langan tein fyri einum vælgerandi endamáli, leygardagin 7. mai. Í samrøðuni [...] fyri, at Alzheimer-felagið í Føroyum kann fáa ein fíggjarligan styrk, at Jonhard Larsen fer at renna allan vegin úr Klaksvík til Havnar. Við á túrinum verður Pól Sundsskarð, og systur Jonhard Larsen, kendi

Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge við umboð fyri HB, AB, NSÍ og Víking. Í sendingini "Triði Hálvleikur" verður prátað við umboð fyri hini liðini, sum hava verið í leiki. Til ber at hoyra allan fótbólt [...] dystirnar í 6. umfari, sum verður sunnudagin. Klokkan 14.47 verður sent beinleiðis. Tróndur Arge og Hilmar Jan Hansen siga frá dystunum: NSÍ-Víkingur í Runavík, og HB-AB í Havn. Fylgt verður við gongdini, og kunnað

koyra á mál við Plantusøluna. Fylgdust allan vegin Teir, ið koyrdu longra teinin vóru Dávur Magnussen, Guðmundur Joensen og Gunnar Dahl-Olsen. Hesir fylgdust allan vegin, men komnir til brekkuna niðan úr [...] Tað var eisini tætt millum eitt og tvey hjá teimum, ið koyrdu styttra teinin. Andrass Joensen og Jan Hjaltalin kappaðust um fyrta plássið. Andrass Joensen var drúgvari og vann kappingina. Úrslit, menn [...] Gunnar Dahl-Olsen, 3.02.00 Úrslit, menn, 70 km: 1. Andrass Joensen, 2 tímar 11 minuttir 5 sekund 2. Jan Hjaltalin, ST 3. Sverri Mohr Edvinsson, 2.14.00 4. Jónálvur Johannesen, 2.15.00 5. Henrik Kølleskov

hátíðarløta í Eysturskúlanum í morgun, har nakrar føðingardagskappingar skuldu avgreiðast. Formaðurin Jan Günther visti av ongum, at Havnar Judofelag vildi gera nakað serligt burturúr degnum við at heiðra [...] øll hesi mongu árini hevur brúkt nógvar túsundtals tímar her. Hvørt mánakvøld og hvørt mikukvøld allan veturin á tamb kemur hann at leggja mátturnar út, so børn og ung í Havnar Judofelag kunnu fáa vant [...] hetta er í teirra verð sjálvsagt arbeiði. - Bæði í Havnar Judofelag og Judosambandi Føroya hevur tú, Jan Günther, verið ein drívmegi av teimum sjáldsama stóru, og tað eigur tú stóra tøkk fyri. Hetta eru eisini

okkara sjófólki eru nøktandi. Her liggur eitt stórt arbeiði á láni at fáa betri sømdir. Tað sigur Jan Højgaard í sínar ársfrágreiðing til landsfundin, sum var í Føroya Fiskimannafelag týsdagin 29. desember [...] eitt nógv betri og rættvísari støði. Tað er ein trygging, sum reiðarin einsamallur eigur at bera allan kostnaðin av. Tí, vanlukkur umborð á skipi henda í prinsippinum altíð, tí arbeiðsplássið í sær sjálvum [...] fáa teir trygging svarandi til eini 80 prosent av einari arbeiðsmannaløn fyri mista tíðarskeiðið. Jan Højgaard vísir eisini á, at málsviðgerðartíðin í samband við vanlukkutrygging eisini er alt ov stirvin

eisini ein av teimum ungu rennarunum, ið vann kappingina hjá monnum í gjár. Teir fýra rennararnir Jan Elmar Sørensen, Eirik Hansen, Julian Gregersen og Guðmund Joensen, fylgdust meginpartin av teininum [...] meginpartin av tíðini. Men tá komi varð niðan á Kongavarða løgdu teir báðir ungu í bólkinum, Julian og Jan Elmar, frástøðu frá sær og hinum og stevndu móti málinum. Spenningurin um hvør fór at verða fyrstur [...] og við bert einum sekundi á muni eydnaðist tað Julian Gregersen at koma fyrstur á mál. Næstur varð Jan Elmar Sørensen, Guðmundur gjørdist nummar trý og Eirikur nummar fýra. Hjá kvinnum vóru tað serliga

kunngjørt, at Magni Mohr verður partur av venjaratoyminum hjá HB í uppstartinum. Høvðusvenjari er Jan Dam, meðan Albert Ellefsen verður hjálparvenjari. Les eisini: Miðverji heldur ikki fram í HB - Magni [...] Magni Mohr, doktari, seniorgranskari og lektari á Fróðskaparsetrinum, skal verða við, saman við Jan Dam og Albert Ellefsen, at fáa okkara vaksnu menn í rætta fysikska formin til komandi kappingarár. Teirra [...] komin ásamt við HB um, at taka eitt tørn afturat, skrivar heimasíðan. Eisini verður boðað frá, at Allan Dybczak heldur fram sum venjari hjá næst besta liðnum.

Jane Hoydal er nú heiðurslimur í Kvinnuhúsfelagnum. Tað var á 25 ára degnum hjá Kvinnuhúsinum, sum var í gjár, at Jane Hoydal varð vald til heiðurslim. Felagið hevur gjørt hana til heiðurslim fyri tað [...] Kvinnuhúsið allan sólarkringin. Fýra av sjálvbodnu starvsfólkunum, hava arbeitt í Kvinnuhúsinum øll 25 árini. Tær eru Hildur við Høgadalsá, Winny í Pæsastovu, Herdis Holm - og so eisini Jane Hoydal. Niðanfyri [...] hon ikki verið við á hátíðarhaldinum, men hon fær so heiðurin handaðan formliga, einaferð seinni. Jane Hoydal hevur verið við í Kvinnuhúsinum frá fyrsta degi og hon var eisini við í áhugabólkinum, sum