Arbeiði í Zarepta spennir heilt frá børnum og til vaksin fólk. Munur er á einum 8-10 ára gomlum barni og einum 14-16 ára gomlum unglinga. Vit kunnu ikki altíð brúka somu orð og myndir, men eiga at taka hædd [...] sáa Orð Guds, og at tað síðan er upp til Gud at geva Orðinum vøkstur. Trupuleikar á 10 ára legu Vit hoyrdu um 10 ára gamlan son, sum bleiv so ræddur. Eg veit ikki, um mamman, sum var við í sendingini, tosaði [...] tykir, at tá leiðslan í Zarepta úttalar seg, er tað meiri generelt um ótta og ikki í sambandi við 8-12 ára gomul børn. Vit vita tó øll, at ótti onkuntíð kann vera gagnligur í lívsins viðurskiftum, av tí,

til føðibygd sína. Hann vitjaði í Jansagerði og onnur kend støð. Gestur í Bø dagin fyri vanlagnudagin 12. juni 1937 Ein dagin fór hann út til Bíggjar at vitja vinfólk. Emil Joensen, prestur, var heima í Føroyum [...] Báturin varð farin til útróðrar dagin fyri og varð ikki afturkomin. - Hetta var tann dapri óeydnisdagurin 12. juni 1937, tá bíggjarbáturin gekk burtur í dýrdarveðri við 4 monnum. Trúfesti Eitt av eyðkennum Gudmundar [...] Tjaldrinum, áðrenn tey fóru. Her skal sigast frá einum dømi um Gudmundsa trúskap. Mamma mín var illa sjúk í 12 ár. Vit tosaðu um, hvussu nú mundi vita við heima. Tá ið eg komi umborð á Tjaldur, liggur bræv til

ár) 2: Áðrenn eg varð til (6-9 ár) 3: Hví so umráðandi? (9-12 ár) 4: Ansigt til ansigt med kendsgerningerne (12-16 ár) 4. Facing the facts (12-16 ár) 5: Hvordan og hvornår fortæller du dine børn om sex [...] er einsamalt útgevari í Danmark. Bókarøðin hevur fýra bøkur til børn/ung í aldrinum 4-6, 6-9, 9-12 og 12-16 ár; eisini er ein foreldrabók í bókarøðini. Á donskum eita bøkurnar “Guds design for sex”. Tríggjar [...] foreldrabókin verða nýttar á donskum í Føroyum. Somuleiðis er møguligt at keypa fjórðu bókina til tey 12-16 ára gomlu á enskum í Føroyum. Bøkurnar eru skrivaðar av fakfólki í sálarfrøði og byggja á bíbilska læru

kvinnu, sum arbeiddi á sendistovuni, og 17 ára gomlu dóttur hennara. Hini deyðu vóru ein afghani, ein pakistani og ein ókendur maður. Millum tey skaddu vóru 12 pakistanar, 10 amerikanarar, fimm bretar og

til Gjáar seinasta sunnudag, tá enn ein 100 ára føðingardagur var í bygdini, sum er tann fjórði í røðini seinastu umleið 30 árini. Hátíðarhaldið byrjaði kl. 12 við kirkjugongd, har Emil Olsen sóknarprestur

Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Leirvík: kl. 12 Gudst. v/altarg. Anne Mette Greve Klemensen Funningsfjørður: kl. 15.30 Emil Olsen Hellunar: kl. 17 Emil Olsen Á Húsum: kl. 11 og Mikladalur kl. 12.15: Magnus [...] ið byrjar kl. 10:30 og lovsongur og tala kl. 12. Á familjumøtinum luttekur Unn Zachariassen og á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Anja Nielsen. Kl. 12 er eisini UngLív, sunnudagsskúli og barnaansing [...] kl. 11 dóp og altarg. Patrick de Neergaard Hvalvík: kl. 12 Bergtórur H. Bjarkhamar Fámjin: kl. 11 altarg., Jónsvein Bech. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15, altarg., Jónsvein Bech Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech

Sangkórinum) Heri Joensen Kirkjubøur: Kl. 12, Bergur D. Joensen. Hvannasund: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, Martin R. Jacobsen Tjørnuvík: kl. 12 Kollafjørður: kl. 14.30, familjugudstænasta [...] 17, barnagudstænasta, Marjun Bæk Selatrað: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Bøur: kl. 12, David Johannesen Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Eiði: kl. 17, ljósgudstænasta [...] Sandvík: kl. 11 Hvalba: kl. 12.30 (Talvan gongur í Hvalbiar kirkju fyri Sjómanskirkjuna) Petur Martin Rasmussen Porkeri: kl. 12, altargangur, Elsa Funding Skálavík: kl. 12 Skopun: kl. 16, familjugudstænasta

kl. 12 Bjarni Bæk Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Haldórsvík: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg. Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, barnaguðstænasta. Eiði: kl. 12 Emil [...] Emil Olsen, messa. Leirvík: kl. 12 Uni Næs, familjugudstænasta. Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen. - ͍Nes prestagjaldi gongur [...] Einkjugrunnin. Miðvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam, altarg. Haldarsvíkar kirkja: kl. 12 Mogens Tilsted Christensen. Sjóvar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Fámjin: kl. 11 Jónsvein Bech. Tvøroyri: kl. 14

Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, barnaguðstænasta. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Leirvík: kl. 12 Uni Næs, f [...] familjugudstænasta. Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen. - ͍Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin. Miðvágur: kl [...] 11 gudst. og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altarg. Haldórsvík: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg. Tjørnuvík: kl. 12 Mogens T. Christensen. Katólska kirkjan Hóskvøldið verður Taizé-kvøld í Kerit

Neyðhjálp fólka­kirkjunnar/Breyð til Heimin. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Tjørnuvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Elduvík: kl. 12 John Myllhamar Kvívík: kl. 17 David Johannesen. Eftir [...] kirkja: kl. 11 Heri Joensen, altarg. Nólsoy: kl. 12 Uni Næs, altarg. Kirkjubøar kirkja: Eingin gudstænasta verður Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech. Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa. Talvan gongur í øllum kirkjum [...] Eftir føstuguðstænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni. Haldórsvík: kl. 12 Jógvan Fríðriksson, biskupur, altarg., Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Í Norðstreymoyar prestagjaldi gongur talvan fyri Neyðhjálp