fólk, sum kundi verið tú ella eg. Hvat heldur tú annars um viðurskiftini millum film og sjónleik? Kunnu hesar listagreinar læra nakað av hvørji aðrari, ella útilokað tær hvørja aðra? Tú hoyrir ofta fólk siga [...] ikki til. ...og tær fíggjarligu vánirnar? Hvussu eru tær og hvat heldur tú um tær? Tær fíggjarligu vánirnar kundu verið betri. Vit hava sum er ráð til tvær uppsetingar um árið, um báðar halda seg til eitt [...] ikki ein ferð til Inishmaan? Hevði tú havt hug til tað? Ferð og ferð, er tað ein charter-ferð, so nei takk. Men eg kundi so sanniliga hugsað mær ein túr til Inishmaan, tað er heilt vist. Ella Írland yvirhøvur

sum nevnt verður fantastikkur, ella listahugflog. Øll makt ? ikki til Tengil ? men til hugflogið. Orðið í norði Men stuttlig er hon sanniliga eisini, hon Lindgren. Tak til dømis søgurnar um Emil og skálkabrøgd [...] Langsokk hevur Edward Fuglø gjørt. Hetta er triðja ferðin, at hann ger pallmynd til leik, ið byggir á søgu eftir Astrid Lindgren. Fyri Klaksvíkar Sjónleikarafelag hevur hann áður gjørt pallmynd til leikirnar [...] vninum í Havn. Bókin er "Kennir tú Pippi Langsokk?", sum er ein av fleiri bókum, sum Turið Sigurðardóttir hevur týtt úr svenskum og Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur givið út. Hendan, sum er ein myndabók

aðrar uppgávur, tá ein kann vísa á, at eins virki hevur arbeitt fyri eitt oljufelag. Tú hevur verið við í eini oljuleiting. Tað er ein blástemplan. -Vil tú harvið siga, at útlendsku feløgini mugu læra seg [...] spurdu Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum, hvussu tað ber til, at teir hava tikið stig til hesa ráðstevnuna. Hann vísir á, at eftir at hugskotið til at skipa eina slíka ráðstevnu í Føroyum kom fram frá fleiri [...] Arbeiðsgevarafelagnum hetta til sín og gjørdi av at gera hugskotið til veruliga - í samstarvi við Stephanson Hús, sum tekur sær av tí praktiska. Oljubólkurin, sum hann her sipar til, varð stovnaður í 1996.

varðveitslu, til vit handa tað víðari til næsta ættarlið. Tað var ikki uttan stríð, at føroyska málið yvirlivdi so væl á munni forfedra okkara, og nú er tað upp til okkum at røkja tað, til eftirkomarar [...] hendur enn tað, sum vit arvaðu frá okkara møðrum og fedrum. Setið krøv og skipið frálæru! Um eg ella tú flutti til annað land, har vit fingu starv, sum viðførdi munnligt og skrivligt samskifti við borgarar [...] teirra til lítar og brúktu tað í okkara arbeiði. Tað er tí púra burturvið, at vit føroyingar ikki seta hesi somu krøv til teirra, sum starvast skulu innan samskifti í samfelag okkara. Hetta hevur als einki

stjórin í mest týðandi vinnulívsfyritøkuni í Noregi hevur nógv at síggja til, so gevur hann sær kortini stundir at tosa við ein føroyskan blaðmann. Og tað hevur sjálvandi eisini sína góðu orsøk. Statoil er nevniliga [...] har vit veruliga satsta tungt. Hvat viðvíkur vónunum til at gera olju og gassfund við Føroyar sigur Olav Fjell, at seismisku kanningarnar eru sera lovandi. Tær eru orsøkin til, at teir ætla sær at bora. Men [...] undir. Vit spurdu at enda, hvat stjórin í Statoil heldur upp uppskotið at londini í Útnorði, sum hava olju, skulu brúka ein part av oljuinntøkunum til at menna alt økið! ? Noreg hevur bygt upp ein oljugrunn

gjørt seg út til føroyska veturin og til at vera »føroyingar«. ? Vit høvdu tá vitjað og gingið í nærum øllum oyggjum og vóru við at fella til her, tá ringu boðini komu. Nú gongur leiðin so til heitari leiðir [...] leiðin gongur til Houston í Texas sigur ein heldur vónbrotin Chris Kernick. Hansara persónliga hugsan Men hvat kann hann so siga um komandi leitingina og vónirnar til at finna olju, og hvat heldur hann um [...] eggja feløgunum til at bora í basaltinum. Best hevði verið, um tað varð gjørt longu nú í 6 ára loyvunum, tí hvat tú enn gert av seismiskum kanningum, er tað bert boring, sum kann avdúka, hvat slag av gróti

árini. Abjørn Olsen hevur ikki loyvi at siga nakað um, um teir hava verið við til at finna olju á Atlantsmótinum. ? Vit síggja fram til at byrja í føroyskum øki næsta ár og at bora ein ella tveir brunnar. Boritíðin [...] Boritíðin verður frá sumrinum og út til september-oktober. Transocean hevur júst gjørt leigusáttmála við Statoil um boripallin Sovereign Explorer, ið er væl egnaður til føroyska økið. Ætlanin er at bora [...] í antin bretskum ella føroyskum øki. Eingin avtala er gjørd við hinar operatørarnar, men Asbjørn Olsen sigur, at Transocean javnan hevur samband við bæði Agip og Amerada Hess. Tað hevur annars ljóðað, at

tøkniorð, og við teimum ráðum, sum nú eru til taks, fer at bera til eftir ongari løtu at leita fram tey oljuorð, ið tørvur er á á hvørjum sinni. Annars ber til at siga, at evnið er longu rættiliga væl mýkt [...] oljuvinnuni í fjølmiðlum okkara, bæði bløðum og loftmiðlum. Men hvørki er væntandi ella krevjandi av hvørjum einstøkum, at hann ella hon skal duga at lofta sær í øllum førum og av sær sjálvum finna á rætt orð [...] málkønum at finna og skapa hóskandi føroysk orð og heiti at seta í staðin fyri hini fremmandu, ella har tað ikki ella illa gerst, tá at geva neyðugum tøkuorðum slíkt skap og snið, at tey samtykkja væl við mál

framleiðandi oljufeltini skamt frá markinum, Foinaven og Schiehallion. BP hevur longu drúgvar royndir frá Atlantsmótinum og hevur felagið ætlanir um at knýta virksemi sítt hinumegin markið uppí komandi leiting [...] umborð fóru við flogfarinum til Bretlands, meðan aðrir 13 komu úr Bretlandi at loysa teir av. Tað er ikki so langt síðani, at hitt nýggja hjálparskipið Grampian Frontier, sum hevur støð rundan um Petrojarl [...] tænastur tvs. í hesum føri føroyskan flogvøll til manningarskift. Spurningurin er so, hvussu hetta verður í framtíðini. Herfyri úttalaði BP-stjóri seg til Sosialin, at møguleiki er fyri, at hjálpar- og

selja eitthvørt, um landið longu hevur eitt pláss í tilvitinum hjá umheiminum. Og onki virkar so væl sum mentan og list; hevur tú lisið bøkur, sæð myndlist, film, sjónleik ella hoyrt tónleik úr einum ávísum [...] kraftmiðdepil við dragandi tilboðum til fólkið, eins og til gestir, tað veri seg ferðafólk ella fremmand arbeiðsmegi, so noyðist vinnulívið at koma sær uppí. Í mongum londum hevur vinnulívið alt meiri valt at [...] Symfoniorkestur hevur umleið 4 konsertir um árið. Norðurlandahúsið hevur mentanarlig tilboð av ymiskum slag alt árið. Á hvørjum ári verður ein tónleikari ella eitt tónaskald innstillað til tónleikaheiðurslønina