misti 2,1 prosent á seinasta býráðsvali, fór flokkurin úr 7 niður í 5 fólk og misti harvið meirilutan. So stóra ávirkan hevur tað hjá einum stórum flokki at missa lutvíst so fáar atkvøður sum 2,1 prosent [...] inum. Soleiðis síggja valtølini út fyri flokkarnar, sum stillaðu upp til seinasta býráðsval í Havn: ##med2## ##med3## ##med4## [...] prosent av 41,3. Tað valið verður uppgjørt, vera atkvøðutølini býtt fyrst við 1, 2, 3 og so víðari, og so verða tey 13 fyrstu vald, tá tað snýr seg um Tórshavnar býráð, sum hevur 13 býráðssessir. Hyggja vit
tølum Málskjúttar: Stjørnan: Vesna Tomajek 7 (2), Simona Hansen 6 (2), Annika Ljósstein 4 (1), Andriana Milodanovic 4, Jastrid Gullaksen 2, Anna K. Samson 2 Kyndil: Lotte Sørensen 7 (4), Jórun Ludvig 6 [...] Dysturin, sum var spældur í fullsettari KÍ-høll sunnudagin, endaði við trý máls sigri til liðið úr Havn, og samanlagt gjørdist tað tí til ein tryggan Kyndla-sigur. Samanlagt vann Kyndil við 10 málum. Heimaliðið [...] til, at Stjørnan kundi klára at vinna aftur tey sjey málini, sum tær taptu við í fyrra dystinum í Havn. Við hvørt vóru fimm mál á muni, og Stjørnukvinnurnar útstrálaðu sjálvsálit og vilja hesa løtuna.
Havn: - Koyr ókeypis við Bussleiðini í Havn! Hetta ljóðar sum ein dreymur hjá mongum, sum dagliga gera nýtslu av býbussunum í Havn. Men komandi ár verður hetta veruliga gjørligt men bert í eina viku, væl [...] Bussleiðini, samstundis sum tey lata bilin standa heima við hús. - Tað eru helst fleiri borgarar í Havn sum ongatíð hava koyrt við bussunum. Men vit vóna, at mong fara at taka bussin hesa serstøku vikuna [...] ætlanin er at økja um busskoyringina, samstundis sum ein vónar at minka um ferðsluna í miðbýnum í Havn. - Á henda hátt vóna vit at Bussleiðin kann gerast eitt veruligt alternativ til alla ferðsluna í býnum:
seyðahald. Kanningin vísir, at út við 80 prosent av fólkinum í Havn tekur undir við hesum, og út við 70 prosent av fólkinum uttan fyri Havnina. Spyr.fo hevur gjørt kanningina í september í ár. 756 [...] greið: Tað skulu bøndur als ikki. Út við 80 prosent av fólkinum í Havn sigur nei, og góð 60 prosent av fólkinum uttan fyri Havnina siga eisini nei til tann spurningin. Í kanningini verður eisini [...] svarið púra greitt ja. Út við 80 prosent av fólkinum í Havn siga ja, og út við 70 prosent av fólkinum uttan fyri Havnina sigur eisini ja. ##med2## Niðurstøðan í hesi meiningakanning er púra greið
fødd 14/5-1878 og giftist tann 28/5-1906 við Johan Michael Jacobsen, føddur 16/2-1879 á Oyri í Vági. Johan doyði í Havn 31/7-1916, og vóru tey sostatt bert gift í 10 ár. Johan Michael var útbúgvin [...] við Johan Michael í gamla kirkjugarði undir Svínaryggi í Havn. Tey áttu tvey børn, nevnliga Andreas William uppkallaður eftir abbanum í Havn og Marin, uppkallað eftir ommuni á Mýri í Vági. Marin átti [...] tann kendasti og elsti handil í Havn. Tí skal verða greitt eitt sindur frá Andreas. Andreas William Restorff Jacobsen, f. 4/3 1909, var uppkallaður eftir abbanum í Havn, Andreas William Restorff. Andreas
vikuskiftið. Mjølnir tapti fyri fyrstu ferð í kappingini í ár, tá teir máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum. Øll tey liðini hava tapt ein dyst [...] á ÍF á Kambsdali. Settini endaðu 15-4, 13-15, 15-12 og 15-7. Og sunnudagin vóru klaksvíkingarnir í Havn og spældu klassiska dystin ímóti Fleyr. Og hesin dysturin hevði við sær, at Mjølnir ikki longur er [...] frammi. Fleyr spældi eisini ímóti ÍFb í vikuskiftið og tann dystin vann Fleyr 3-0, settini endaðu 15-2, 15-4 og 15-12. Mjølnir og TB á odda hjá kvinnunum Spælt varð eisini í meistaradeildini hjá kvinnunum
Suðuroyarfjørð verður røkt av Smyrli. Smyril siglur millum Havnina og Suðuroynna 2-3 ferðir hvønn dag. Tað tekur smáar 2 tímar at sigla um Suðuroyarfjørð og fyri lesandi er ferðin ókeypis. Útbúgvingin til [...] árini eru alsamt fleiri útbúgvingartilboð komin í Føroyum. Flestu útbúgvingarnar eru staðsettar í Havn, nakrar eru tó í Klaksvík, og nakrar í Suðuroynni, og so ber eisini til at taka miðnámsútbúgving í [...] við nýggjar upplivingar, tá farið verður undir útbúgving á øðrum stað, antin tað er uttanlands, í Havn ella í Suðuroynni. Heilsuskúlin er í Suðuroynni, so lesandi norðanfjørðs noyðast um Suðuroyarfjørð
tað trý lið, ið kunnu gerast føroyameistari í fótbólti 2005. Flestu eyguni eru vend móti brakinum í Havn, har grannarnir úr B36 og HB bresta saman. Vinnur annað liðið dystin, kann tað rópa seg føroyameistara [...] ir siga, so eru útlitini hjá Skála ikki so galin, hóast teir noyðast at dúva upp á ein javnleik í Havn. Av teimum 10 liðskiparunum eru tað ikki færri enn fýra, sum rokna við, at tað verða Pauli G. Hansen [...] EB/Streymi, Bjarni Johansen úr VB og Pól Thorsteinsson hjá B36 vænta, at tað verður árstalsliðið úr Havn, sum fer avstað við gullinum. Hinvegin halda tríggir aðrir, Sámal Joensen úr GÍ, Bartal Eliasen úr
Kórsamband Føroya skipar fyri eini stórari korstevnu, sum verður í Havn í døgunum 2.-4. juni. Tvær forkunnugar vitjanir koma úr ávikavist Íslandi og Danmark.
Úr Íslandi kemur Jón Stefánsson við kori [...] vísir á, at tilmeldingarfreistin er mánadagin 2. mai á telduadressuni: helena@kallnet.fo ella tlf. 312908.
Kórstevnuskráin sær soleiðis út:
Hósdagin 2. juni:
14-17 Venjing við kaffisteðgi
17-18
teirri, sum liggur á Vaglinum í Havn – hon er um 450 m2. Tað sigst at Tórshavnar kommuna hevur kannað eftir um ikki ber til við eini skroytubreyt, sum verður um 500 m2 næsta ár. ##med4## Men tá ið skúrar [...] øki við íbúðirnar á Biskupstorgi, sum verður um 380 m2 og skal her verða skoytubreyt, sum eftir ætlan verður tikin í nýtslu fyrst í desember. ##med2## Í gjár varð bjálving løgd út og síðani eitt avrættingslag
