a yrkisfeløgunum fyri starvsfólk hjá tí al­menna lýsir gongdina. Gongd­in er ikki serstøk fyri Før­oy­ar, men sæst í hinum Norður­lond­unum og í ríku londunum yvir­høvur. Í yvirlýsingini verð­ur støðan [...] Før­oyu­m stavar frá føroyska fólk­inum, sum jú sum kunn­ugt er út­gangs­støði í demo­krati­hugtakinum. Før­oyar hava tó sjálvræði á ein­um ótali av máls­økjum og blokk­stuð­ulin er, sum kunnugt, ein lut­falsliga [...] heimshøpi. Fyri meg er tað nýtt at hoyra føroy­ingar tosa um, at vit áttu at fingið ein kinesara til Føroyar at stýra. Tað er heldur ikki vist, at hesar útsagnir skulu takast bókstavliga, men kanska skulu skiljast

norðurlanda yrkisfeløgunum fyri starvsfólk hjá tí almenna lýsir gongdina. Gongdin er ikki serstøk fyri Føroyar, men sæst í hinum Norðurlondunum og í ríku londunum yvirhøvur. Í yvirlýsingini verður støðan í Føroyum [...] Føroyum stavar frá føroyska fólkinum, sum jú sum kunnugt er útgangsstøði í demokratihugtakinum. Føroyar hava tó sjálvræði á einum ótali av málsøkjum og blokkstuðulin er, sum kunnugt, ein lutfalsliga lítil [...] heimshøpi. Fyri meg er tað nýtt at hoyra føroyingar tosa um, at vit áttu at fingið ein kinesara til Føroyar at stýra. Tað er heldur ikki vist, at hesar útsagnir skulu takast bókstavliga, men kanska skulu skiljast

hava sjálvandi ansað eftir, at vit ikki geva samgonguni høvi at reinvaska landsstýrismannin við at atkvøða ímóti og harvið óbeinleðis geva honum álit. Og vit hava viljað havt alt fram, og hava brúkt øll amboð [...] málinum um Skálafjarðartunnilin. Men tað er ikki nóg mikið, heldur hann. – Løgmaður má fara sama veg. Føroyar hava ovur stórar avbjóðingar at stríðast við og kunnu ikki liva við tí aktuella politiska ófriðinum

Tað var ein stórpolitisk hending, tá Løgtingið fyri seks árum síðani broytti vallógina og gjørdi Føroyar til eitt valdømi. Eg var fyri hesi broyting. Eftir míni fatan var hetta ein gyltur møguleiki at tryggja [...] u skotgravir. Nú er eftir øllum at døma so galið, at sandoyartingmenn einki val hava. Teir mugu atkvøða fyri einum undirsjóvartunli til Eysturoyar, móti teirra egnu sannføring (í øllum førum, um hugt verður [...] sær einn tunnil til Sandoyar. Ein teirra hevur jú alment boðað frá, at hann følir seg trýstan at atkvøða fyri einum uppskoti, hann grundleggjandi er ímóti, av tí, at hinir báðir tinglimir oyggjarinnar,

Tað var ein stórpolitisk hending, tá Løgtingið fyri seks árum síðani broytti vallógina og gjørdi Føroyar til eitt valdømi. Eg var fyri hesi broyting. Eftir míni fatan var hetta ein gyltur møguleiki at tryggja [...] u skotgravir. Nú er eftir øllum at døma so galið, at sandoyartingmenn einki val hava. Teir mugu atkvøða fyri einum undirsjóvartunli til Eysturoyar, móti teirra egnu sannføring (í øllum førum, um hugt verður [...] sær einn tunnil til Sandoyar. Ein teirra hevur jú alment boðað frá, at hann følir seg trýstan at atkvøða fyri einum uppskoti, hann grundleggjandi er ímóti, av tí, at hinir báðir tinglimir oyggjarinnar,

skriva val út – eisini hóast hann hevur fingið misálit. Hetta forðar tingfólki í at atkvøða sakliga í málum ella at atkvøða fyri misáliti, tí so missa tey sín sess automatiskt. 2. Ein triðingur av tingfólki [...] undantakið. Í til dømis Svøríki er alment innlit nógv meira víðfevnt enn í donsku skipanini, sum Føroyar hava kopierað. Reglan er, at alment innlit er í allar fyrisitingarligar avgerðir – og at tað skulu

gloyma, at Føroyar hvørki eru lítið land ella ein veik tjóð. Við land- og sjóøki okkara eru Føroyar eitt heilt stórt land. Føroyar fevna nevniliga um 275.282 km2. Sum eina skjóta samanbering er Føroyar størri [...] aftur. Er tað burðardygt? Føroyar bannaðu útblaking fyri einum mannsaldri síðan! Men alt bendir á, at tað hevur eydnast ES at sannføra limalondini um, at Føroyar ovurfiska, at Føroyar ikki hava burðardygga [...] gildi, tá tað verður mett, at Føroyar hava sett sett neyðugu atgerðirnar i verk. Hvat skulu Føroyar so gera til komandi samráðingar? Til komandi samráðingar sita Føroyar ikki longur á jøvnum føti við hini

sildaósemjuna. Danska stjórnin fer ikki at atkvøða fyri uppskotinum hjá Mariu Damanaki, fiskivinnukommisseri, um at seta handilsforðingar í verk fyri Føroyar, nú málið er til viðgerðar í fiski- og ali [...] Hon heldur, at føroyingar fiska ikki burðardygt, hvørki makrel ella norðhavssild. Hon sigur, at Føroyar eru orsøkin til, at partarnir ikki funnu eina loysn við samráðingarborðið. -Stovnurin av norðhavssild [...] verður niðurfiskaður. Tí eru revsitiltøk einasta amboðið, sum eftir er, sigur Lene Espersen. -At atkvøða fyri tiltøkunum tænir donskum áhugamálum, millum annað arbeiðspláss í donsku fiskivinnuni, men harafturat

bólkinum ”fólksins val” (Viewers Choice). Tað eru vitjandi á heimasíðuni hjá National Geographic, sum atkvøða um bestu myndina. Um mánadarskiftið verður vinnarin kosin, og sum er, er myndin hjá Hans Juul við [...] ein av yndismyndunum hjá redaktørunum á National Geographic. - Hvat hetta merkir, burtursæð frá at Føroyar fáa umtalu í útheiminum, veit eg ikki, men tað hevur verið stuttligt at eygleitt, hvussu myndin hevur

Ein heilt undarlig støða, ið sjálvandi er til vansa fyri okkum. Føroyar mangla ein greiðan samleika í altjóða høpi. Vit eru ikki Føroyar og vit eru ikki Danmark. Vit eru “Kongeriget Danmark for så vidt [...] Europeiska Samveldið (ES) at avgera. Hetta hvørki er ella verður ein haldbær støða fyri føroyingar. Tá Føroyar samstundis ikki eru limir í ES, og støður gerast til veruleika, har ES (og harvið eisini Danmark [...] frá teirra støðu til málið. Samstundis fráboðar danski ráðharrin, at teirra embætisfólk fara at atkvøða ímóti handilsboykotti mótvegis føroyingum, men at tey politiskt og í praksis fara at fylgja meirilutanum