feigd at vera í húsinum í tí komandi árinum. Tey fólk, sum dugdu á at skyna og sótu eftir í kirkjuni nýggjársdag, skuldu síggja tey, ið feig vóru í tí árinum. Annars kann verða lagt afturat, at tá ið tann [...] føðingardagur Krists ásettur at vera 25. desember, og gjørt var tá av, at nýggjársdagur skuldi vera áttandi dagur jóla, áðurnevndi circumcisiodagurin. Tað hóskaði eisini so væl til, at hetta var sami dagurin [...] (umskering Harrans), ið sipar til, at áttanda dagin eftir føðingina var Jesus sum allir jødiskir dreingir umskorin (samanber Lukas 2;21). Sum frá leið varð nógv gjørt burturúr at halda henda dagin. Eisini var

Tað er framvegis soleiðis í Føroyum, at menninir hava nógv høgri lønir enn kvinnurnar hava. Ein nýggju uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í fjør fingu menninir í Føroyum 5.279 milliónir krónur í lønum og [...] krónur í løn í fjør og tað eru 5,3 prosent meiri enn í 2015. – Orsøkin til at mannfólkini fáa størra partin av lønarvøkstrinum er, at seinastu trý árini hevur tað verið ein sera stórur vøkstur í vinnugreinum [...] monnunum eru vaksnar 42 prosent. Ein av orsøkunum er, at tá ið fíggjarkreppan rakti, var tað bert lønarmongdin hjá monnum, sum minkaði við tað, at tað vóru vinnugreinar, har meirilutin er mannfólk, ið

fer belegningurin av konufólki at nærkast 20 prosentum og tað fer at koma upp á 50 prosent við tíðini. Tað veit eg. Árni Rein ivast heldur ikki í, hvør orsøkin er til, at at síggja til fleiri kvinnur hava [...] ri, metir, at eini 2.000 av teimum ganga edrúir í dag, íroknað 500, sum ikki longur eru millum okkara. Hann sigur, at fyri tað mesta eru tað mannfólk, sum eru innlagdir á Velbastað, men at talið av konufólkum [...] krónur hvør á Fíggjarlógini. Árni Rein heldur, at ein týdningarmiklari spurningur er, hvussu nógv viðgerðarheimini spara tí almenna. - Eg vil vera við, at vit gera eitt rímiliga stórt uppruddingararbeiði

sær førleikar í at menna og halda við líka eina eftirmetingarmentan í støddfrøði, at taka stig til og menna fakliga orðaskifti í støddfrøði á skúlanum og skipa arbeiði við atliti til at menna støddfrøð [...] skipað eftir, tí vegleiðararnir fara nú út um landið at bera sínum starvsfeløgum og leiðslum nýggjastu vitanina og nýggjastu arbeiðshættirnar. Tað ger, at ringarnir av útbúgvingini spjaða seg ógvuliga víða [...] prógvini seinnapartin. Hon vísti í røðu síni á týdningin av, at vit sum einstaklingar menna okkum alt lívið, tí tað er grundarlagið undir at menna og flyta alt samfelagið. Útbúgvingin hjá støddfrøðiveg

Eftir nítjunda umfar er tað alt, sum bendir á, at tað verða tvey lið, sum fara at flyta upp í bestu deildina, og at tað harvið vera tvey lið, sum fara at flyta niður úr bestu deildini. Í dag vunnu AB og [...] legði nógv fyri í royndini at javna. Í botninum var lyklauppgerð á Vágseiði millum Suðringar og B36, sum kappast fyri at sleppa undan níggjunda plássi. Úrslitið var 2-2, eftir at heimaliðið var frammanfyri [...] Málskjútti var miðvallarin Bárður Olsen. Heimasigurin á Svangaskarði hevði við sær, at B68 nú er næstfremst, og at tað nú eru fimm stig frá B68 og aftur til fjórða plássið, sum toftamenn skulu detta aftur

Passasjeren, Summarnátt og Vetrarmorgun. Leikstjórin Sakaris Stórá greiðir frá, at størsti munurin á at gera stutt- og spælifilmar er, at krøvini verða harðari, tá filmurin er longri. Ein spælifilmur er eitt størri [...] spælifilmur í Hollywood vanliga verður gjørdir eftir. Tað var stuttligt at bróta tey krøvini, sigur hann, og leggur afturat, at tá standardmodellið ikki varð nýtt, so mátti íblásturin koma aðra staðni [...] ikki, so hava vit verið tær, staðfestir hann. Hann heldur eisini, at tær báðar eru tað, sum er tað mest áhugaverda í filminum. - Eg vænti, at fólk verða bergtikin av teirra framførslum, tí tær bera filmin

tað bar bara til, tí at filmsstovnarnir í Danmark, Svøríki og í Noreg gingu saman um verkætlanina, sum eisini fekk sera stóran stuðul í Føroyum. Hann vísti á, at onkur hevur sagt, at filmurin var ein glotti [...] statistar og onnur, sum høvdu við verkætlanina at gera, vóru boðin. Nordisk Film hevur digitalierað filmin, so hann nú er tøkur í talgildum formati. – Vit valdu at hava hesa re-premieruna av Barbaru, tí hetta [...] heilt serligur filmur. Øll vita, at allir filmar, sum eg havi gjørt, hava tikið støðið í mínum egna lívi. Men her var øðrvísi, segði Nils Malmros Hann segði eisini, at Barbara var dýrasti filmur í Danmark

í 2020. Stutt eftir at hon megnaði at koppað Heðin Mortensen sum borgarstjóra í Havn, segði Annika Olsen, at ætlanin um innkoyringarveg mátti endurskoðast. Sjálv mælti hon til at kanna, um ein tunnil [...] Annika Olsen. Henni dámar eisini lítið, at Helena Dam á Neystabø, sum eisini er býráðslimur, av tingsins røðarapalli í morgun ákærdi meirilutan í býráðnum í Havn fyri at leypa frá avtaluni. - Tórshavnar kommuna [...] steðgar alt hetta arbeiðið upp, sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Tað var 7. oktobur í fjør, at Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, og Heðin Mortensen, tá borgarstjóri í Havn, endiliga

borgarstjóra sigur Henrik Old í mai mánaði í ár, at hann "staðfestir, at hann hevur gjørt avtalu við Tórshavnar kommunu, sum skuldi havt við sær, at vegurin er liðugur, tá ið koyrandi er ígjøgnum Eys [...] varða av, og grót frá undirsjóvartunlinum fer í størst møguligan mun at verða nýtt til vegagerðirnar. Eisini sigur undirritaða avtalan, at tá ið ferðslutrýstið ger tað neyðugt, verður ein tunnil gjørdur á [...] er framvegis galdandi. Í vár mælti borgarstjórin til at kanna eina tunnilsloysn undir Havnina. Hetta vann ikki frama, og tí staðfesti borgarstjórin, at arbeitt verður eftir gjørdu avtaluni. Síðandi hava

kvinnum og monnum í hondbólti fara mikukvøldið 6. september at kappast um Lionsbikarið og stuðla samstundis Heilafelagnum Hetta er fjórða árið á rað, at stórsteypadystir verða spældir í hondbólti eftir núverandi [...] stóri spurningurin, um Neistin megnar at svara aftur ella um Kyndil heldur fast við yvirtakið. Hjá monnunum møtast H71 og VÍF klokkan 20, og her er somuleiðis galdandi, at hoyvíkingar vunnu bæði landskappingina [...] vanligt, tá Lions Club er inni í myndini, er talan um at fáa til vega pengar til eitt vælgerandi endamál, og so er eisini hesaferð. Avgerð er tikin um, at allur ágóðin av dystunum um Lionsbikarið mikukvøldið