1. deild menn: B36-HB 2-3 (1-0) B36 kassameistarin mundi vera nøgdur, tí tað vóru fleiri enn 1.500 áskoðarar, sum høvdu goldið fyri at síggja grannauppgerðina. Men tá tað kom til úrslitið á vøllinum mundu [...] umfarið var eitt korter gamalt, vóru trý mál skotin afturat. Jens Erik Rasmsussen varð skrivaður fyri 2-1 málið. HB hevði í alt eini fimtan hornaspørk, meðan B36 einki hevði. Hesa ferð sendi Jens Erik hornaspark [...] HB kom, áðrenn B36 menninir komu í undirtal. Gunnar Mohr hevur boðað frá, at hann gevst at spæla í 1. deild, tá hetta kappingarárið er liðugt. Hann noyddist at fara av vøllinum við vøddaskaða eitt lítið

1. deild menn: ÍF-VB 0-3 (0-1) Úrslitið gav ikki røttu myndina av gongdini í dystinum, men tað staðfesti enn einaferð, at vágbingar fáa nógv burtur úr tá teir spæla fótbólt. Teir eru góðir til at gera [...] høvdið á, og so streyk spælandi venjarin hjá VB, Milan Milanovic, avstað við bóltinum og skoraði til 1-0. ÍF kom fleiri ferðir til góðar kjansir. Egil Zachariasen, sum vanliga er neyvur avsluttari, hevði

1. deild menn: FS Vágar-B71 0-0 (0-0) B71 gjørdist taparin av botndystinum og botnstríðnum, hóast liðið fekk javnleik í stóra dystinum móti FS Vágum. Fyri sandingar var hetta heilt einfalt ikki nóg mikið [...] betri enn sandingum, sum nú rættiliga mugu spýta í lógvarnar í seinastu royndini at tryggja sær pláss í 1. deild.

nógva og vaksandi vindinum í 1. hálvleiki, og tá fingu teir einki mál. Tað kundu teir ikki fáa, tí sannleikin er, at teir høvdu ongan upplagdan málmøguleika. Sørin Petersen, sum 1. hálvleik var í álopinum [...] 1. deild menn: NSÍ-KÍ 0-2 (0-0) RUNAVÍK: KÍ vann 2-0, tá teir vóru í Runavík og tókust við NSÍ um, hvat av teimum báðum liðunum skal enda á fimta plássi, og hvat skal enda á sætta plássi í landskappingini [...] Síðstu løtuna varð hann avloystur av Jákup Peturi Eliasen, sum harvið fyri fyrstu ferð royndi seg í 1. deild. Kurt Mørkøre skoraði seinna málið, tá ið tað restaðu tjúgu minuttir. Tað var stungið fram eftir

fyri fleiri vikum síðani. Sunnudagin vóru teir á Svangaskarði, og teir fóru til hús aftur við øllum. Í 1. hálvleiki hevði heimaliðið vindin undan, og tað fingu teir nakrar málmøguleikar burturúr. Súni Fríði [...] Petur Justinussen, sum komandi leygardag fer at spæla sín síðsta dyst á besta liðnum hjá GÍ, økti til 3-1. Pauli Jarnskor lyfti fríspark fram eftir miðleingjuni, og eingin ansaði aftasta manninum, sum á sama

Svenski formaðurin í UEFA, Lennart Johansson, ætlar sær at gerast formaður í altjóða fótbóltssamtakinum, FIFA. Og hann ger nógv við tað í valstríðnum, sum eftir ætlan skal enda við, at hann skiftir fo

liggja 1-2 ár framman fyri okkum. Eingin ivi er um, at royndirnar hjá falklandsoyggjabúgvum kunnu verða áhugaverdar hjá okkum føroyingum at hyggja nærri at. Td. hvussu teir hava borið seg at við 1. útbjóðingini [...] gera fyrstu fyrireikingarnar til eina miðvísa oljuleiting og í hesum sambandi skulu til at skipa fyri 1. útbjóðingarumfarinum - verða fyrireikingar nú gjørdar til fyrstu boringina í einum fjarskotnum oyggjabólki [...] Falklandsoyggjunum, nú teir eru eitt fet framman fyri okkum. Nógvar seismiskar kanningar eru gjørdar har og 1. útbjóðingarumfar hevur verið. Nú verður so fyrsta boringin fyrireikað. Og tað er eingin minni enn ein

-Vit eru fegnir um samstarvið, og at Shell hevur operatøruppgávuna á føroyskum øki í sambandi við eitt 1. útbjóðingarumfar sigur Brian C. Mitchener, leitingarstjóri hjá BP fyri Atlantsmótið og Clair. Hann [...] sigur Brian C. Mitchener. Gordon Taylor frá Shell heldur annars, at uttan mun til um tíðarætlanin við 1. útbjóðing heldur ella ikki, so verður neyvan talan um at bora fyrr enn eftir ár 2000. Neyðugt verður

viðgerðin, sum átti at verið í Tinganesi, nú er flutt niðan í tingið. Ræðið á vinnulivinum selt dønum fyri 1 mió ? Hetta málið tykist snúgva seg um at kráma danskar pengar til okkara, segði Finnbogi Ísakson. Hann

eitt pláss í 1. deild næsta ár. Skála og B68 endaðu við sama málmuni, men av tí at Skála hevur skorað fleiri mál enn B68, sleppa tær undan at spæla um niðurflyting. Toftakvinnur, sum komu í 1. deild í fjør [...] fjør, mugu tí dystast við grannarnar í NSÍ um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Á seinasta aðalfundi hjá FSF varð samtykt, at talið á liðum í bestu kvinnudeildini skuldi minkast til seks lið, og tí flytir [...] flytir eingin beinleiðis upp úr 2. deild í ár og næsta ár. Aftasta liðið í 1. deild flytir beinleiðis niður, meðan næstaftasta skal spæla móti vinnaranum av 2. deild. B68 tapti akkurat Í seinasta umfari var