uttanlands, at fara til onnur Norðurlond, og av hesum fara 60% til Danmarkar. Ísland er ikki eins tætt knýtt at Danmark og Føroyar, og tí tykist tað løgið og ørkymlandi, at meðan Ísland sum sjálvstøðugt [...] okkum til enskt. Harumframt fer tað at fáa avleiðingar fyri støðið í donskum á Læraraskúlanum og í undirvísingini í fólkaskúlanum, um lærugreinin verður tikin av í studentaskúlunum og HF-skeiðunum og á han [...] hevur boðað frá broyttum lærugreinaligum raðfestingum í studentaskúlum og HF-skeiðum og hægri handilsskúlum, er tørvur á rættleiðing og kunning um støðuna. Undirritaðu dansktlærarar eru sera ørkymlaðir v

so vanligt, at tað hevur eitt heiti. Ikki eitt føroyskt heiti, men eitt enskt heiti. Og heitið er Facerape. Hetta er eitt fyribrigdi, sum øll kenna til og sum heilt nógv hava upp­livað á egnum kroppi. Í [...] Før­oyum, eins og í øllum heinum annars. Og tað er eitt fyribrigdi, sum alt ov nógv kennast við. Tað, sum hendan mamman hugsar um, er, tá ið óviðkomandi fara inn á facebook vangamyndina hjá øðrum og skriva okkurt [...] vangamyndina og tað kann elva til mangar keðiligar støður. – Í slíkum førum kann Dátu­eftir­litið hjálpa til at fáa samband við Face­book fyri at fáa vangamyndina stongda. – Vit hava ymisk leinki og ymisk sambond

liðskiparin, Carles Puyol, er framvegis skaddur og Eric Abidal er framvegis ikki tøkur eftir skurðviðger. Vinstri bakkurin, Maxwell, og Pedro eru báðir klárir eftir minni skaðar. Men hvat siga lesarnir á portalinum [...] Chelsea vendi dystinum við málum frá Frank Lampard, upp á brotsspark, og David Luiz. Sir Alex Ferguson var ikki blíður eftir dystin og fekk leikbann fyri at sáa iva um dómarin. Tað er møguleiki fyri at Rio [...] Ukreina í kvøld. Tvær fjórðingsfinalur í Champions League verða í kvøld. Í London er ensk uppgerð millum Chelsea og Manchester United. Seinast liðini møttust í Champions League var í finaluni í 2008 í

rein luft og reint vatn, gáa vit kanska heldur ikki um, fyrr enn tað er dálkað, ella er horvið. Reina luftin og reina vatnið kunnu verða dálkað og mist heilt, leggja vit ikki í at fara væl við, og gera skyldu [...] føroyingum at læra seg hampiligt og rætt danskt, enskt - ja, onnur mál við. Tað tykist eisini gjørligt at semjast um, hvat ið er rætt danskt (enskt, týskt ella annað mál), og hvat vit eiga at læra børnini [...] málsligar (og kanska politiskar) eindir. Til hetta er politiskur vilji og semja, og so statt stuðulin undir týska skriftmálinum “hochdeutsch”, soleiðis sum vit vita um tað. Eisini í Spania og Fraklandi

Jógvan Steinberg og Jákup Suni Laurtsen tala og syngja. Leygardagin kl. 19 Margeir Toftegaard talar og Sumbiar­kórið syngur. Sunnudagin kl. 15 familjumøti og kl. 19 møti Jógvan Lam­hauge talar og Manskórið syngur [...] Kjal­nesi niðan á røðina og oman til Hósvíkar. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 10. Havið heit og góð gongu­klæði, ein heitan drekka­munn og mat­pakka við. Túrurin er tungur og brattur í støðum. Aða [...] Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið kl. 21 Ungdómsmøti Sunnudagin kl. 17 Felags­møti v/ Eivind Mouritsen og luttøku við barnakór Glyvra kirkju. Innsavning til húsið og drekka eftir møtið. www

– Hon tosar bæði føroyskt og enskt, tí pápin er ættaður úr USA. Og hon er eisini byrjað at lesa og skriva enskt. Men hon dugir ikki líka væl at greiða frá, sum børn á hennara aldri, og hon kann verða frustrerað [...] broyttist. Hon misti javnvágina og byrjaði at detta, og hon gavst at tosa og søkja samband við okk­um. Tað var, sum um onkur var farin av stað við dóttrini, sigur Monika. Monika og maðurin, Tim, búgva í Fil [...] Filipsoyggjunum, og tí tey ynsktu at læra meira um autismu og kanna hvørj­ar við­gerðar­møguleikar, Rebekka kundi fáa har. Rebekka slapp inn á ein góðan ser­skúla fyri børn við autismu, og Monika og maðurin lósu

Heimsatlasinum frá 1993, stóðu í formælinum og eru stutt lýstar hesar: “Høv, flógvar og víkir, firðir og sund, fjøll, nes og høvdar, vøtn áir og oyðimerkur og tílíkt eru føroyskað. Landanøvn eru føroyskað [...] Russland og Miðeystur, verða tikin meiri fram. Nógv verður gjørt burtur úr Miðeysturi og serliga Ísrael fyri at síggja, hvussu bústaðarmynstur eru, hvussu atgongdin er til vatn og olju, og at Jerusalem [...] lívfrøði, við sergrein í niðanjarðar vistfrøði og veðurlagsbroytingum, og tað arbeiðið er eftir ætlan liðugt 1. apríl. Handritið fer tá til fakliga, innihaldsliga og málsliga viðgerð. Fylgibólkur er settur við

verkfrøðing og arkitekt * Plátu- og kontruktionssmiðjur - Tekniski skúli í Havn Plátu- og konstruktiónssmiðurin er tann smiðurin, "sum dugir alt", og hevur eina breiða vitan um alt smiðjuøkið. Plátu- og kons [...] ni at arbeiða nógv við nýskapan og menning. Undir útbúgvingini lærir tú m.a at: Stovna og leiða eina fyritøku, Samskifta innan- og uttanhýsis, analysera trupulleikar og finna heildarloysnir, gera uppskot [...] skúlin í Havn og Klaksvík El-innleggjarin arbeiðir við at leggja sterk- og veikstreym í t.d. sethús, skrivstovur, virki, skúlar og umborð á skipum. El-innleggjarin fæst eisini við tele-, teldu-, og antennui

Clive og Marianna Adams. Kl. 11 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti v/Kommandørunum Clive og Marianna Adams. Kirkju- og missiónshúsinum á Argjum Leygarkvøldið kl. 19 Sjómans­kvinnuringurin á Argjum og Havn hava [...] Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið [...] Hósvíkar. Farið verður kl. 10 av Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæðir, ein heitan drekkamunn og matpakka við. Túrurin er brattur og eitt sindur tungur. Tilmelding á tlf. 302425 Meinigheitshúsinum

at býta um alt før­oyskt vit áttu, turrikløð, troyggjir, ja sjálvt føroyskar húgvir við týsk pløgg av ymiskum slagi, og allastaðni komu týsk­arar og heilsaðu hjartaliga uppá okk­um, og vístu okkum hávirðing [...] seg upp, og ógvuliga harðligt og speiskt brendi hann eftir týskaranum: Shut up! Because of you and your countrymen I could not sleep for five years! Týskarin gjørdist púra ovfarin av svarinum, og rýmdi aftur [...] eftir hvussu lítlar Føroyar vóru, og hvussu látirligt tað var, at nakrir gamlir og skirvisligir bygn­ingar á einum lítlum nesi kundu verða »stjórnarbygningar« hjá einum landi, og so flenti tey ógvuliga