Framsýningin verður opin til 3. august. Fólk hava høvi at bíleggja sær hesar gomlu og frálíku myndir, sum eru við á framsýningini. Peningurin, sum kemur inn fyri sølu, fer til arbeiðið hjá Fuglafjarðar [...] Joensen, ið hevur tikið allar myndirnar. Julius fór til Danmarkar at læra skipasmíð longu í 1931. Tá ið hann hevði fingið hesa útbúgving, flutti hann til Gilleleje at búgva og arbeiða og í Gilleleje býr hann [...] viðkomandi tekstir til myndirnar. Umframt myndirnar, sum eru einar 60 í tali, hava fólk, sum vitja framsýningina, eisini høvi at síggja nøkur gomul skjøl, eitt nú manningarlistan frá fyrsta túri til skips hjá Juliusi
har doyði hann. Milton Obote var sosialistur. Hann fór upp í politikk í fimmtiárunum. Árini frá 1962 til 1966 var hann forsætisráðharri. Í 1966 stillaði hann upp á forsetavalinum og vann, men varð koyrdur [...] herovastin Idi Amin skipaði fyri einum hernaðarkvetti ímóti honum. Í 1980 varð Obote aftur valdur til forseta í Uganda, og hann røkti embætið tey næstu fimm árini. Mount Everest minkar Mount Everest er [...] jarðað í Danmark, skal jarðast í St. Pætursborg næsta ár. Dagmar var dóttir Christian kong 8. Í 1866 giftist hon russiska krúnprinsinum, sum seinni gjørdist russiskur keisari undir navninum Alexander 3. Eitt
vápnahvíld í 2002, men samanbrestir hava kortini verið ofta. Likamslutir til sølu Tann 41 ára gamla Patricia Battisti helt væl til standa, tá hon hevði verið á einum sjúkrahúsi í New York, har læknarnir [...] eldri enn okkara sólskipan, og at tað tí kann siga okkum eitt sindur um, hvussu okkara sólskipan varð til, og hvat er hent síðani. Óttast kríggj Norskir samráðingarmenn, sum júst hava verið í Sri Lanka, siga [...] vandi er fyri borgarakríggi, eydnast tað ikki at fáa stjórnina og teir tamilsku uppreistrarmenninar til samráðingarborðið. Trupulleikin tykist vera, at partarnir hava ikki álit á hvør øðrum. Mahinda Rajapakse
at oljuvinnan ávirkar arvaeginleikarnar hjá fiski, er norska fiskimannafelagið eftir øllum at døma til reiðar at góðtaka, at oljufeløgini fara undir at bora eftir olju og gassi í pørtum av Barentshavinum [...] tað víst seg, at oljuvinnan fær óhepnar avleiðingar fyri fiskastovnarnar, treytar felagið sær rætt til at krevja, at loyvi ikki verða givin á øðrum týðandi fiskileiðum. Gott hjá hjá partaeigarum Alt bendir [...] í Sydbank. Ein annar banki, sum eisini hevur havt eitt gott ár, er Skjern Bank, sum eisini heldur til í Jyllandi. Sambært JydskeVestkysten er virðið á partabrøvunum í hesum bankanum vaksið uppaftur meiri
skurðviðgerð fyri krabbamein og trupulleikar við hjartanum. Claus prinsur var týskur diplomatur, til hann giftist Beatrix í 1966, men niðurlendingar høvdu ilt við at góðtaka hann og hjúnarlagið, tí sum ungur [...] Formaður í flokkinum er fyrrverandi tjóðbankastjórin Einars Repse, men valsigurin var ikki nóg stórur, til at hann og flokkur hansara sleppa at stýra einsamallir. Næststørsti flokkur er nú Letlendski Manna [...] tsmaðurin hjá ST, Scott Ritter, vil vera við, at USA misnýtti eftirlitsmenninar, sum vóru í Irak, til at útvega amerikansku fregnartænastuni CIA irakskar njósnarar. Við blaðið Newsweek sigur Scott Ritter
men er dog nu kommen lidt til Rolighed igen. Jeg er konstitueret for 1 Aar til, men til næste Aar faar vi vistnok Daugaard Jensen paa Halsen som Inspektør, og jeg kommer saa til Umanak Stuttligt at síggja [...] ísinum. Sambandið við Danmark var avmarkað til summarið. Um veturin kundi ikki siglast til Norðurgrønland. Tað ráddi tí um, at nóg mikið av útgerð og mati til veturin kom við ”seinasta skipinum” fyri árið [...] Vi troede, at han kom for at melde et Dødsfald. Til sidst smed han sig ned i en Stol og gav sig til at græde. Har ikke andet hjulpet ved hans Rejse her til (frá Jakobshavn), saa er det, at han er blevet
TIL ARBEIÐIS Nakrar dagar fyri jól fóru nakrar kvinnur úr Eysturoy umborð á flakatrolaran Enniberg, sum liggur við Vestaru Bryggju í Havn, at vaska. At skip fáa eina høvuðsreingerð eina ferð um árið – [...] vaska fyrsta skipið hin 27. desember fyri 12 árum síðan. Vit vóru einar 8-10 kvinnur, sum kundu traðka til tey fyrstu árini, men nú eru bert tvær av teimum ”gomlu” eftir. Hin er Maria Hansen, sum eisini býr [...] vitjaði umborð á Ennibergi seinnapartin mikudagin, var Ása saman við tveimum øðrum ungum kvinnum til arbeiðis. - Vit hava áður vaskað umborð á Ennibergi, men tað eru nøkur ár síðan. Nú verður alt skipið
komin til skaða umborð á Hjørdis - Lat straukin koma umborð til okkara, helt skiparin á Egili Reyða fyri. Manningin í tí fyrra bátinum varð tikin umborð á Egil Reyða, og so varð kósin sett inn til Føro [...] Olivinus var sonur til Jógvan í Tøðuni, sum var ættaður av Hellinum, men var fosturbarn av Toftum og kom við fastrini, Margrethu, seinnu konu Sakarisar-Jóannesi undan Kuldarasteini í Oyndafiråi til Fuglafjarðar [...] maskirúmið og frammi í keysini eitt kamar til 1. meistara. Opið var millum smeltihúsið og keysina. Her var ein durur í bagborðssíðu, so komast kundi inn til kokkhúsið og messuna, men tú skuldi gjøgnum
september 1884 á ferð av Borðoyavík til Svínoyar. Sára og landnyrðingur norðan Ein frásøgn er um Sáru Jacobsdatter f. 1811, ættað úr Frammistovu í Norðragøtu. Hon giftist til Suðurstovu í Hattarvík við kon [...] kúluni til at brenna. Hetta var óført at leggja niður yvir ringt torv. Eisini kom magin á hvalinum til høldar og var ofta seldur á uppboði. Teir kundu kosta nokk so fitt. Magin varð nýttur til kík, eins [...] Staðið, har teir glaðaðu, vísti, hvar grindin var. Telefonin kom fyrr til Svínoyar enn til Fugloyar. Var nakað átrokandi varð róð til Svínoyar at ringja! Tað gjørdu kirkjumenn eisini. Konfirmeraður og so
tískil beinleiðis til sjós og tók føroyska fiskimannin við sær, og hann hevði ongantíð verið uttanlands. Hesin neyðars føroyingur var ikki fegin um, at tað ikki bar til at geva boð til hansara húski um [...] Skipið skuldi fyrst til Skotlands, og hagar var hann noyddur at fylgja við. Tá komið var til Rothesay á Isle of Bute í útsynnings Skotlandi, fingu teir at vita, at fyrsta skip til Føroya skuldi fara nakrar [...] føroyingurin sendur til Leith saman við einum yvirmanni, sum fekk boð um at syrgja fyri at fáa ferðamannin væl og virðiliga umborð á skipið til Føroya. Á ferðini frá Greenock yvir Edinburg til Leith fekk maðurin