lært av føroyingum og gjørt fiskiveiðu og tilvirking av fiski til ein sjálvstøðugan vinnuveg? So við og við batnaðu viður­skift­ini millum eystfirðingar og føroysku fiskimenninar, og tað gjørdist góður [...] varð flaktur og saltaður umborð á Fox. Hetta gekk væl, og talið av føroyskum skipum, sum komu til eysturfjarðirnar øktist tey næstu árini. Tvey skip komu til Seyðisfjarðar árið eftir Fox, og í 1874 vóru [...] stýrimaður á Goðanesi og stýrimaður og skipari á Gerpi. • Herbert Benjamínsson, sum var bátsmaður á Egil Reyða, Goðanesi og Gerpi. • Axel Óskarsson, sum var tele­grafistur á Egil Reyða og Goðanesi. Hann upplivdi

inum, og í teimum sæst kullan, sum tummul­in hevur sett eftir seg. Og so at binda tað hon kundi. Annars vóru tvær konur í bygdini, sum høvdu bindimaskinu, og tær plagdu at binda undirtroyggir og undirbuksur [...] tey, ið heima sita, so brátt verða burturryktir. Eftir sita konur og børn og gentur við stórari sorg – tað eru sár, ið neyvan grøðast aftur. Fyrr var so, at allur dansur steðgaði, men tíverri er tað ikki [...] Hann var prúður, friðaligur og í allar mátar ein álitismaður. Hann var sjálvur reiðari og gjørdi avrokningar og tílíkt sum hoyrdi til. Skrivstovu hevði hann í kjallar­anum, og hon er har enn. Her er millum

omkring os, og Søen blev værre og værre. Om Eftermiddagen klarede det op, og Vinden stilnede af. Vi befandt os da ud af Vopnafjord. Hele den Eftermiddag og paafølgende Nat krydsede vi frem og tilbage og naaede [...] við Passing um várið og summarið 1913, og síðan um heystið og árið eftir við Romilly, sum Gøtu Anton (Jacobsen) førdi. Um várið 1915 fóru hesir bátar at sigla undir eingilskum flaggi og sluppu tí ikki at [...] at blæse op, saa Himmel og Hav snart stod i et, og Skibet nægtede at lystre Roret. Det var en fuldstændig Orkan, der var over os, og vi indsaa snart, at Faren var overhængende, og Kong Trygve sandsynligvis

møtast í Lions og Rotary, og tey allar flestu tjena umleið 4 ferðir so nógv sum tann vanligi arbeiðarin. Og so eru tað hinar Regin Jacobsen typirnar sum tjena 10 og 20 fer so nógv sum ein arbeiðari. Á [...] Heilsuhjálparfelagið hevur 800 limir og Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar 900. Havnar Arbeiðskvinnufelag hevur 800 limir og Fiskimannafelagið hevur sama talið. Hesi fakfeløg, og fleiri afturat teimum, eru tey [...] afturúrsigld, og gjáin millum arbeiðaranar og tey vælbjargaðu er støðugt vaksandi. Gera vit eitt lítið rend aftur í tíðina eystur til Noregs, so sæst, at tað ber til at skipa fyri góðum og ódýrum bústøðum

kram­búð og hann ikki slapp framat beinanvegin, hótti hann við, at tað finnast aðrar búðir enn hesa! Tey komu annars at kenna ein keypmann har á staðnum og konu hansara, og tey vóru so góð við Poulinu og børnini [...] komu, og vildu hava fólkið til arbeiðis. So bleiv forhandlað millum leiðsluna í leguni og herin, og endin varð, at allir fóru aftur til arbeiðis. Men tað vóru ikki allir, sum vóru til staðar tá, og eing [...] af raseri. Han blev skiftevis rød og bleg. Men det hjalp, for om aftenen kom han til mig og gav mig haand­en og spurgte, om vi skulle slutte fred. Saa var det i orden, og vi sluttede fred med hinanden. Efter

gave fra Hr. Arkitekt Tórgarð. Lagtinget og Amtmand Olrik anbefalede og ekspederede Sagen på en hurtig og velvillig Maade, og Rigsdagen statsaner­kendte Sygehuset og bevilgede den lovhjemlede Statsstøtte [...] Jacobsen), Provt Petersen og Sysselmand Schrøter. En tak fortjener den danske Nationalforening til Tuberkulosens Bekæmpelse for al Hjælp og Støtte, den har ydet, og Tak fortjener Regering og Rigsdag, som har ydet [...] nógv og gott at eta og at vera nógv í frískari luft. Sjúkralegan kundi tí vera sera drúgv. Kenni sjálvur mann úr Mikla­dali, sum lá 10 ár í Hoydøl­um. Hann slapp heim eina ferð øll hesi árini, og pápi

det. Jeg har jo god og prøvet Hjælp paa Kontoret, og alle Hans underordnede baade paa Kontoret og i Pakhusene har lovet at blive hos mig og at støtte mig. De holdt saa meget af Hans, og hvor kunde de andet [...] sum kom í húsið, og hon helt eisini sambandið eftir, at Anna Bertha var farin. Eina ferð, tá ið hon var niðri og Ebba Müller var í Danmark og vitjaði systur sína Gudrun, ringdi Ebba eftir Onnu Berthu at [...] smá­um synum, og hon vil fegin at teir skulu vaksa upp í Føroyum. Hon ger av at blíva verandi her, og hon fekk stuðul til tess frá øllum. Ebba gjørdist reiðari og fekk avgreiðsluna av DFDS eftir mann­in. Í

1889 og gjørdist 97 ára gamal. Hann var heitur talsmaður fyri arbeiðaramálum og sosialum rættvísi. Sagt verður um hann, at hjá honum og starvsbrøðrum hansara var eingin andsøgn millum kristindóm og sosialismu [...] hørte vi Tjaldur fløjte og til mit uheld var det tredje gang. Da gik motoren i staa, men saa kom til alt held Napoleon Nolsøe og Hans Mohr Mortensen med en robaad og tog mig, min kone og fader. Vi vilde aldrig [...] faarene gaa inde paa land, og ved 5 tiden morgenen efter vaagnede jeg op igen ved, at skibet laa stille. Da laa vi i Leithfjorden og ventede paa lodsbaaden og ved ½7 tiden kom vi ind og lagde til kaj. Da jeg