Javni, sum er felagið fyri fólk við menningartarni, og teirra avvarðandi, fyllir 50 ár í hesum døgum og tað fara tey at hátíðarhalda við einum stórum útitiltaki á Vaglinum í Havn leygardagin. Tiltakið [...] gjørt av at bíða við veitsluni til í heyst. Føðingardagurin verður hildin soleiðis, at klokkan 14 verður skrúðgonga av skrivstovuni hjá Javna, oman á Vaglið. Og tað verður ein skrúðgonga við ballónum, klapparum [...] røðu og orkestrið, Ælabogin fer at spæla. Onnur, sum spæla, eru Danny og Ingi, Magni Christiansen og Hallur Joensen.’ Í sambandi við føðingardagin verður Vaglið stongt fyri bilaferðslu seinnapartin leygardagin

Rólantsson og liðfelagar hansara í AaB eru í hesum døgum í Turkalandi, har síðsta hond verður løgd á fyrireikingarnar til seinna partin av landskappingini í superliguni. Í dag spældi AaB venjingardyst ímóti [...] ímóti slovakiska Slovan Bratislava, sum er á øðrum plássi í slovakisku landskappingini. Talan var um undirhaldandi uppgerð, sum endaði 3-3, eftir at AaB tríggjar ferðir hevði verið undir við einum máli [...] Føroyski landsliðsspælarin Gilli Rólantsson varð skiftur inn, tá ið tað restaði ein hálvur tími. Hann varð settur inn á vongverjan í høgru í staðin fyri Patrick Kristensen. Tá ið AaB hósdagin vann 4-3 ímóti

Røddin", sum í síni tíð var at hoyra gjøgnum útvarpsstøðina Trans World Radio í Monte Carlo. Henda bókin er hin níggjunda í røðini, sum Osvald Kjærbo hevur skrivað seinastu átta árini. - Í bókini er dentur lagdur [...] Í hesum døgum gevur prædikumaðurin Osvald Kjærbo út bókina "Tíðir broytast - Kristus er hin sami". Bókin inniheldur 40 útvarpstalur, sum Osvald hevur borið fram gjøgnum sendingina "Evangeliska Røddin" [...] honum fremst. Hon umboðar tí høvundan á ein serligan hátt, tí tað er júst hesin óbroytandi boðskapurin sum hevur myndað lívið hjá Osvaldi, verður sagt um bókina. Bókin er innbundin, hevur 178 síður og kostar

og sunnudagin verða fimleikadagar í Runavík. Tað er Føroya Fimleikasamband, sum fer at skipa fyri hesum døgum. Tiltakið er fyri allar fimleikarar í landinum, sum eru í aldrinum 12 ár og eldri. Eingi fø [...] verða sett íðkarunum, og fyrireikararnir leggja dent á, at hetta eru dagar, sum skulu samansjóðað fimleikararnar. Tey, sum vera við til dagarnar, kunnu tekna seg til ymsar undirvísingartímar, og valm [...] og rútmiskur fimleikur, hip-hop, renning, drama, aerobic, callenetics og gongutúrur. Leygarkvøldið verður hungakvøld fyri allar íðkararnar. Fimleikasambandið skipar annað hvørt ár fyri fimleikafagnaði og

var eitt ellisakfar allýst sum akfara, sum er yvir 30 ár. Men tað er seinni broytt til 25 ár. Um eitt ellisakfar verður innflut til Føroya, so er einki skrásetingargjald, sum tað er á bilum annars, men bert [...] »Island«, sum tó ikki fekk lagt at bryggju í Havn. Tí var bilurin skipaður í land á einum prámur og fingin í land á einum skráa, sum var á Kongabrúnni. Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen høvdu í mong ár [...] um akfara, sum hevur sín uppruna uttan fyri ES, so verður eisini gatttollur upp á 8 prosent lagdur omaná. Føroyingar hava koyrt bil í 99 ár. Fyrsti bilurin kom á land í Føroyum á Kongabrúnni í Havn hin 6

Norðurlond verða hildnar summarveitslur um jóansøku. Jóansøkustevna, sum hon verður hildin nú á døgum, varð hildin á fyrsta sinni í 1925 á Tvøroyri. [...] hjá Jóhannesi áttanda dagin fyri 1. juli, og tað er júst 6 mánaðir fyri føðingardag frelsarans tann 24. desember. Føðingardagarnir verða verða báðir hvør í sínum lagi hildnir um sólstøður. Um øll Norðurlond

at Petur Arni ikki skuldi blíva gamal, hann, sum altíð var so fullur av lívi. At missa teg góði Petur Arni, er so ómetaliga svárt, og lívið verður ongantíð tað sama aftur. Men minnini um teg kann eingin [...] tey eru bæði nógv og góð. Petur Arni kann ikki samanberast við nakran. Tað sum var so serstakt við Petur Arna, var at hann altíð var í góðum hýri og av tí sama, vóru øll so sera góð við hann. Nógvar góðar [...] ssinum og í frítíðini. Har ið okkurt stuttligt fór fram, var Petur Arni, altíð mitt í rokanum. Eisini kann sigast um Petur Arna at hann var altíð nemmur at tosa við bæði til stuttleika og í álvara. Petur

at Petur Arni ikki skuldi blíva gamal, hann, sum altíð var so fullur av lívi. At missa teg góði Petur Arni, er so ómetaliga svárt, og lívið verður ongantíð tað sama aftur. Men minnini um teg kann eingin [...] tey eru bæði nógv og góð. Petur Arni kann ikki samanberast við nakran. Tað sum var so serstakt við Petur Arna, var at hann altíð var í góðum hýri og av tí sama, vóru øll so sera góð við hann. Nógvar góðar [...] ssinum og í frítíðini. Har ið okkurt stuttligt fór fram, var Petur Arni, altíð mitt í rokanum. Eisini kann sigast um Petur Arna at hann var altíð nemmur at tosa við bæði til stuttleika og í álvara. Petur

leiktur í dag sum fyri 40 árum síðan, hevði eg ta kenslu, at tað romantiska, sum var í leikinum í okkara tíð, líka sum er burtur. Harald Hammer sigur, at í sínari tíð hevði leikurin pallmyndir, sum Óli P [...] nøkur teirra, sum spældu leikin Systrarnar á Kinn í Gøtu fyri 40 árum síðan, aftur til sama sjónleik í Losjuni. Ein av leikarunum í sínari tíð var Harald Hammer, sum tilsamans var við í eini 5-6 leikum [...] pallarnir vóru rættiliga flottir. Nú leikurin verður spældur aftur, eru ongar pallmyndir, men svart lørift og eingi skifti eru av pallinum. Tey ljóð og ljós, sum vóru í Systrarnar á Kinn fyri 40 árum síðan, vóru

meira enn lønarvøksturin í 2003 - í mun til valárið 2002. Best hevði verið um rakstrarútreiðslurnar als ikki vuksu í krónur og oyrum, men hetta verður óivað torført at fremja í verki. Økt yvirskot á hvørjum [...] trupulleikunum í løtuni er, at føroyski búskapurin er upphitaður. Hetta vísir seg í dag m.a. við manglandi arbeiðsmegi og stórum lønarvøkstri. Tí er tað ein sera óheppin støða, at íløgutørvurin í Føroyum samstundis [...] skal haldast í 2003 Men sitandi landsstýri má gera sær púra greitt, at skal peningur verða til støðugar íløgur í framtíðini - sambært langtíðarætlanini v.m. - má haldast aftur í hesum døgum. Ein enn meira